برگه تقلب عوارض خاص ایران

یافتن برچسب‌های برخی عوارض دشوار است. در برخی موارد، این عوارض خاص ایران هستند و در مواردی دیگر، یافتن عوارض مرتبط به زبان انگلیسی برای بسیاری افراد فرایندی زمان‌بر و چالشی است. فهرستی از چنین عوارضی در این صفحه گردآوری شده است. چنانچه فکر می‌کنید جای عارضه دیگری در این فهرست خالی است، آن را درج کنید. اگر سوالی دارد یا اطمینان ندارید که چه برچسبی باید برای یک عارضه جدید ثبت شود، در قسمت بحث همین صفحه آن را اعلام کنید.

خدمات عمومی

عنوان مرسوم	برچسب‌های ضروری	توضیحات	نمونه
دفتر اسناد رسمی	name=* office=notary ref=*	نام، به صورت «دفتر اسناد رسمی ۱۲۳۴» و شماره دفتر با برچسب ref درج شود.	دفتر اسناد رسمی ۶۴۶
فرهنگسرا	amenity=community_centre community_centre=cultural_centre		فرهنگسرای فناوری اطلاعات
هیئت مذهبی	amenity=community_centre community_centre=parish_hall		هیئت بیت الزهرا
دارالترجمه	office=translator name=* ref=*

نیازمند بررسی و تکمیل

• پلیس+۱۰
• پیشخوان دولت
• خدمات الکترونیک قضایی
• دفتر رسمی ازدواج و طلاق (یا باید دفتر وکالت باشد و یا مطابق ویکی انگلیسی، یک دفتر دولتی مربوط به ثبت رویدادهایی نظیر تولد و ازدواج و... که به نظر می‌رسد باید همان دفتر وکالت ثبت شود)
• شورای حل اختلاف

کسب و کارها

عنوان مرسوم	برچسب‌های ضروری	توضیحات	نمونه
چاپخانه بزرگ	craft=printer	منظور جایی است که در آن، روزنامه، کتاب، مجله و... چاپ می‌شود و ابن کار در تیراژ بالا و احتمالا با روش افست صورت می‌پذیرد.	چاپ ستاره سبز
چاپ (دیجیتال)	shop=printing	بیشتر به کسب و کارهایی اشاره دارد که کار چاپ (مانند چاپ دیجیتال) انجام می‌دهند و در قیاس با چاپخانه‌های بزرگ، تیراژ پایین‌تری دارند. این کسب و کارها معمولا کیفیت بالایی و مشتریان حرفه‌ای دارند.	چاپ دیجیتال مدرن
کپی	shop=copyshop	به جاهایی اشاره دارد که خدمات چاپ معمولی‌تر شامل کپی اسناد را انجام می‌دهند. مشتری این کسب و کارها بیشتر افراد معمولی و غیر حرفه‌ای هستند.
عطاری	shop=herbalist