Eo:Gvidilo por komencantoj

Fakte, la programaro “OpenStreetMap” estas datumbazo, kaj ne kion oni, en ĉiutaga lingvouzo, povus nomi “mapo.” Estas multaj programaraj iloj, konataj kiel redaktiloj, kiujn oni povas uzi por redakti la datumbazon. Antaŭ ol vi povas redakti ajnajn datumojn, vi devos krei OSM-konton.

Kelkfoje la vortoj “redaktoro” aŭ “redaktisto” estas uzataj por priskribi la homon kiu redaktas, sed en OSM-mondo oni kutime nomas tian homon uzanto aŭ kontribuanto.

Vi povas lerni kiel oni redaktas la OSM-datumbazon pere de kelkaj gvidiloj: angle, france, aŭ germane,