FR:France/pifomètre/Ajouter les noms de rues manquants

Objectif

Identifier et corriger les voies d’une commune dont le nom est incorrect ou manquant dans OSM, en utilisant les outils Pifomètre.

Sélectionner une voie manquante

À partir de la liste des voies manquantes

• Ouvrir la page Voies manquantes et saisir le numéro d’un département ;
• Cliquer sur l’entête de la première colonne Commune, puis rechercher la commune ;
• Cliquer sur le lien JOSM d’une des voies manquantes → la voie est chargée dans JOSM, ajouter ou corriger l'attribut name=*.

À partir de la fiche Pifomètre de la commune

• Ouvrir la page Pifomètre ;
• Sélectionner une commune dans Pifomètre ;
• Rechercher les losanges oranges dans la colonne Libellé OSM ;
• Si aucun point adresse n’existe, la voie n’est pas localisable dans Pifomètre, il n’y a pas de lien JOSM et il n’y a rien à faire.
• Si des points adresses existent, cliquer sur le lien JOSM afin de charger les données de la zone autour de la voie afin de voir ce qu’il faut faire. Il suffira en général d'ajouter l'attribut name=*.

Note : si une ligne dans l'interface Pifomètre pose un problème (voie en doublon, erreur d'orthographe de la BAN, ancien nom, etc.), il faut le signaler en sélectionnant la bonne valeur de la liste déroulante dans la colonne Statut du nom. La signification des statuts se trouve dans la liste des statuts.

À partir de la carte Pifomap de la commune

• Ouvrir la page Pifomap ;
• Sélectionner une commune dans Pifomap ;
• Les voies manquantes apparaissent entourées en rouge à partir d’un zoom suffisant, puis le nom est affiché si l’on zoome encore. La carte OSM étant visible par transparence, on peut souvent constater à ce niveau quelle est la nature du problème.

• Sélectionner un des points adresses, les informations de la voie apparaissent à gauche de la carte. On peut alors soit cliquer sur le lien JOSM pour juste vérifier ce qui se passe, ou cliquer sur les liens d’intégration des adresses pour ajouter les points adresses en même temps que l'attribut name=*.

Action dans JOSM

Différents cas de figure :

• La voie existe dans OSM mais n’a pas de nom → ajouter l'attribut name=*
• Une erreur d’orthographe dans OSM est évidente → corriger l'attribut name=*
• Le nom dans OSM n’a rien à voir : attention, il peut s’agir d’une voie qui change de nom en cours de route et qu’il faut scinder en deux tronçons avant d’en modifier le nom. Afficher BD Topo est très utile pour cette vérification.
• La voie n’existe pas dans OSM, mais apparaît sur le cadastre ou BD Topo
  • elle est visible depuis le ciel (par ex. Ortho HR) → l’ajouter avec son attribut name=*
  • elle n’est pas visible sur les photos récentes mais on voit que la zone est en travaux → l’ajouter avec les attributs highway=construction, construction=* et name=*.
  • elle n’est pas visible sur les photos récentes et aucun chantier n’est démarré→ ne rien faire dans OSM car la commune a peut-être abandonné ou suspendu le projet. Si on le peut, aller vérifier sur place. Dans Pifomètre, sélectionner pour cette voie le statut Voie en projet.
• Les noms dans OSM et la BAN divergent mais il est difficile de décider
  • vérifier la bonne orthographe sur des photos de rues : si OSM est correct, ajouter l’attribut REF:FR:FANTOIR=* avec le code FANTOIR pour forcer le rapprochement, ou sinon corriger le nom
  • si aucune photo n’est disponible, se déplacer sur place ou déposer une note OSM demandant aux contributeurs locaux de vérifier, puis ajouter un fixme=* sur la voie

Voir le résultat

Il faut attendre environ 5-6 minutes après avoir téléversé les données JOSM, avant de pouvoir constater le résultat dans Pifomètre ou Pifomap en cliquant sur le bouton Mettre à jour.