FR:Organised Editing/Activities/UN Maps/UN Mappers
La paix mondiale a besoin d'une contribution mondiale. La contribution de chacun est importante pour la paix.
Les Nations Unies aident les pays déchirés par un conflit à créer les conditions d’une paix durable. Les activités de maintien de la paix, de consolidation de la paix et de prévention des conflits sont les principaux objectifs de nos activités de cartographie. Les nouvelles technologies ont un énorme potentiel pour améliorer l'efficacité des missions de maintien de la paix des Nations Unies, car elles répondent à une liste toujours croissante de tâches dans des environnements de terrain de plus en plus complexes.
Votre aide peut faire la différence. Devenez un(e) UN Mapper.
UN Mappers est une communauté de passionnés de cartographie qui collaborent pour collecter, valider et diffuser des données géospatiales ouvertes dans les zones où les Nations Unies mènent des opérations sur le terrain, dans le but de soutenir le processus de prise de décision avec des données géoréférencées plus précises. UN Mappers fait partie de l'initiative Unite Maps, qui vise à enrichir les données topographiques et opérationnelles des missions de l'ONU et à fournir aux acteurs du maintien de la paix et de l'aide humanitaire de meilleures cartes topographiques, des géo-informations opérationnelles, des outils de recherche et de navigation, ainsi que des images et des cartes de base à l’échelle des rues.
Comment nous rejoindre
Nos activités sont accessibles et ouvertes pour la participation de toute personne souhaitant contribuer au projet. Le projet vise à surmonter les problèmes de manque de données topographiques dans les zones de mission sur le terrain pour fournir des informations de base précises et à jour, pour les missions de maintien de la paix, aux utilisateurs et les parties prenantes.
Actuellement, nous cartographions les pays suivants :
- Somalie (UNSOS);
- République centrafricaine (MINUSCA);
- République démocratique du Congo (MONUSCO);
- Mali (MINUSMA).
Pour devenir un(e) UN Mapper, vous pouvez rejoindre nos événements ou participer à distance en cartographiant les tâches publiées sur le Gestionnaire de Tâches de HOT. Suivez UN Mappers sur Eventbrite pour rester à jour.
Débutant(e) à OSM? Apprenez à cartographier
Si vous êtes débutant(e) sur OpenStreetMap, trouvez ci-dessous quelques informations de base pour commencer la cartographie.
La première étape pour commencer à contribuer à OSM est de créer un compte. Pour créer votre propre compte, inscrivez-vous à OpenStreetMap ici
Une fois que vous avez un compte, vous êtes prêt(e) à commencer à cartographier.
Il y a deux principaux éditeurs pour OSM: l'éditeur iD (basé sur un navigateur) et l'éditeur JOSM (application de bureau autonome).
Un bon moyen de se familiariser avec la structure d'OSM est de suivre la visite guidée qui se trouve dans l'éditeur iD. Une fois connecté à OSM, la visite guidée peut être lancée en activant le mode d'édition en zoomant sur la carte jusqu'à ce que le bouton Modifier dans le coin supérieur gauche devienne sélectionnable et en tapant «H» sur votre clavier ou en sélectionnant l'icône d'aide sur la barre latérale droite. Cliquez sur Commencer le guide pour accéder à la visite guidée.
Des informations utiles sur comment cartographier dans OSM peuvent être trouvées dans la page LearnOSM: https://learnosm.org/fr/beginner/
L'éditeur JOSM est une application de bureau pour cartographier sur OSM qui peut être téléchargée à partir de la page suivante : https://josm.openstreetmap.de/wiki/Fr%3AWikiStart
Un guide complet pour débuter la cartographie avec JOSM est disponible dans la section spécifique de LearnOSM dans ce lien https://learnosm.org/fr/josm/start-josm/
Il y a quelques greffons utiles pour améliorer le processus de cartographie que nous utilisons habituellement:
BuildingTools : pour dessiner simplement des bâtiments rectangulaires, ronds ou circulaires.
FastDraw : outil pour accélérer le dessin des lignes sans avoir à trop cliquer.
Pour installer un greffon dans JOSM, appuyez sur F12 pour ouvrir la fenêtre Préférences, puis sélectionnez l'onglet Greffons, cliquez sur Télécharger la liste, et finalement cochez la case de chaque greffon que vous souhaitez installer.
Nos tâches sont disponibles via le Gestionnaire de tâches de l'Équipe Humanitaire d'OpenStreetMap. Cliquez ici pour accéder à nos tâches actives.
Pour commencer la cartographie, entrez dans le Gestionnaire de tâches avec votre propre compte OpenStreetMap.
Directives d'édition
Vous êtes-vous déjà demandé comment cartographier un certain type d'objet OSM ? Le même objet, bien qu'il ait le même attribut sur OpenStreetMap, peut être différent d'un pays à l'autre.
Vous trouverez ici nos directives d'édition pour:
Mapathons et événements
Projets actifs
| Type | Date de début | Projet | Description | Situation | Fait par |
|---|---|---|---|---|---|
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 7 septembre 2020 | #9310 - Nations Unies pour la Somalie - Mogadishu: Routes, cours d'eau et lieux habités | Routes, cours d'eau, zones résidentielles et lieux habités | En cours | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 7 septembre 2020 | #9309 - Nations Unies pour la République démocratique du Congo - Uvira: Routes, cours d'eau et lieux habités | Routes, cours d'eau, zones résidentielles et lieux habités | En cours | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 7 septembre 2020 | #9307 - Nations Unies pour la République centrafricaine - Bangui: Routes, cours d'eau et lieux habités | Routes, cours d'eau, zones résidentielles et lieux habités | En cours | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 7 septembre 2020 | #9281 - Nations Unies pour le Mali - Ansongo: Routes, cours d'eau et lieux habités | Routes, cours d'eau, zones résidentielles et lieux habités | En cours | Communauté OSM |
Projets anciens
| Type | Date de début | Projet | Description | Situation | Fait par |
|---|---|---|---|---|---|
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 9 juin 2020 | #8802 - Mapathon des Nations Unies - Bangui | Routes, cours d'eau et bâtiments | Fini | Maintien de la paix des Nations Unies |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 9 juin 2020 | #8735 - Cartographie de Luputa | Routes, cours d'eau et bâtiments | Fini | Maintien de la paix des Nations Unies |
| Projet du Gestionnaire de tâches de TeachOSM | 9 juin 2020 | #998 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Dabagalo, barrières | Barrières | Fini | Écoles |
| Projet du Gestionnaire de tâches de TeachOSM | 9 juin 2020 | #985 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Barag Ismaciil, routes et barrières | Routes et barrières | Fini | Écoles |
| Projet du Gestionnaire de tâches de TeachOSM | 9 juin 2020 | #984 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Qosol Tire, routes et barrières | Routes et barrières | Fini | Écoles |
| Projet du Gestionnaire de tâches de TeachOSM | 9 juin 2020 | #983 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Qararow, routes et barrières | Routes et barrières | Fini | Écoles |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 25 février 2020 | #8221 - Nations Unies pour la République centrafricaine, zone de De Gaulle area, roads | Routes | Fini | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 25 février 2020 | #8015 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Caad, barrières et routes | Routes et barrières | Fini | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 25 février 2020 | #8017 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Ris, barrières et routes | Routes et barrières | Fini | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 14 février 2020 | #8005 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Dabagalo, Lieux habités, bâtiments et routes | Routes, bâtiments, zones résidentielles et lieux habités | Fini | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 14 février 2020 | #7927 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Qosol Tire, utilisation et couverture de la terre | Utilisation et couverture de la terre | Fini | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 14 février 2020 | #7920 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Aual Alas, routes et barrières | Routes et barrières | Fini | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 14 février 2020 | #7918 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Qararow, cours d'eau | Cours d'eau | Fini | Communauté OSM |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 14 février 2020 | #7917 - Nations Unies pour la Somalie, zone de Barag Ismaciil, bâtiments | Bâtiments | Fini | Communauté OSM |
Projets d'importation
| Type | Date de début | Projet | Page wiki de l'importation | Flux de travail | Description | Situation | Fait par |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 19 avril 2020 | #8267 - Importation de cours d'eau d'UNSOS en Somalie (Projet 01) | Importation de cours d'eau d'UNSOS, Somalie | Flux de travail | Importation de cours d'eau d'UNSOS | Active | Communauté OSM (niveau avancé) |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 23 juillet 2020 | #9069 - Importation de cours d'eau d'UNSOS en Somalie (Projet 04) | Importation de cours d'eau d'UNSOS, Somalie | Flux de travail | Importation de cours d'eau d'UNSOS | Active | Communauté OSM (niveau avancé) |
| Projet du Gestionnaire de tâches de HOT | 31 octobre 2020 | #9720 - Importation de cours d'eau d'UNSOS en Somalie (Projet 05) | Importation de cours d'eau d'UNSOS, Somalie | Flux de travail | Importation de cours d'eau d'UNSOS | Active | Communauté OSM (niveau avancé) |
Tableau de classement
Vous pouvez trouver toutes les statistiques de nos activités de cartographie dans la page du tableau de classement UN Mappers.
Le classement est calculé avec les données OSM des contributeurs commentant leurs groupes de modifications avec le hashtag #UNMappers dans les pays d'intérêt des missions des Nations Unies impliquées dans ce projet de cartographie.
Entrer en contact
Nous sommes basé(e)s au Centre de Services Mondial des Nations Unies à Brindisi (Italie). N'hésitez pas à nous contacter via les réseaux sociaux suivants !
- Compte de courriel -- envoyez-nous un mail si vous souhaitez d'être inséré(e) dans la liste de diffusion de UN Mappers !
- Youtube
- EventBrite