Template:Es:Denominations/Christian

Este artículo es una traducción incompleta de Template:Denominations/Christian: puede tener carencias, errores no corregidos o partes que todavía no han sido traducidas.
Si comprendes el artículo original en inglés, por favor, ayuda a completar esta traducción al español. Lee las instrucciones sobre cómo traducir este wiki.
Parece que nadie está trabajando en la traducción en este momento. Anímate y colabora en la tarea de traducción.

Iglesias y ritos en unión con la Iglesia Católica
denomination=catholic	(Aunque no hay denominaciones dentro de la Iglesia Católica, por favor use denomination=greek_catholic, denomination=roman_catholic, u otro rito según sea apropiado, si se conoce) Iglesia Católica (Iglesia Católica Romana)
denomination=armenian_catholic	Iglesia católica armenia (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=chaldean_catholic	Iglesia católica caldea (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=coptic_catholic	Iglesia católica copta (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=eritrean_catholic	Iglesia católica eritrea (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=ethiopian_catholic	Iglesia católica etiópica (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=greek_catholic	(Iglesia Católica Oriental — incluyendo muchas tradiciones litúrgicas, cada una de las cuales tiene sus propias iglesias.)
denomination=hungarian_greek_catholic	Iglesia greco-católica húngara (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=maronite	Iglesia católica maronita (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=polish_catholic	Iglesia Católica Polaca
denomination=polish_national_catholic	Iglesia Católica Nacional Polaca
denomination=roman_catholic	Iglesia católica Romana (predominante junto con denomination=protestant países de habla alemana)
denomination=romanian_catholic	Iglesia Católica Rumana (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
denomination=ukrainian_greek_catholic	Iglesia greco-católica ucraniana (Iglesia en unión con la Iglesia Católica)
Denominaciones ortodoxas
denomination=orthodox
denomination=armenian_apostolic	Iglesia apostólica armenia
denomination=eritrean_orthodox	Iglesia ortodoxa de Eritrea
denomination=ethiopian_orthodox	Iglesia ortodoxa de Etiopía
denomination=coptic_orthodox	Iglesia ortodoxa copta
denomination=greek_orthodox	Cristianismo ortodoxo griego
denomination=old_believers	Russian Viejos creyentes
denomination=romanian_orthodox	Iglesia ortodoxa rumana
denomination=russian_orthodox	Iglesia ortodoxa de Rusia
denomination=serbian_orthodox	Iglesia ortodoxa de Serbia
Denominaciones protestantes y reformadas
denomination=adventist	Iglesia Adventista del Séptimo Día (no todas las iglesias adventistas son adventistas del séptimo día.)
denomination=alliance	Alianza Cristiana y Misionera
denomination=anglican	(Las Iglesias de la Comunión Anglicana en general deben usar esta etiqueta, incluyendo la Iglesia de Inglaterra, la Iglesia de Irlanda y la Iglesia Episcopal de los Estados Unidos.)
denomination=apostolic_faith	Iglesia de fe apostólica (Tenga en cuenta que hay otras denominaciones con nombres muy similares.)
denomination=baptist	Iglesias bautistas
denomination=catholic_apostolic	Iglesia Católica Apostólica
denomination=christian_community	La comunidad cristiana originaria de Suiza
denomination=church_of_god_in_christ	Iglesia de Dios en cristo
denomination=church_of_scotland	Iglesia de Escocia
denomination=church_of_sweden	Iglesia de Suecia
denomination=churches_of_christ	Iglesias de Cristo
denomination=czechoslovak_hussite	Iglesia husita checoslovaca
denomination=disciples_of_christ	Discípulos de Cristo (Iglesia cristiana)
denomination=dutch_reformed	(incluyendo NGK e iglesias similares en Sudáfrica)
denomination=episcopal	(La Iglesia Episcopal de los Estados Unidos es básicamente el nombre norteamericano de la Iglesia Anglicana.)
denomination=evangelical	(nota para los que hablan alemán: esto NO es lo mismo que "evangelisch" en alemán, por favor use denomination=protestant para ese) (evangelical to co innego niż polskie "ewangelicki". Do Kościoła ewangelicko-augsburskiego (Evangelical Church of the Augsburg Confession in Poland) w Polsce pasuje denomination=lutheran)
denomination=evangelical_covenant	Iglesia del pacto evangélico
denomination=evangelical_free_church_of_america	Iglesia Evangélica Libre de América (EFCA)
denomination=exclusive_brethren	Hermanos exclusivistas
denomination=kimbanguist	Iglesia kimbanguista
denomination=living_waters_church	Iglesia Aguas Vivas
denomination=lutheran	Luteranismo
denomination=mission_covenant_church_of_sweden	Iglesia Misón El Pacto de Suecia
denomination=mennonite	Menonita
denomination=methodist	Metodismo (ver también Metodista Unido debajo)
denomination=moravian	Hermandad de Moravia en la Wikipedia
denomination=mormon	(Tenga en cuenta que el nombre completo es preferible a mormón, lds o latter_day_saint (Wikipedia en la Wikipedia y Guía de estilo), pero etiquetar con the_church_of_jesus_christ_of_latter-day_saints es un montón de pulsaciones de teclas. Ver la discusión enlazada.
denomination=nazarene	Iglesia del Nazareno nazarene.org Iglesia del Nazareno
denomination=new_frontiers	Nuevas Fronteras
denomination=pentecostal	Pentecostalismo
denomination=pkn	Iglesia protestante en los Países Bajos, Fusión holandesa de iglesias reformadas y luteranas
denomination=presbyterian	Presbiterianismo
denomination=protestant	Predominante junto con denomination=roman_catholic en países de habla alemana
denomination=quaker	Sociedad Religiosa de los Amigos (es importante mostrar no una iglesia, sino una "Casa de reunión de amigos".)
denomination=reformed	Calvinismo (Calvinismo)
denomination=salvation_army	Ejército de Salvación
denomination=seventh_day_adventist	Note que de acuerdo a Wikipedia - Iglesia Adventista del Séptimo Día, no todas las iglesias adventistas son adventistas del Séptimo Día. Use esta etiqueta sólo para las iglesias que son claramente Adventistas del Séptimo Día.
denomination=united	Iglesia Unida de Canadá
denomination=united_free_church_of_scotland	Iglesia Libre Unida de Escocia
denomination=united_reformed
denomination=uniting	Iglesia Unida en Australia
denomination=united_methodist	Iglesia metodista unida
denomination=united_church_of_christ	Iglesia unida de Cristo
Denominaciones cristianas no clasificadas
denomination=nondenominational
denomination=apostolic
denomination=assemblies_of_god	Asambleas de Dios
denomination=assyrian	Iglesia asiria del Oriente
denomination=catholic_mariavite	Iglesia Católica Mariavite (no ecuménica)
denomination=charismatic	Movimiento carismático
denomination=christ_scientist	Iglesia de Cristo, Científico
denomination=foursquare	La Iglesia Cuadrangular
denomination=iglesia_ni_cristo	Iglesia ni Cristo
denomination=jehovahs_witness	Testigos de Jehová
denomination=liberal_catholic	Iglesia católica liberal
denomination=mariavite	Antigua Iglesia Mariavita Católica de Polonia (ecuménica)
denomination=old_catholic
denomination=messianic_jewish	Judaísmo mesiánico
denomination=new_apostolic	Iglesia nueva apostólica
denomination=philippine_independent	Iglesia filipina independiente, también conocida como Iglesia de Aglipayan
denomination=spiritist	Espiritismo es una doctrina espiritualista basada en las obras de Allan Kardec. Se formó en Francia en el siglo XIX, pero hoy en día sólo tiene un número significativo de adeptos en Brasil.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.