Uk:Creating city pages

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

У нас є ціла маса вікі-сторінок про місця. Посилання на сторінки про країни наведено у списку територіальних проектів. Залежно від того, як усе організовано (і чи вже було організовано), ви можете побачити список регіонів, провінцій або округів, кожен з яких має власну вікі-сторінку. На найнижчому рівні ми маємо вікі-сторінки, присвячені окремим містам, селищам чи навіть селам.

Основна мета цих вікі-сторінок полягає в координації мапінгу місць. Це може включати розбивку міст на райони, опис того, хто складає мапу та як далеко вони дійшли. Іноді наводяться оцінки виконання у відсотках. Спосіб організації цієї інформації не є регламентується правилами Вікі. Наразі це залежить від уподобань або тих, хто редагує ці сторінки (зазвичай людей, які там живуть, але також інших вікі-супроводжувачі).

На жаль, існує тенденція до того, що ці сторінки не використовуються та містять застарілі зображення мап та інформацію про хід мапінгу. Насправді історично склалося так, що до того, як у нас з’явилася функція перегляду рухомої мапи, деякі з цих вікі-сторінок створювалися лише для того, щоб дати нам місце для показу зображень мап. Тож, існує багато застарілої інформації. Щоб запобігти застаріванню вікі-сторінок, людям слід подумати про те, чи ймовірно буде підтримуватися інформація, яку вони додають. Як швидко вона застаріває? Чи ви маєте намір самостійно підтримувати сторінку в актуальному стані? Наскільки ймовірно, що хтось інший буде стежити за оновленням? Пам’ятаючи про це, ви можете вирішити взагалі не створювати сторінку місця або обмежитись інформацією про хід мапінгу.

Сторінки місць також можуть служити для залучення людей, які інакше могли б не знайти OSM, і для отримання переходів від пошукових систем (особливо якщо люди посилаються на ці сторінки з інших вебсайтів). Спробуйте включити інформацію, орієнтовану на місцевих жителів, щоб зацікавити людей у вашому регіоні проєктом, але пам’ятайте, що ви можете легко просто посилатися на такі сторінки, як «Довідка», «Про» та «Залучення», не намагаючись знову пояснювати проєкт!

Створення сторінки

Перегляньте сторінки проєктів мапінгу, щоб знайти відповідне місце для сторінки вашого міста, наприклад, ви можете додати елемент до списку міст.

Перейдіть на вкладку «редагувати» і додайте назву свого населеного пункту, міста чи області. Назва місця має йти з нового рядка в подвійних квадратних дужках.

Наприклад:

*[[Portsmouth]]

Натисніть «Зберегти», ваше посилання має бути червоним, показуючи те, що сторінки ще немає. Символ * додає крапку списку перед елементом.

Перейдіть за червоним посиланням. Це надасть вам інтерфейс для редагування нової сторінки. Дивіться Wiki Help для отримання докладної інформації.

Використання шаблону

Скопіюйте наведений нижче текст на свою нову сторінку (за посиланням «Редагувати цю сторінку») і заповніть поля.

{{Place
| name         = 
| type         = 
| subarea      = 
| area         = 
| lat          = 
| long         = 
| zoom         =12
| image        = 
| map          = 
}}

Обовʼязковими полями є name, type, area, lat та long.

  • Place – назва шаблону; не змінюйте його, не додавайте знак рівняння після нього!
  • name – назва місця.
  • type – тип: місто, територія, острів й так далі.
  • subarea – (додатково) район, чи округ.
  • area – зазвичай країна (використовується для полегшення пошуку місця).
  • image  – (додатково) імʼя файлу зображення мапи, завантаженого на вікі. Спочатку ви можете залишити це поле порожнім.
  • lat – широта місця, в градусах.
  • long – довгота місця, в градусах. Використовуйте знак мінус для західної півкулі, напр. США.
  • zoom – (додатково) масштаб, який використовується для перегляду всієї області.
  • map – yes, для показу мапи у вікі.

Приклад:

{{place|name=Bedford|type=town|area=UK|image=Image:Bedford_centre.png|lat=52.15|long=-0.45|zoom=11}}

Збережіть (або попередньо перегляньте) сторінку, і вона має бути повною інформації про ваше місто, з посиланнями на OpenStreetMap місцевості та різними фрагментами тексту з описом місця.

Докладний опис шаблону Template:Place знаходиться на сторінці шаблону, включаючи додаткові відомості про параметри (та інші додаткові параметри).

Створення зображення мапи

Основна стаття: Wiki:Maps

Ви можете показати карту на сторінці, завантаживши файл зображення на вікі або скориставшись пунктом «map=yes» у шаблоні Template:Place.

Рухома мапа

Ви можете показувати рухому мапу на сторінці Вікі використовуючи наступний шаблон

{{slippymap
  |lat=   48.2274
  |lon=   16.3835
  |zoom=  15        (12 default)
  |width= 300       (400 default)
  |height=300       (400 default)
  |layer= mapnik    (mapnik default)
 }}

Не робіть надто великим, тому що зображення має зручно розташуватися як ілюстрація у верхній частині вашої вікі-сторінки. Для маленького зображення ви можете збільшити рівень масштабування на 1 (більше зменшення, ніж у посиланні на шаблон).

Завантаження файлу зображення

Старий спосіб робити речі (який все ще широко використовується) полягає в завантаженні файлу зображення у вікі. Основним недоліком цього є те, що зображення не оновлюється автоматично під час вдосконалення мапи. Але це означає, що ви можете використовувати Стандартний стиль чи інший.

Ви можете скористатись одним з інструментів з Category:Outputs, або просто зробити знімок з екрана потрібної ділянки мапи. PNG – формат, який найбільш підходить для цього.

Завантажте його у Вікі скориставшись посиланням "Upload file".

Нарешті знову відредагуйте вікі-сторінку та встановіть параметр зображення, наприклад image=Image:Oxford-map.png.

Додавання місця до відповідної категорії

Використання шаблону Template:Place (див вище), автоматично додасть сторінку до категорій відповідно до наступних умов:

  • Якщо вказано значення subarea, сторінку буде віднесено до відповідної категорії "Міста у …" (або "села у… " й так далі)
  • Якщо параметр subarea є невизначений, або категорію для subarea ще не створено, сторінку буде додано до категорії "Towns in area".
  • Якщо категорія з такою ж назвою, що й місце, існує то сторінку буде віднесено до цієї категорії.

Якщо ви бажаєте вручну додати додаткову категорію (або ви не використовували Template:Place), додайте текст у нижній частині сторінки, вказавши, до якої категорії належить це місце.

Приклад:

[[Category:Towns in Canada]]

Щоб знайти відповідну категорію, перегляньте Category:Places.

Інші речі, які ви можете зробити

  • Якщо місце має кілька назв, альтернативне написання, великі літери тощо, тоді створіть сторінки перенаправлення, щоб вони посилалися на вашу нову сторінку. Див Help:Redirect, щоб дізнатися, як це зробити.
  • Якщо для вашої країни є Вікіпроєкт (див перелік Category:Projects, або Mapping projects), та додайте ваше місто до цієї сторінки.
  • Розгляньте можливість додавання мапи до статті у Вікіпедії про це місце; кілька прикладів є у OpenStreetMap category on Wikipedia.
  • Ви можете відстежувати статус свого міста за допомогою шаблону Landkreis München.

Подальша інформація

У разі виникнення проблем, питайте у mailing list або інших каналах спілкування.