ES:2015 Hurricane Patricia
| Información General | |
|
Se estima que Huracán Patricia toque tierra el Viernes 23 de Octubre de 2015, Información de NOAA | |
Para Organizaciones de Ayuda Humanitaria
Servicios de mapas y datos
Sobre OpenStreetMap
OpenStreetMap ofrece un mapa en línea y una base de datos geoespacial que se actualiza cada minuto. Muchos mapas en línea están basados en OpenStreetMap, incluyendo herramientas de navegación como OSRM. Herramientas y servicios permiten extracciones de datos para especialistas en SIG, datos de ruteo para GPS de Garmin, teléfonos inteligentes y otros dispositivos. Con conexión a Internet son posibles las sincronizaciones regulares, ya que los datos contribuidos por la comunidad están disponibles al momento. También existen descargas masivas de datos de OpenStreetMap que son ideales para utilizar offline. Adicionalmente, se pueden imprimir mapas en papel si se requiere.
Navega el área de la Activación para conocer los datos que están disponibles. Se pueden seleccionar múltiples estilos de mapa en el menú de la derecha, incluyendo el humanitario. Aunque algunos datos no renderean (aparecen) en el mapa en línea, estos pueden ser exportados de la base de datos para aquellos usos más específicos (Revisa la sección de Exportación).
Mapas en papel
Se pueden imprimir mapas en diferentes tamaños y de regiones particulares:
- FieldPapers Mapas impresos con un grid para revisión en campo u otros propósitos de navegación,
- MapOSMatic Impresiones de mapas grandes con grid, índice de calles y POI, excelente para centros de comando, hospitales, etc.
- Mapas de sismos de Kathmandu Living Labs que se pueden exportar a PDF de ciudades grandes.
Exportación de datos de OpenStreetMap
- Ver Downloading data para instrucciones sobre cómo obtener datos cartográficos de grande escala. Ver Shapefiles si requieres este formato para exportar a herramientas SIG.
- Data is also available at Humanitarian Data eXchange (HDX)
Uso de datos de OSM para misiones humanitarias
Sobre esta activación humanitaria
Sobre HOT
- Para conocer más acerca del Equipo Humanitario de OpenStreetMap (HOT), explora nuestras wikis (root: HOT) o nuestro sitio web hotosm.org. Somos una comunidad global mayoritariamente de voluntarios, somos también una organización de EE. UU sin fines de lucro con la posibilidad de hacer contratos con organizaciones (email en hotosm.org para contactar nuestro staff), somos también una organización de beneficiencia 501-c-3.
Historia de esta Activación
Reacción de la comunidad OSM
- 23 de Octubre de 2015 - La comunidad HOT informó sobre Huracán Patricia la mañana del Viernes e inmediatamente una activación formal fue discutida entre líderes de Activación.
HOT se activa
- 23 de Octubre de 2015 - HOT declara la Activación a través de correos de la comunidad, seguida de la actualización del sitio web.
Herramientas, Adaptación y Servicios
Los desarrolladores de OSM se comunican por el internet a través de varios canales de comunicación. En 2013 implementaron el nuevo Humanitarian Map Style, un mapa mejor adaptado para acciones humanitarias. Este mapa, albergado por OpenStreetMap - Francia, está integrado en varias herramientas de mapeo online.
El Tasking Manager y el editor JOSM son partes esenciales de esta Activación. Nuevas tareas son sumadas al Tasking Manager conforme nuevas imágenes se hacen disponibles. Esto ha permitido a HOT coordinar esfuerzos de mapeadores alrededor del mundo. Algunos días hay más de 200 mapeadores simultáneamente registrados en el Task Manager y editando principalmente en el editor JOSM. Editores en línea también son usados para mapeo menos intensivo. LearnOSM ofrece material de aprendizaje para principiantes y mapeadores más avanzados.
Coordinación
Robert Banick, Humberto Yances y Rafael Ávila Coya son líderes de esta Activación.
Equipo de Apoyo
Dale Kunce, Mikel Maron, Russell Deffner y Cristiano Giovando apoyan esta Activación.
Esfuerzo realizado (Status Updates)
- Saturday, Oct. 24, 2015 - 09:00 EDT - Hurricane Patricia quickly lost most of it force soon after it made landfall. Fortunately, it somehow avoided populated areas (See NYT Interactive Map). The news from the field are slowly coming. (note - in previous tropical cyclones that hit the PH, real [more accurate] news actually starts to come in after 2-3 days.)
Although a lot of project tiles have been marked done, we are seeing a lot of missing features. Expert mappers, please review and validate tasks. - Sunday, Oct. 25, 2015 - 1400 UTC - Updates and info on HOT's Hurricane Patricia mapping from the Activation Team
Cobertura en medios
English
Otras respuestas incluyendo a la Red Digital Humanitaria (Digital Humanitarian Network)
Para Mapeadores
- HOT solicita apoyo de mapeo remoto
Cómo puedes Contribuir
Aprende a mapear
- Nuestra mayor necesidad es contribuidores remotos de OSM, visita LearnOSM.org para iniciarte.
- Ve la página WikiProject México para obtener información sobre mapeo en México.
Prioridades de Mapeo
- Por favor elige la prioridad más alta primero
- A los mapeadores con experiencia también se les pide participar en validar las tareas terminadas. Información de la validación puede ser encontrada aquí
| Job No. | Prioridad | Locación | Qué hay que mapear | Origen de la imagen | Estado del mapeado | Estado de validación |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Projecto 1257 | Alto | Costero | edificios, carreteras y residencial | Bing/MapBox | En Progreso (82%) | En Progreso (26%) |
| Projecto 1258 | Alto | Interior | edificios, carreteras y residencial | Bing/MapBox | En Progreso (7%) | En Progreso (0%) |
Imágenes disponibles
The newly released imagery from DigitalGlobe is recommended.
Cómo agregar a JOSM
Es fácil agregar imágenes especiales a JOSM desde el administrador de tareas, donde una URL para imágenes es propocionada. Hacer click en la URL debe activar el control remoto de JOSM para agregar las imágenes como una capa. Para más información ver OSM Tasking Manager/Setting up JOSM
DigitalGlobe
DigitalGlobe has pulished pre-event imagery with 50cm accuracy as a TMS layer.
- JSOM url: https:/api.mapbox.com/v4/digitalglobe.vivid-latam-caribbean/{zoom}/{x}/{y}.png?access_token=pk.eyJ1IjoiZGlnaXRhbGdsb2JlIiwiYSI6ImNpZzRqYng4OTJ1NWd0emt2b3Q2dWhwNXQifQ.8ohSIF9elaL6Z6Cx69Joxg
- ID url: https://api.mapbox.com/v4/digitalglobe.vivid-latam-caribbean/{z}/{x}/{y}.png?access_token=pk.eyJ1IjoiZGlnaXRhbGdsb2JlIiwiYSI6ImNpZzRqYng4OTJ1NWd0emt2b3Q2dWhwNXQifQ.8ohSIF9elaL6Z6Cx69Joxg
Other resources and info from DigitalGlobe is available on their blog
Bing
Las imágenes de Bing son las imágenes satélite por 'defecto' para OSM (opción por defecto en la mayor parte de editores). The Bing imagery coverage for the area is mostly good - there are a few holes in coverage, alternative imagery sources may be provided in the Task Manager Jobs, and/or described below.
Mapbox
También están accesibles las imágenes satélite de Mapbox.
Government of Mexico
The Mexico open data site datos.gob.mx (in Spanish) made available pre-event imagery with 150cm accuracy as a TMS layer.
- JOSM url: tms[22]:http://imagery.openstreetmap.fr/tms/1.0.0/mexico_spot/{zoom}/{x}/{y}
- ID url: http://imagery.openstreetmap.fr/tms/1.0.0/mexico_spot/{z}/{x}/{y}
Fuentes de Datos Potenciales
- El gobierno de México está usando esta web para la distribución de datos.
- Forecast of the hurricane's travel path
- Interactive map with shelter locations
- Mapbox Comparison of OSM to INEGI data Scripts on Github
- Version navegable: https://a.tiles.mapbox.com/v4/ruben.npoa0pi8/page.html?access_token=pk.eyJ1IjoicnViZW4iLCJhIjoiYlBrdkpRWSJ9.JgDDxJkvDn3us36aGzR6vg#6/22.928/-101.195
- Link para JOSM y iD: https://{switch:a,b,c}.tiles.mapbox.com/v4/ruben.f0f2a255/{z}/{x}/{y}.png?access_token=pk.eyJ1IjoicnViZW4iLCJhIjoiYlBrdkpRWSJ9.JgDDxJkvDn3us36aGzR6vg
Eventos edit-a-thon
- Si estás organizando un evento, por favor, añade el enlace aquí...