ES:Geoetiquetado de fotos

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Geotagging Source Photos - Other languages

Para aquellos que toman fotografías junto a su unidad GPS, a menudo resulta útil geoetiquetar (geotagging) las imágenes. Esto significa que la ubicación donde fue tomada cada foto es escrita en su encabezado Exif.

De esta manera, el geoetiquetado funciona como un excelente recurso de registro cuando etiquetamos datos en OSM. JOSM puede mostrar las fotos con una geoetiqueta y además escribir nuevas geoetiquetas en las imágenes desde trazas GPS. Para más detalles sobre el uso de fotos para mapeo, consulta Foto mapeo.

Cómo escribir la ubicación en la foto

Hay una pocas formas diferentes:

  • Registra una traza GPS y luego emplea el software adecuado para calcular la posición de la foto sobre la traza.
  • Usa software que permita la edición manual de la localización de las imágenes.
  • Usa software que te permita seleccionar manualmente donde fue tomada la foto empleando un mapa (esto probablemente no sea adecuado para el uso de OpenStreetMap debido a problemas de derechos legales.
  • Usa una cámara con GPS incorporado (o un GPS o teléfono inteligente con cámara incorporada) - conveniente pero caro.

Geoetiquetado de fotos mediante registros GPS

La forma más sencilla es usar un software que calcule la localización de la foto mediante el empleo del correspondiente registro GPS; parece que la mayoría de usuarios de OSM emplean este método. El software recuperará la fecha y hora de la foto, así como el lugar desde donde se tomó usando dicho registro.

Será necesario corregir los eventuales errores del reloj de la cámara sincronizándolo con el archivo gpx. Puedes hacer esto de varias formas:

  • Mediante prueba y error;
  • Tomando una imagen de tu gps mostrando la hora;
  • Configurando tu PC o Mac para sincronizarlo con un reloj atómico y luego tomar fotografías del reloj de la computadora.
  • Configurar una vez una ubicación GPS (waypoint) al mismo tiempo que tomas una foto => la foto y la ubicación deberán coincidir (se puede averiguar el cambio de hora entre el GPS y la cámara). Geosetter soporta este método, por ejemplo.
  • Tomar una foto de un punto conocido y hacerlo coincidir manualmente - de tal modo que la diferencia de tiempo se puede calcular.

Facilita mucho la tarea si configuras la hora de la cámara a UTC, igual que el utilizado en las señales GPS; o, si fuera posible, configura tu receptor GPS a tu zona horaria local.

Algunos artículos sobre geoetiquetado de fotografías se pueden encontrar en kowoma.de (de). Los artículos describen algunos antecedentes del geoetiquetado y presentan algunos programas de geotiquetado.

A continuación se muestra una lista incompleta de software de geoetiquetado:

Cámaras o PDAs con GPS incorporado

Algunas (no muchas) cámaras fotográficas te dan la opción de utilizar un dispositivo GPS interno o conectar un dispositivo GPS externo y geoetiquetar así tus fotografías mientras las tomas. Desafortunadamente para muchos presupuestos, se trata de cámaras profesionales o semiprofesionales más caras.

  • iPhone
    • Los modelos nuevos y 3G geoetiquetan automáticamente las fotografías usando GPS o mediante la ubicación del repetidor de telefonía.
  • HP
    • Algunos PDAs iPaq HP tienen una cámara incorporada y unidad GPS, por ejemplo, el modelo HW6965. Con cierta configuración es posible registrar una traza GPS y geoetiquetar las fotos. Es ideal para el uso ocasional, pero para tomar un montón de fotos, la cámara resulta muy lenta tanto tomando las fotos como almacenándolas, carece de ampliación de vista (zoom) para fotografiar señales en las calles y la calidad es muy variable, ya que no registra bien la luz.
  • Nikon
    • En Nikon son pioneros en cámaras DSLR de buena calidad con GPS incorporado: modelos D1H, D1X, D2H/Hs, D200, D2HS y D2X/Xs, D3 y D300 Digital. No obstante, no son baratas. Es probable que necesites apañar tu propio cable RS-232 o gastarte alrededor de 95 dólares estadounidenses en un adaptador GPS Nikon MC-35, y todavía quizás tengas que trastear un poco para conectar un dispositivo GPS RS-232 (ejemplo). Las cámaras Nikon registran sólo latitud, longitud, altitud, hora GPS y título (en algunos modelos).
    • El modelo Coolpix P6000 "enfoca-y-dispara" tiene receptor GPS incorporado.
    • Dawntech ofrece soluciones completas de conexión para GPS en los modelos D2H/Hs, D200, D2HS y D2X/Xs, D3, D300 y D700.
    • Solmeta ofrece soluciones completas de conexión para GPS en los modelos D2H/Hs, D200, D2HS y D2X/Xs, D3, D300 y D700.
    • Una brújula electrónica mejora algunas unidades GPS Solmeta a la hora de escribir los títulos en la información Exif de la imagen. La función brújula funciona con D3, D300, D700; y con D2H/Hs, D2X/Xs después de actualizar el firmware.
    • Comparación entre Solmeta y Dawntech (de)
  • Ricoh
    • El modelo 500SE es robusto (IP67) y compatible con Bluetooth. Se conectará a la mayoría de receptores GPS Bluetooth. Ricoh también vende los costosos módulos de receptores SE-1 y SE-3 GPS que se fijan firmemente en un lateral de la cámara. Los módulos son los mismos excepto que el módulo SE-3 incluye una brújula digital. El modelo 500SE también puede almacenar un registro de pista en formato propietario. Consulta Ricoh 500SE GPS Log.
  • Fuji
    • El modelo Fujifilm S5 Pro DSLR está también habilitado para GPS, ya que se basa en la Nikon D200. - Dawntech y Solmeta ofrecen soluciones completas de conexión para GPS.
  • Canon
    • Dawntech ofrece soluciones completas de conexión para GPS para el modelo Canon EOS 40D con WFT-E3 y Canon 1D/Ds Mark III con WFT-E2. Se puede consultar un informe de prueba sobre Geoetiquetado y GPS con el Mac (de).
    • PowerShot S100 — con GPS incorporado.
  • Nokia
    • Los teléfonos-cámara de la serie E y N pueden también geoetiquetar fotos empleando el software gratuito Location Tagger de Nokia Beta Labs, si tienen GPS interno o están conectados a una unidad GPS externa.
  • Jobo
    • Jobo tiene un producto llamado photoGPS que puedes instalar en cualquier cámara con un adaptador. Se puede consultar más información al respecto en Photo GPS.
  • Samsung
    • El modelo CL65 es un compacto dispositivo enfoca-y-dispara (point-and-shoot) con 12.2MP y GPS interno para geoetiquetar fotos. También cuenta con Bluetooth y Wifi, además de Micro SD.
    • El modelo WB650 con 12MP, 15x zoom, SD/SDHC.
    • El modelo ST1000 con 12.4MP, 5x zoom, microSD, Wifi, Bluetooth.
  • Sony
    • Cyber-Shot DSC-HX5V. 10.2MP, 10x zoom, SD/SDHC/MS.
  • Panasonic
    • TZ10/ZS7. 12MP, 12x zoom, SD/SDHC.
  • BlackBerry
    • Algunos dispositivos BlackBerry, tales como el modelo 8900, geoetiquetan automáticamente fotos empleando el GPS incorporado si está activada la opción correspondiente en la configuración de la cámara.

Flickr

La forma estándar de agregar imágenes geoetiquetadas a Flickr consiste en añadir los siguientes tres tipos de etiquetas: geotagged, geo:lat, geo:lon.

Se puede obligar a Flickr a leer la información de geoetiquetado existente (latitud y longitud) en el encabezado EXIF si esta opción está seleccionada antes de cargar las imágenes. Puedes hacer esto desde el siguiente enlace si todavía no lo has configurado así para tu cuenta. Una vez configurado, para todas las imágenes subidas que tengan su localización en los Exif se usará esta información para mostrar la ubicación de las imágenes en el mapa de Flickr. Desafortunadamente, los mapas de Yahoo usados en Flickr hasta noviembre de 2006 no mostraban suficiente detalle como para poder ver con suficiente precisión la ubicación de imágenes individuales. Esto significa que muchas imágenes ya han sido geocodificadas en función de un mapa sólo aproximado.

Véase también este artículo (en) publicado en The New York Times al respecto.

Notas

Desafortunadamente, la forma de información adicional EXIF no está estrictamente estandarizada.

Los usuarios de OS X deben tener en cuenta que en la actualidad (agosto 2010), las fotos etiquetadas en iPhoto o guardadas en la vista previa tienen sus coordenadas redondeadas a 0.01'. Esto puede introducir un error de localización mayor que la incertidumbre propia de la unidad GPS.[1][2]

Véase también

Referencias

  1. ↑ “Apple iPhoto rounds GPS coordinates to nearest second”. 2010-08-02. Retrieved 2010-08-02. 
  2. ↑ “More on iPhoto GPS weirdness « Numpty's Progress”. 2010-08-02. Retrieved 2010-08-02. 
Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=ES:Geoetiquetado_de_fotos&oldid=2122709"