FR:OpenHistoricalMap
OpenHistoricalMap (OHM) ( https://www.openhistoricalmap.org ) est un projet qui utilise l'ensemble logiciel d'OpenStreetMap (OSM) comme base pour créer une carte historique open source modifiable par tout utilisateur. L'objectif de ce projet est de créer la carte la plus universelle, détaillée et anachronique du monde. C'est presque comme prendre toutes les vieilles cartes et cartes historiques que nous pouvons trouver et les combiner en une seule. OHM se concentrera sur la cartographie des objets géographiques qu'OSM maîtrise parfaitement - les rivages, les frontières politiques, les constructions, les voies et les points d'intérêt. Les efforts futurs et autres peuvent s'engager dans la discussion d'actions historiques, d'événements, de personnes et d'objets mobiliers.
Les contributeurs OHM comprennent des membres de la communauté OSM, des fournisseurs d'ensembles de données universitaires, des sociétés historiques, des étudiants et des professeurs en sciences humaines numériques, des historiens en fauteuil, des fournisseurs de données ouvertes, des passionnés de données ouvertes et de nombreux autres créateurs de données cartographiques. Il ne s'agit pas d'ignorer le nombre incalculable de développeurs de logiciels qui ont consacré du temps et de l'énergie au riche ensemble de logiciels et d'outils OSM qui rendent également possible OHM, mais ils ne sont pas inclus, au sens le plus strict, dans les « contributeurs OHM », qui fait référence aux contributeurs de données.
(toutes les sous-pages du projet OHM)
Reconnaissance des terres
[CECI EST UN PROJET - les contributions sont les bienvenues]
« Nous devons également nous rappeler que notre histoire inclut ceux qui ont été kidnappés et amenés ici au nom de la colonisation et de l'impérialisme. Nous devons apprendre, protéger et honorer l'histoire et les habitants des endroits où nous vivons individuellement. Nous honorons les vies de tous ceux qui ont enduré et continuent d'endurer face à l'oppression coloniale des colons et à la suprématie blanche. » - Extrait de la Conference virtuelle 2020 sur la reconnaissance des terres de la Art Libraries Society of North America's.
Lors de la cartographie historique, nous devons tous nous souvenir des préjugés et des perspectives des cartographes lorsqu'ils ont représenté les terres et les peuples autochtones. Lorsque nous utilisons la technologie, nous devons tous nous souvenir des biais inhérents non seulement à nos sources, mais à nos outils, nos taxonomies et nos perspectives. La communauté OHM demande à tous ses participants d'honorer et de respecter l'histoire des peuples autochtones, de reconnaître que l'histoire d'un lieu a rarement commencé par l'exploration ou la colonisation, et d'être ouvert aux questions sur l'inclusivité.
Code de conduite d'OHM
La Communauté OHM est un groupe civil, de partage et de respect. Cela dit, il est important de codifier ce que cela signifie et nous l'avons fait. Lisez les détails du code de conduite d'OHM ici.
Nouveaux visiteurs
Nouveaux arrivants - si vous êtes arrivé jusqu'ici, vous devriez en savoir un peu plus sur qui est et ce qu'est OHM, que nous nous soucions de reconnaître les peuples autochtones et que nous avons des règles de base pour une interaction décente et humaine.
Si vous adhérez à ce que vous avez lu, veuillez visiter en premier la page Bases OHM.
Services Web OHM
Nous avons une gamme de services Web disponibles pour OHM, ainsi que des environnements de rendu pour la plupart d'entre eux.
Vous vous demandez s'il y a une panne ? Consultez notre page d'état du système.
Services pour l'exploitation
C'est ce que tout le monde devrait utiliser pour le travail quotidien.
Outils d'interface graphique Web
- Site principal : OpenHistoricalMap.org
- Gestionnaire de tâches : tasks.openhistoricalmap.org
- TagInfo : taginfo.openhistoricalmap.org
- Overpass Turbo : openhistoricalmap.github.io/overpass-turbo
- Index des calques de l'éditeur : openhistoricalmap.github.io/ohm-editor-layer-index
Outils en ligne de commande
- API Overpass : overpass-api.openhistoricalmap.org
- API Nominatim (interface graphique à venir) : nominatim.openhistoricalmap.org
Services de rendu
Ceux-ci sont utilisés lors du déploiement de nouvelles fonctionnalités ou de recherche de bogues.
Outils d'interface graphique Web
- Site principal : staging.OpenHistoricalMap.org
- Gestionnaire de tâches : tasks-staging.openhistoricalmap.org
- TagInfo : taginfo-staging.openhistoricalmap.org
Outils en ligne de commande
- API Overpass : staging-overpass-api.openhistoricalmap.org
- API Nominatim (interface graphique à venir) : nominatim-staging.openhistoricalmap.org
Projets OHM
Les cartographes travaillant dans OHM sont encouragés à créer des pages de projet décrivant leur travail. Cela peut fournir un contexte et un cadrage qui ne sont pas pratiques dans la carte elle-même et fournir des détails sur le sourçage et le choix des sources d'alimentation qui ne s'intègrent pas facilement dans source=*.
Les projets sont regroupés ici : Projets OHM.
Ressources OHM
Vous trouverez des sources pour répondre aux besoins de votre projet dans la page OHM Resources. Cette page fournit un endroit pour répertorier les cartes, les images et les sources documentaires qui sont sous licence appropriée pour une utilisation dans le projet OHM.
Réponses rapides à vos questions sur OHM
- Slack : #openhistoricalmap sur OSM US Slack
- Discord : #openhistoricalmap sur Discord's OpenStreetMap World et OpenStreetMap francophone
- Liste de diffusion Historic@openstreetmap.org
- FAQ sur OHM
- Twitter @openhistmap
- Groupe Facebook
Sites plus détaillés, connexes et techniques
- Production OHM
- Dev / Staging OHM
- Gestionnaire de tâches d'Open Historical Map
- [https://github.com/OpenHistoricalMap/issues/issues Problèmes de développement constatés (classez vos bugs et vos demandes ici !)
- Github : https://github.com/OpenHistoricalMap
- feuille de route du développement d'Open Historical Map
- Wikimaps Warper - l'agenceur de la Wikimedia Foundation permet le traçage direct des cartes déformées dans OHM à l'aide de l'éditeur d'ID
- OpenStreetBrowser Historical (pas encore d'optimisations "historiques", mais n'hésitez pas à créer vos propres catégories)
Flux OHM
Flux historique de divers contributeurs. Le planificateur actuel peut être trouvé sur Open Historical Map/OHM Streams.
Contribuer
Cette page du wiki OHM est en cours de révision. Beaucoup de choses ont été déplacées vers FR:Open Historical Map/OHM Basics. Regardez la pour une introduction à l'édition OHM.
Des informations sur l'utilisation d'images et de cartes historiques avec OHM sont en cours d'insertion dans la nouvelle page Open Historical Map/Imagery.
Marquage
Pour ceux qui connaissent le modèle de balisage et le vocabulaire d'OSM, vous serez ici chez vous. Le balisage d'OHM fonctionne généralement de la même manière que celui d'OSM, bien que certaines balises (comme les dates) soient beaucoup plus importantes dans OHM.
Quoi qu'il en soit, veuillez consulter ce guide de marquage OHM plus détaillé.
Le projet actuel pour OHM Life Cycle Tagging est de s'approcher de la proposition [Open Historical Map/Tags/LifeCycle]. Les propositions plus anciennes telles que les suffixes date namespace et lifecycle prefix ne sont plus recommandés.
Tracer une carte historique dans OHM
- Étape 1 : trouvez une carte sympa à tracer. Vous pouvez trouver des idées pour de superbes cartes ici.
- Étape 2 : vérifiez le copyright de la carte que vous souhaitez ajouter.
- Étape 3 : ajoutez la carte à Commons en utilisant map template (ajoutez {{map}} à votre fichier dans Commons et remplissez les champs "author", "source" et "description" -- ou remplacez simplement "{{Information" par "{{map").
- Étape 4 : Alignez la carte historique à l'aide de MapWarper en cliquant sur « Géoréférencer la carte dans Wikimaps Warper » (voir ici pour un exemple) :
- Cliquez sur l'onglet "Rectifier" et ajoutez *plus de* 3 points de contrôle. Exécutez l'alignement et vérifiez les erreurs, corrigez potentiellement les points de contrôle jusqu'à ce que vous ayez une erreur acceptable (cela dépend de votre cas d'utilisation, si vous avez des erreurs de 100 m, ne cartographiez pas les bâtiments).
- Allez dans l'onglet "Exporter" et copiez l'URL des tuiles (cette ligne "Tuiles (schéma Google/OSM) : http://warper.wmflabs.org/maps/tile/3274/{z}/{x}/{y}.png") ou copiez la ligne ci-dessus si vous souhaitez utiliser JOSM (clic droit sur "vers éditeur JOSM OpenStreetMap").
- Étape 5 : Chargez la carte dans JOSM (en utilisant Édition->Préférences->WMS->+WMS pour ajouter une couche WMS) ou dans l'éditeur iD en ligne (Paramètres d'arrière-plan -> Personnaliser puis copier-coller la couche PNG que vous obtenez du warper). Celà apparaîtra en arrière-plan et vous permettra de tracer l'ancienne carte !
- Étape 6 : Basculez l'URL du serveur dans JOSM vers http://www.openhistoricalmap.org/api/ .
Utilisation de la carte
https://www.openhistoricalmap.org propose une carte interactive. Zoomez pour voir plus de détails et ajustez le curseur pour voir les données à différentes périodes. Une boîte de recherche alimentée par Nominatim recherche simultanément tout l'historique. De nombreux articles de Wikipédia sur des lieux et des événements affichent des coordonnées géographiques dans le coin supérieur droit. Les coordonnées sont liées à l'outil GeoHack, à partir duquel vous pouvez ouvrir les coordonnées dans un certain nombre de services de cartographie en ligne, y compris OpenHistoricalMap.
Utilisation des données
Il existe plusieurs façons d'utiliser les données OpenHistoricalMap.
Pour une petite échelle, il est possible de télécharger des données à l'aide de JOSM. Deux alternatives existent désormais pour des volumes de données plus importants ou des zones plus étendues :
- Un fichier hebdomadaire de planet OHM (voir http://planet.openhistoricalmap.org/).
- Une instance spéciale Overpass sur https://overpass-api.openhistoricalmap.org/api/interpreter. Vous pouvez l'utiliser dans Overpass turbo pour OpenHistoricalMap ou dans le site principal Overpass turbo (en configurant le serveur sur
https://overpass-api.openhistoricalmap.org/api/
dans Paramètres -> Serveur).
Voir aussi ces pages pour les attributions légales :
- Open Historical Map/Copyright - pour commencer à documenter les attributions de droit d'auteur sur OHM
- Open Historical Map/Contributors
Projections à court terme
Les projections ont été déplacés vers le nouveau document de planification Open Historical Map/Plans.
Conversations
La liste des lieux où parler d'OHM a été déplacée vers Open Historical Map/OHM Basics#Communities.
Voir aussi
- Bibliographie – articles, présentations et autres travaux sur OpenHistoricalMap
- Public Domain Map, un autre projet parrainé par OSMUS dédié au domaine public
Liens externes
- OpenHistoricalMap
- OpenHistoricalMap GitHub
- Open-Historical-Map-Labs GitHub
- Suivi de traduction du site OpenHistoricalMap sur Translatewiki.net