JA:Relation:building

この記事は翻訳記事ですが、翻訳が不完全であり、抜けや誤り、未翻訳の部分があります。
英語版の記事の内容が分かる方は、翻訳の完成にご協力ください。このウィキの翻訳方法についての説明をお読みください。
現時点では、誰もこの記事の翻訳に取り組んでいないようですので、あなたが取り組めます。

曖昧さ回避: このページでは、基本的な3Dの建物のモデリングにおけるコア要素として使われる type=building のリレーション（2014年12月12日時点で約6000件使用）の使い方を説明しています。それ以前に、2007年に却下された住所のマッピングに使うこのタグの提案がありました。

type=building のリレーションは基本的な3Dのモデリングにおいて、一つの建物を構成する要素をグループ化するために使います。

タグ付け

type=building は 3D モデリングと室内マッピングの両方の場面で使われます。ここではそれぞれの使い方を説明しますが、同じリレーションで組み合わせることもできます。

3D モデリング向け

building:part=yes や roof:ridge=yes や roof:edge=yes を建物に関連付けます。

それ以上の詳細、つまり建物のそれぞれの部分に関連する属性は 基本的な3Dの建物 に書かれています。

ロール	要素	出現回数	コメント
outline		1回以上	建物の輪郭を構成するエリア、例えば壁です。 2D のレンダラーとの互換性のため、この輪郭に Tag:building=yes またはその他の building の値でタグ付けしてください。
part		1回以上	建物の部分です。これらの部分は互いに高さ、屋根の形状、色、素材などが異なります。
ridge		0回以上	建物またはその部分における屋根の尾根部分を構成するウェイです。
edge		0回以上	建物またはその部分における屋根の縁部分を構成するウェイです。

室内マッピング向け

An example of building relation (indoor mapping) and its members

IndoorOSM は非推奨です。代わりに Simple_Indoor_Tagging を使用して下さい。

In this case, this kind of relation is used to group type=level relations in a same building entity. Each level has a level_n role, where n is the level number (level_0 for ground). Entrances can be added in the relation with the entrance role. This was first described in IndoorOSM proposal. See also entrance=* and amenity=parking_entrance

Role	Elements	Recurrence	Comment
level_n		one or more	For type=level relations, with n as the level number (level_-1, level_0, level_1, ...). There should be at least one member (level_0).
entrance		one or more	Building entrances. There should be at least one member, the main entrance.

例

Examples tested 2014-12-15:

• Simple building with 3 members, the main house as the outline, two cylindrical parts on top, one of them defining the dome-shaped roof:
  • 3824021 3824021
  • 3D view: Frankfurter Tor, Berlin (osm2world)

• More complex church building with some towers and different roof types:
  • 3792630 3792630
  • 3D view: Niklolaikirche, Berlin (osm2world)

• Empire State Building
  • 2098969 2098969
  • 3D view: Empire State Building (F4)

• Indoor mapping example (with levels)
  • 3368293 3368293
  • 2D view: ECE Paris - Campus Eiffel, Paris (OpenLevelUp!)

Further Demo areas here.

関連項目

• ProposedRoofLines#Building Relation for proposals of further details.
• JA:基本的な3Dの建物