Ko:Tag:service=driveway

이 문서는 번역본이지만 번역이 완전하지 않고 빠지거나 잘못 되거나 아직 번역되지 않은 부분이 있습니다.
영어 원본의 내용을 이해할 수 있다면 번역 완료에 힘을 모아 주십시오. 번역 방법에 대해서는 위키 번역 방법에 대한 설명을 읽어주시길 바랍니다. 만약 이 문서의 번역이 충분하다고 판단되면 이 틀을 지워주시길 바랍니다.
이 즈음에는 맡아서 번역을 하는 사람이 없기 때문에, 당신이 이 작업을 해 줄 수 있습니다.

진입로(driveway)는 서비스 도로(highway=service)에 딸려 특정 건물로 이어지는 도로입니다.

일반적으로 더 큰 도로에서 분기되어 특정 목적지(건물 등)의 입구로 이어집니다. 입구에서 끝나거나 입구를 지나갈 수도 있지만 어느 쪽이든 목적지에 가까워집니다. 진입로가 다른 차도로 이어지는 경우는 드뭅니다(단, 아래 관통로 참조).

진입로는 품질이 아닌 기능에 따라 정의됩니다. 진입로는 surface=asphalt부터 surface=compacted, surface=sand에 이르기까지 다양한 품질을 가질 수 있습니다.

진입로는 일반적으로 주택이나 사업장으로 연결되지만 연구소, 법원, 군사 시설, 건설 현장 또는 버려진 건물로 연결될 수도 있습니다.

주의: 아래 '통과로' 항목 참고

Usage

Use this tag on ways in conjunction with highway=service on a driveway, especially in any of the following scenarios:

• Primarily provides direct access to a house, garage, or carport; a small number of parking spots may be available for occupants
• Primarily provides space for picking up and dropping off passengers – also use covered=yes if it passes under a porte-cochère
• Leads to a loading dock (amenity=loading_dock) or dumpster (amenity=waste_disposal), potentially from a parking lot – however, service=alley may be more appropriate in some cases

There is no defined default access tag for driveways, so data consumers have to guess if you do not add an access tag. Add access=private, access=permissive, access=customers etc. as appropriate.

When not to use service=driveway tag:

• Paths in or around a parking lot (amenity=parking) are tagged with highway=service without service=* on the entrance and exit ways, as well as any way that forms the "trunk" or perimeter of the lot, connecting multiple parking aisles (service=parking_aisle).
• A drive-through for picking up or dropping off goods – use service=drive-through

• 

  A driveway may dead-end at a house

• 

  or lead to a two-car garage

• 

  or to a loading dock

• 

  Some driveways may be really long

• 

  A driveway may be covered by a porte-cochère

• 

  A driveway may branch off from a parking lot and lead right back to it

• 

  Non-residential driveways are often one-ways

• 

  Driveways may be unpaved

통과로

진입로(pipestem) 또는 공유 진입로는 주요 도로에서 여러 주택으로 연결되며, 각각 짧은 진입로를 가지고 있습니다. 파이프스템(pipestem)은 미국의 시골 지역과 계획된 교외 주거 개발에서 흔히 볼 수 있습니다. 파이스템의 유지 관리는 일반적으로 해당 파이스템의 모든 주택 소유자가 공동으로 책임집니다. 파이프라인에 이름을 붙일 수도 있지만, 역사적으로 파이프라인은 일반적으로 이름이 없는 경우가 많았습니다. 2019년 현재, 대부분의 파이프라인은 service=* 태그 없이 단순히 highway=service로 태그되어 있습니다. 그러나 일부 매퍼는 service=driveway driveway=pipestem 또는 service=pipestem을 사용하여 파이프스템에 뚜렷하게 구분되도록 태그를 지정합니다.

service=pipestem

		$1%
		$1%
		$1%
		$1%

More details at taginfo

More details at taginfo

service=shared_driveway

		$1%
		$1%
		$1%
		$1%

More details at taginfo

More details at taginfo

driveway=pipestem

		$1%
		$1%
		$1%
		$1%

More details at taginfo

More details at taginfo

Software support

Many renderers depict highway=service service=driveway with a thinner line than a bare highway=service. Some routers apply an extra penalty to service=driveway so that a route is unlikely to use a driveway to access a non-driveway road, such as a service=parking_aisle. This is because, in many regions, driveways are more or less considered to be intended for destination traffic only, even if there is no legal restriction to that effect.

Possible tagging mistakes

highway=driveway

		$1%
		$1%
		$1%
		$1%

More details at taginfo

• highway=driveway

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

service=driveway2

		$1%
		$1%
		$1%
		$1%

More details at taginfo

• service=driveway2

만약 이 태그가 쓰인 곳을 알고 있다면, 다른 태그로 대체할 수 있는지 확인해 주세요.
자신이 정확히 뭘 하고 있는지 알지 못하면서 무작정 수정하면 안 됩니다!

외부 고리

• Default access for service=driveway?