User talk:Pizzaiolo

ZEOj

Dankon, mi povas helpi enmetante la esperantajn objektojn el Hispanio laŭ ĉi-tiu listo: https://eo.wikipedia.org/wiki/Listo_de_Zamenhof/Esperanto-objektoj_en_Hispanio

Ĉu ni uzos 'esperanto' yes/no osm tag? Kiel ni povas serĉi ĉiujn la e-objektojn poste? --Capiscuas (talk) 07:31, 9 December 2014 (UTC)

Ne

Mi ne komprenas kial ni devas uzi la valoron 'ne' esperante ene de OSM. AntaŭDankon pro la respondo. (rilate al via komento:

  language:eo=yes/no por lokoj kie Esperanto estas parolata, aŭ ne (bonvole nur uzu ne se la loko iel rilatas al la lingvo) (taginfo)

Saluton amiko. Nu, estas kelkaj ZEOj, kie, surprize, oni ne vere parolas Esperanton. Ekzemple: estas restoracio en mia urbo nomata "Bongustega" (specife Esperantlingve), sed neniu laboristo tie parolas la lingvon. Simile, mi hodiaŭ trovis lernejon nomata "Colégio Esperanto", sed neniu parolas Esperanton tie. Pro tio la uzindeco de tiu etikedo. Ĉu vi pensas, ke mi povus plibonigi la tekston ĉe WikiProject Esperanto por klarigi tion? Pizzaiolo (talk) 18:14, 17 March 2017 (UTC)

Keeping wikibase items in sync with descriptions

Thanks for editing diet:vegan item! Not sure if you saw it, but now when you look at Key:diet:vegan, it shows two "pencil" icons in the side bar on the right - one in red. This means that the description is no longer matching between them. Hopefully some day we will get rid of the description on the wiki page, but for now TagInfo uses that information, so please update it when you change it in the Wikibase item. Also, there is no need to copy identical label to all the languages when it is the same as English. Only if you want to localize it. Thanks for all the hard work!!! --Yurik (talk) 01:09, 6 December 2018 (UTC)

@Yurik: Thanks for the heads up! Also, in Wikidata we usually don't capitalize the first word of the description. Should we capitalize them here? Pizzaiolo (talk) 09:38, 6 December 2018 (UTC)

Esperanta OSM-vikio

Sal,
mi komencis traduki la OSM-vikio al Esperanto, se vi volas helpi vidu Eo:Esperanto Translations Project aŭ skrbi al min. --Jolesh (talk) 13:29, 11 May 2022 (UTC)