Ca:Beginners' guide
Aquesta Guia del principiant us mostrarà com afegir dades a l'OpenStreetMap. Teniu ajuda disponible en moltes llengües, que podeu seleccionar en la taula superior d'aquesta pàgina.
Us cal un ordinador connectat a internet i una mica de temps per recollir informació i després introduir-la. Un dispositiu GPS i connexió per cable són opcionals, però es requereixen si voleu recollir dades. Gràcies a l'excel·lent imatgeria aèria disponible als editors actuals, un GPS és menys important que al començament del projecte.
- Creeu un compte gratuït amb el que podeu col·laborar.
- Recolliu dades amb un GPS o amb altres mètodes.
- Pugeu dades GPS (ometeu aquesta secció si no useu GPS).
- Editeu mapes per fer canvis a l'OpenStreetMap.
- Editeu les dades, afegiu etiquetes i pugeu els canvis.
- Visualitzeu els canvis al mapa.
- Finalment, hi ha una pàgina de recursos addicionals i passes següents, que inclou alguns tutorials excel·lents.
Les dades que afegiu a l'OpenStreetMap milloren el mapa mundial lliure per a tothom, sigui una petita correcció o milers de carreteres afegides amb el temps. Gràcies per fer l'OpenStreetMap una mica millor!
Hi ha un panell a la dreta per poder accedir a cada pàgina del tutorial. La pàgina on sou apareix en negreta i podeu anar a qualsevol altra pàgina fent clic al títol corresponent. A la part inferior de cada pàgina apareixen els enllaços 'endavant' i 'enrere', que us permeten visitar el tutorial pàgina per pàgina.
- Aquesta és una guia d'iniciació per endinsar-se al mon de l'OSM.
- En aquesta guia donem per fet que esteu registrat a l'OSM, tant a aquí com a la wiki que esteu llegint (es tracta de dos registres diferents).
- Les preguntes més avançades, i les PMF tenen les seves pròpies pàgines al llarg de tota la wiki. Aquí podeu trobar més informació útil. La comunitat proporciona ajuda afegida de diferents formes, incloent-hi llistes de correu en moltes llengües.
- Això només és una guia d'iniciació bàsica, orientada a l'editor JOSM. Seguiu aquestes passes bàsiques per fer la vostra primera contribució al mapa OSM.