ES:Mkgmap

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search

Mapa OSM en Garmin

Mkgmap es una herramienta de línea de comando que convierte datos de OpenStreetMap en mapas vectoriales que pueden usarse en dispositivos GPS Garmin. Hace la conversión en un solo paso sin depender de ningún otro programa. Mkgmap solo soporta el formato de datos de mapas OSM.

Principales características de mkgmap

mkgmap
Colorado-300-routing-osm-maps-automotive-view.png
Licencia: GNU GPL
Plataformas: Windows, Linux y macOS
Versión: 4587 (2020-10-22)
Sitio web: http://www.mkgmap.org.uk
Código fuente: http://www.mkgmap.org.uk/svn/list
Lenguaje de programación: Java

Crea mapas OSM para dispositivos Garmin

Features
Feature Value
Map Display

(Not set)

Routing

(Not set)

Navigating

(Not set)

Tracking

(Not set)

Monitoring

(Not set)

Editing

(Not set)

Rendering

(Not set)

Accessibility

(Not set)

  • Crea mapas para dispositivos Garmin usando datos de OSM
  • Control total de qué datos OSM se integrarán en el mapa (sistema de estilos)
  • Control total de cómo se muestran los PDI, las calles y todos los demás elementos (compilador de archivos TYP)
  • Soporte completo de búsqueda de direcciones
  • Soporte de rutas
  • Muchas opciones para un control preciso del proceso de creación de mapas
  • Puede insertar sombreado de colinas y DEM (todavía en Beta pero funciona - véase la rama de creación DEM)

Descarga

Consigue la última versión en la página de descarga de mkgmap. Para ver lo que ha cambiado recientemente, consulta la página de novedades de mkgmap.

Aviso para Ubuntu, Debian u otras distribuciones Linux

Algunas distribuciones de Linux empaquetan mkgmap. Ten en cuenta que la versión empaquetada suele ser muy antigua. Será mejor que uses una de las versiones enlazadas más arriba. Si tienes problemas, hazte un favor y comprueba la versión.

Crear un mapa

La creación de un mapa consta de varios pasos.

  1. Descargar los datos de OSM
  2. Dividir los datos OSM en teselas usando el separador de teselas [1]
  3. Crear tus propios archivos de estilo de mapa (opcional)
  4. Compilar las teselas con mkgmap
  5. Subir el mapa a tu GPS

information sign

Si es la primera vez que lo usas o si quieres saber más en detalle lo que tienes que hacer en los pasos anteriores, te recomendamos encarecidamente que leas primero el breve tutorial Cómo crear un mapa con mkgmap. También podrías estar más interesado en mapas precompilados. Véase Mapas descargables más abajo.

Opciones de la línea de comando

Hay varias opciones de mkgmap para configurar los detalles de cómo mkgmap crea el mapa. Para una lista completa, véase la lista de opciones completa (que puede estar desactualizada) o ejecuta:

java -jar mkgmap.jar --help

Hay algunos scripts para usuarios de Unix que pueden ser útiles: Script de Python.

Interfaz gráfica

El Componedor de Mapas de OSM para Windows proporciona una interfaz gráfica con mkgmap (junto con otros componentes) que se ejecuta detrás de escena, eliminando así la necesidad de tratar con la línea de comandos.

Problemas conocidos

Véase la página incidencias conocidas para leer la lista de incidencias conocidas actualmente con mkgmap.

Capturas de pantalla de resultados

Mkgmap4.png Mkgmap-screenshot-6.png Mkgmap-screenshot-9.png Warnemünde.png

Desarrollo

Si quieres participar en el desarrollo de mkgmap, empieza por suscribirte a la lista de correo de mkgmap. La página wiki de desarrollo da información sobre los repositorios de mkgmap y cómo construir mkgmap desde cero.

Licencia

El software está licenciado bajo la GPL versión 2. Los mapas que produce deben ser licenciados según los datos de los que se derivan: Licencia Abierta de Base de Datos (ODbL, por sus siglas en inglés) para datos de OSM. Por lo tanto, no existe el conflicto de licencias que podría existir con otros enfoques.

Ayuda

Artículo principal: Mkgmap/Ayuda

Si necesitas ayuda, intenta lo siguiente:

  • Hacer una pregunta en la lista de correo. Se puede acceder a la lista de correo con cualquier lector de grupos de noticias (por ejemplo, Thunderbird) empleando la siguiente configuración:
  • Servidor: news.gmane.org
  • Nombre del grupo: gmane.comp.gis.openstreetmap.mkgmap.devel
  • También hay un archivo de la lista de correo.

La lista de correo es muy activa y suele producir la respuesta más rápida.

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator Alternativamente:

Enlaces

Más sobre mkgmap

Páginas OSM relacionadas

Mapas descargables

Hay varias páginas web que ofrecen mapas ya compilados para dispositivos Garmin. Los mapas difieren en cuanto a la región, el caso de uso (enrutamiento automático, senderismo, etc.) y la visualización.

Miscelánea