FR:Aide

Guide du débutant

Trouver de l'aide

À propos d’OSM

Navigation

Éditeurs

Contribuer aux données

Glossaire

Trouver des réponses

• Utilisez la boîte de recherche en haut à droite pour rechercher sur le wiki^(en) les pages appropriées permettant de répondre à votre question.
• Éléments cartographiques — utile pour trouver comment baliser une large gamme d’éléments, consultez aussi Catégorie:Éléments cartographiques^(en) pour plus de contenus.
• Projets cartographiques — la page a des informations concernant de nombreux projets dans OpenStreetMap sur des sujets particuliers ou pour des pays/territoires particuliers.
• Catégorie:Portails — tiennent lieu de « pages d’accueil » du wiki pour certaines audiences, vous pouvez également consulter la catégorie principale des catégories en français.
• community.openstreetmap.or — un forum permettant d’obtenir de l’aide auprès de la communauté.
• switch2osm — explique comment utiliser OpenStreetMap plutôt que d’autres services.
• Canaux de contact — contactez de vrais utilisateurs sur des forums, listes de diffusion, discussions IRC, réseaux sociaux, ou lors de rencontres et réunions en personne.
• Disputes^(en)
• Enfin notre page de Questions courantes traite diverses questions.

Commencez à contribuer !

Consultez les pages Guide du débutant et Contribuer aux données cartographiques pour apprendre comment contribuer au projet.

Si vous êtes intéressé pour aider au développement logiciel, allez plutôt sur la page Développer.

Comment contribuer^(en) vous guidera pour utiliser au mieux vos connaissances.

Plus de ressources

• Communautés sur d’autres sites^(en) — plus de ressources externes.
• Portail légal^(en) et signalement de violation suspectée de droit d’auteur au Data Working Group.
• Introduction à OSM pour les utilisateurs professionnels^(en).
• Bonnes pratiques — directives visant à accroître la qualité et la valeur de nos données cartographiques sans nécessiter plus d’effort.
• Standards et conventions d’édition — pour les cartographes.
• Catégorie:Directives de balisage par pays^(en) — explications spécifiques selon les pays.

Signaler les abus, les contenus indésirables et le vandalisme

• Abus^(en) — signalez les usages abusifs des données et systèmes OSM.
• Contenus indésirables^(en) — signalez les contenus indésirables et le vandalisme dans les articles, les catalogues et cartes OSM.
• Vandalisme — altérations ou insertions malicieuses, ou destructions de données cartographiques.

---

Le travail des cartes

• FR:Map Making Overview — pour participer à la cartographie Tagging samples/urban, Tagging samples/out of town
• FR:Elements — les éléments fondamentaux de la carte
• Il existe aussi le livre à lire en ligne « Découvrir la cartographie collaborative ».

Coopération et projets locaux

• WikiProject France — La page d’accueil pour cartographier la France.
  • FR:France roads tagging — comment on balise les voies de circulation avec "highway"
  • FR:Road signs in France — équivalence des panneaux de signalisation routière dans OSM

Aide générale

• Glossaire — un glossaire des termes couramment employés ici.
• FR:Using OpenStreetMap — les différents usages qu’on peut faire d'OSM.
• FR:Creating an Account — comment créer les comptes pour OSM et le Wiki.

Questions légales / licence

• FR:OpenStreetMap License — la license ODbL (anciennement CC-BY-SA) sur les données d'OpenStreetMap.
• FR:Legal FAQ — la foire aux questions concernant les licences et le droit applicables aux données, services et publications d’OSM.