Ht:WikiProject Haiti

mwen fè yon pag pou komanse ekri nan kreyol

Haiti, North America

latitude : 18.89, longitude : -72.83

Naviguer sur la carte de Haiti

Modifier la carte

Utilisateurs inscrits en Haiti Traces GPS Notes

Liens externes : Carte des contributeurs OpenStreetMap Geohack pour OSM avec plus de cartes Vérifier avec Osmose Vérifier avec Keep Right ! Vérifier avec OSM Inspector Vérifier avec MapDust Vérifier avec Maplint Vérifier les noms manquants Transports en commun : öpnvkarte.de Autoroutes : CheckAutopista2 Wikipédia : Photos sur Mapillary Google (et recherche d’images)

Utilisez ce modèle pour votre ville

Haiti est un pays en Amérique du Nord à la latitude 18°53′24,00″ Nord et la longitude 72°49′48,00″ Ouest.

Le 12 janvier 2010, un tremblement de terre de magnitude 7.0 a frappé la ville de Port-au-Prince à Haïti. L'Épidémie de choléra en octobre 2010, fait également ressortir la problématique de l'eau potable et la vulnérabilité des personnes vivant dans des camps.

La communauté OpenStreetMap peut aider la réponse humanitaire en cartographiant à partir de l'imagerie satellitaire (ou d'autres sources) et en collectant et centralisant les référentiels cartographiques existants. Si vous êtes en contact avec des communautés d'haïtiens expatriés, pensez à les contacter pour travailler en collaboration pour nommer les lieux, etc.

Si vous êtes un néophyte d'OSM, consultez le guide du débutant (en).

Si vous venez juste de rejoindre les efforts pour cartographier Haïti, consultez la page New Mapper (en) où vous trouverez des conseils.

Pour les participants confirmés, consultez la page de coordination cartographique (en) pour obtenir des informations sur la coordination des efforts.

Aller au sommaire

Utiliser les données OpenStreetMap

L'épicentre était proche de Port Au Prince ici

L'épicentre du 20 janvier 2010 était à proximité de Petit-Goâve ici, plus en détail

Les données OpenStreetMap couvrent plus que les routes et les limites administratives, notamment :

• des ressources liées aux transports
• les infrastructures eau et assainissement
• les infrastructures médicales et de santé
• les installations spontanées et camps de réfugiés

Pour une liste complète des :

• extraits de données
• cartes imprimables
• rendus en ligne
• services et outils de calcul d'itinéraire
• ressources additionnelles

Voir Earthquake map resources (en)

Pour des extraits fréquemment actualisés et dans différents formats des données OSM :

Voir http://labs.geofabrik.de/haiti/

Pour des cartes pour GPS Garmin avec calcul d'itinéraire et informations sur les dommages :

Voir All in one Garmin Map#Haiti

Aide avec les données OSM pour les organisations

Si vous avez besoin des données OSM dans un format spécial, d'informations spécifiques ou d'aide plus générale pour utiliser les données OSM, vous pouvez trouver des personnes qualifiées et prêtes à aider ici:

• Canal principal IRC d'OpenStreetMap : irc://irc.oftc.net/osm (en anglais, très actif ; canal #osm sur le serveur irc.oftc.net)
• Haiti OSM-Talk Liste de diffusion pour Haïti
• Forum et d'autres moyens de contact

Coordination cartographique

Vous êtes contributeur ? Lisez et contribuez à cette section pour coordonner ce qu'il faut cartographier et où des cartes sont nécessaires, et à partir de quelles sources

Discussions

Pour les discussions en rapport avec OSM, rendez-vous sur le canal IRC OpenStreetMap (#osm) : irc://irc.oftc.net/osm

Pour les discussions plus centrées sur OSM à Haïti :

• http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ht/2010-February/thread.html (ou inscrivez-vous à la liste OSM-Haiti)

• http://crisiscommons.org/wiki/index.php?title=Haiti/2010_Earthquake
• http://crisismapping.ning.com/forum/topics/task-force-haiti-earthquake
• http://groups.google.com/group/crisismappers

Images pour cartographier et sources de données

Vous souhaitez cartographier à partir d'images ? Vous avez de sources des données vectorielles à partager ou à mettre à jour ? Vous avez besoin de coordonner le tuilage ou rectifier une nouvelle source ?

Vous trouverez plus d'informations à propos des satellites et autres sources d'images raster pour cartographier dans OSM, et un data set vectoriel pour l'import

Tâches et idées

Soumettez vous idées et vous besoins non-cartographiques ici. Prenez en charges les tâches qui vous ont l'air intéressantes et utiles. Il est important d'améliorer notre travail de cartographie et que la réponse progresse

Utilisations et couverture médiatique

Utilisations d'OpenStreetMap

Sur le terrain à Haïti, des personnes (et leurs organisations) utilisent ou ont utilisé nos cartes :

• Message de remerciement de la mission colombienne (10 février 2010)

• « C'est ici qu'OpenStreetMap est un don de Dieu » dans How to Deploy Long-Distance WiFi in Haiti (10 févirier 2010) par Inveneo, une ONG dont la mission est de relier à Internet ceux qui en ont le plus besoin, à propos de leur capacité à apporter un accès Internet Haut Débit — capacité de communication critique — à onze sites d'organisation de secours avec un équipement minimum et en un minimum de temps

• Le 13 février 2010 ITHACA et WFP ont publié leur évaluation des dégats à Port-au-Prince en utilisant les données routières d'OSM
  • Session spécial à propos de la cartographie du désastre lors de la conférence GI4DM 2010

• Rendus d'OpenStreetMap sur les récepteurs GPS Garmin par les équipes de recherches et de secours colombiennes — « Merci beaucoup Freddy. Des cartes cartes appropriées d'Haïti pour Garmin. Je suis allé sur place et j'ai installé le GPS pour nos équipes de recherche et de secours. OSM est sans aucun doute une grande aide pour nos équipes de secours, spécialement pour celles qui interviennent en zones rurales » ("Many thanks Freddy. Very timely maps of Haiti that sent me to the Garmin. I went down and installed the GPS in our search and rescue teams. OSM undoubtedly be a great help to our response teams, especially those going to move to rural areas.") via ouɐɯnH (2010-01-15)

• Les unités de recherche et secours urbain du comté de Fairfax utilisent les fichiers pour Garmin. Message de remerciements.

• Unitar / UNOSAT utilisent les données d'OpenStreetMap dans leur rapport sur les dégats

• GDACS utilisent les données d'OSM dans leurs rapports

• JRC utilise les données d'OSM dans leur rapport

• « On m'a dit que OSM est sur les grands écrans à SOUTHCOM » rapport non-officiel : quelqu'un peut-il confirmer ?

• Le 18 janvier 2010 ITHACA et WFP ont publié des cartes pour Gressier, Jacmel et Leogane utilisant « routes, lieux, éléments naturels et données » d'OpenStreetMap ("roads, places, natural elements and assessments" from OpenStreetMap)

• NOAA's Environmental Response Management Application ERMA

• The Food and Agriculture Organization (FAO) (http://www.fao.org/emergencies/country_information/list/latinamerica/haiti_earthquake/en/) uses OSM data in its interactive tool, the GIEWS Workstation (http://fenix.fao.org:8080/fenix-web/org.fao.fenix.web.modules.haiti.Haiti/Haiti.html?country=108)

• The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) in the Haiti Earthquake 2010 page of its OneResponse web portal (http://oneresponse.info/Disasters/Haiti/Pages/default.aspx) lists the OSM Haiti Project WIki as a resource (Social Media Links category) for the responding community. "Basically it's the best source of transportation information that we have for Haiti" says Catherine from OCHA. video blog

• Secretary of State Hillary Clinton, Remarks on Internet Freedom "The technology community has set up interactive maps to help us identify needs and target resources"

• Kjeld Jensen, Red Cross (IFRC): "Hello guys, I just wanted to let you know that your work on improving the Haiti maps is really appreciated here. A few days ago I installed a version on my Garmin Oregon GPS and the result is impressive. It has already saved me and my driver from getting lost twice, and the alternative would have been long delays. In the coming days I will try to update our Red Cross relief GPS receivers with your map.

Again thanks a lot guys, we are really running fast here in Haiti trying to help the people here, and your work makes it easier. Keep up the good work!"

• Jihad Abdalla from UNICEF (http://groups.google.com/group/crisismappers/msg/54a9be63091dbab9): "Many thanks to all crisismappers for great contributions, you mad my life mush easier, since I'm one man show here...Million thanks."

Autres sites ayant trait au tremblement de terre utilisant nos cartes :

• Atlas compiled by the Center for Interdisciplinary Geospatial Information Technologies at Delta State University used street data from openstreetmap.org
• flickr.com - the massive photo sharing site switched to using OpenStreetMap in the area for geolocated photo displays.
• http://haiti.ushahidi.com/ - plotting "reports" from the ground in on a map and over time, with easy SMS and other input channels.
• MapAction (http://mapaction.org) use OpenStreetMap for some of the Haiti resources e.g.
• Information Management & Mine Action Programs (iMMAP) (http://www.immap.org/index.php) utilise les données d'OpenStreetMap dans certains de ses produits pour répondre à la crise haïtienne
• La Banque Mondiale a imprimé une carte géante pour leur salle de commande
• Les données d'OpenStreetMap sont envoyés sur des disques au gouvernement Haïtien

Il y a beaucoup d'de projections alternatives/visualisations de cartes également (souvent des sites mis en place par des contributeurs OpenStreetMap)

Présentations en conférence

• Haiti: CrisisMapping the Earthquake (en), vidéo sur where.blip.tv (en) ou youtube (en). Une traduction en français est disponible.

Statut

Une vidéo illustrant la progression rapide de la carte d'Haïti est disponible sur Youtube