IT:Featured images/Oct-Dec 2016
Jump to navigation
Jump to search
Queste sono immagini degne di nota che sono state segnalate come i migliori esempi di mappatura in OpenStreetMap o come utile dimostrazione del progetto OpenStreetMap.
Se conosci un'altra immagine di qualità, la puoi nominare in Proposte di immagini di qualità (en).
← da ottobre a dicembre 2015 | ← da luglio a settembre 2016 | da gennaio a marzo 2017 → | da ottobre a dicembre 2017 → |
Galleria di immagini notevoli, da ottobre a dicembre 2016
Dettagli e didascalie
Settimana 40 (da lunedì 3 ottobre 2016 a domenica 9 ottobre 2016) [Edit]
- English : Opening session at State of the Map Asia 2016 in Manila, Philippines last weekend.
- italiano : Apertura dei lavori allo State of the Map Asia 2016 a Manila, Filippine lo scorso fine settimana.
Settimana 41 (da lunedì 10 ottobre 2016 a domenica 16 ottobre 2016) [Edit]
- English : Marco Barbieri presented his cartographic work at OSMit last year, producing these attractive web maps (webmapp.it) and printable tourist maps of Monte Pisano, as well as organising mapping parties in this part of Italy.
- italiano : Marco Barbieri ha presentato il suo lavoro cartografico lo scorso anno a OSMit, che comprende la produzione di eleganti mappe per il web (webmapp.it) e mappe turistiche stampabili del Monte Pisano, e anche l'organizzazione di mapping party in quella parte d'Italia.
Settimana 42 (da lunedì 17 ottobre 2016 a domenica 23 ottobre 2016) [Edit]
- English : The public transport service STAR in Rennes Metropole, France, uses OpenStreetMap on their information boards.
- italiano : L'azienda di trasporti pubblici STAR di Rennes Metropole, Francia, usa OpenStreetMap sui propri pannelli informativi.
Settimana 43 (da lunedì 24 ottobre 2016 a domenica 30 ottobre 2016) [Edit]
- English : A beautiful image showing all the rivers, lakes, creeks and wetlands of Colombia by Omar Pineda.
- italiano : Una bella immagine di Omar Pineda che mostra tutti i fiumi, laghi, torrenti e zone umide della Colombia.
Settimana 44 (da lunedì 31 ottobre 2016 a domenica 6 novembre 2016) [Edit]
- English : This mapathon in Valencia, Spain, was one of many worldwide disaster response mapping events taking place in response to Hurricane Matthew.
- italiano : Questo mapathon a Valencia, Spagna, è stato uno dei molti eventi di mappatura che si sono svolti in tutto il mondo in risposta all'uragano Matthew.
Settimana 45 (da lunedì 7 novembre 2016 a domenica 13 novembre 2016) [Edit]
- English : The WikiData project has an eclectic mix of linked datasets and provides a querying interface which can yield a map. This example by Jason Evans shows positions of 19th century Aberystwyth ships wrecked at sea, using data from National Library of Wales and the Ceredigion Archives.
- italiano : Il progetto WikiData ha un miscuglio eclettico di dataset collegati e fornisce un'interfaccia di ricerca che può produrre una mappa. Questo esempio di Jason Evans mostra le posizioni delle navi di Aberystwyth naufragate nel 19° secolo, usando dati della National Library of Wales e dei Ceredigion Archives.
Settimana 46 (da lunedì 14 novembre 2016 a domenica 20 novembre 2016) [Edit]
- English : Interchange Choreography by Nicholas Rougeux, is an artistic exploration of major road intersections "Applying colors to roads and using connecting roads to blend those colors".
- italiano : Interchange Choreography di Nicholas Rougeux è un'esplorazione artistica degli incroci delle strade principali "applicando i colori alle strade e usando gli svincoli per sfumare tali colori".
Settimana 47 (da lunedì 21 novembre 2016 a domenica 27 novembre 2016) [Edit]
- English : Take open data from OpenStreetMap and have it turned into a stylish and unique pendant on meshu.io!
- italiano : Prendi i dati da OpenStreetMap e falli trasformare in un ciondolo di stile unico su meshu.io!
Settimana 48 (da lunedì 28 novembre 2016 a domenica 4 dicembre 2016) [Edit]
- English : Many people have been classifying imagery in a new super-simple micro-tasking app called MapSwipe. This image illustrates a process developed by DisasterMappers Heidelberg for taking MapSwipe results (left) and setting up a Task Manager project to map the settlements (right).
- italiano : Molte persone hanno classificato immagini in una nuova app di micro-tasking estremamente semplice, MapSwipe. Questa immagine illustra un processo sviluppato da DisasterMappers Heidelberg per prendere i risultati di MapSwipe (sinistra) e impostare un progetto del Task Manager per mappare gli insediamenti (destra).
Settimana 49 (da lunedì 5 dicembre 2016 a domenica 11 dicembre 2016) [Edit]
- English : State of the Map Latam 2016, the conference for Latin America, took place last week in São Paulo.
- italiano : State of the Map Latam 2016, la conferenza per l'America Latina, si è svolta la settimana scorsa a San Paolo del Brasile.
Settimana 50 (da lunedì 12 dicembre 2016 a domenica 18 dicembre 2016) [Edit]
- English : Local volunteers trained by the American Red Cross have mapped 7,000 villages in the border regions of Liberia, Guinea, and Sierra Leone. A total of 70,000 kilometres of roads and paths, including this example, Forécariah in Guinea.
- italiano : Volontari locali formati dalla American Red Cross hanno mappato 7000 villaggi nelle regioni di confine tra Liberia, Guinea e Sierra Leone. Un totale di 70000 chilometri di strade e sentieri, incluso questo esempio, Forécariah in Guinea.
Settimana 51 (da lunedì 19 dicembre 2016 a domenica 25 dicembre 2016) [Edit]
- English : These stripped down maps elegantly characterise world cities by highlighting the shape of water features. They were created by Alex Szabo-Haslam and recently featured in a guardian cities quiz. How many do you recognise?
- italiano : Queste mappe semplificate caratterizzano in maniera elegante alcune città del mondo evidenziando la forma dei corpi idrici. Sono state create da Alex Szabo-Haslam e sono recentemente apparse in un quiz del Guardian sulle città. E tu quante ne riconosci?