Ko:OpenHistoricalMap/Contributing
오픈히스토리컬맵 (OpenHistoricalMap!, OHM)에 오신 것을 환영합니다! 이 페이지는 여러분의 편집 방향을 잡는데 도움을 드리고자 만든 페이지입니다. 오픈스트리트맵에서 활동하다 오셨다면 익숙한 부분들이 많으실 겁니다. 그렇지 않으시다면 저희 같은 기여형 지도 만들기 프로젝트의 재미를 알아가는 기회가 되시기를 바랍니다!
이 글은 오픈히스토리컬맵을 어떻게 편집해야 하는가에 관한 기초적인 가이드입니다. 이보다 더 자세한 사항은 오픈스트리트맵의 편집 가이드 (예:Ko:Beginners Guide 1.3)를 참고하시는 것이 좋습니다. LearnOSM / TeachOSM에서도 오픈스트리트맵을 편집하기 위한 튜토리얼을 진행해보실 수 있습니다.
기본 사용법
오픈히스토리컬맵의 사이트 주소는 www
지도를 충분히 확대한 다음, 지도 우측 구석의 
버튼을 클릭하면 확대한 지역 내에 존재하는 지물들이 좌측 사이드바로 표시됩니다. 각 지물에 담긴 세부정보 (태그)를 확인할 수 있으며 (데이터 입력이 되어 있을 시) 해당 지물에 관한 위키백과의 설명도 읽어볼 수 있습니다.
계정 만들기
오픈히스토리컬맵에 기여하시려면 openhistoricalmap.org 사이트에서 무료 계정을 만든 후에 로그인하셔야 합니다. openstreetmap.org 사이트나 본 위키에 계정이 있으시더라도 openhistoricalmap.org은 별개의 프로젝트이기 때문에 따로 계정을 만드셔야 합니다. 다만 혼동을 피하기 위해 사용자명을 동일하게 설정하실 수는 있습니다.
프로젝트
오픈스트리트맵을 시작하기로 결심하셨다면 특정 주제/지역에 관한 프로젝트를 개설하는 것을 고려해 보시는 것이 큰 도움이 될 수 있습니다. 프로젝트 개설을 결심하셨다면 OpenHistoricalMap/Projects에 해당 프로젝트를 위한 페이지를 만들어 보세요. 기존에 해당 주제/지역과 관련하여 프로젝트가 개설되어 있을 수 있으므로 살펴 보시는 것이 좋습니다. 프로젝트 가운데에는 규모가 큰 경우도 존재합니다. 예를 들어서 미국 남북전쟁 프로젝트의 편집 범위는 상당히 거대합니다. 해당 프로젝트의 참여자들은 하위 프로젝트로 나뉘어 편집을 진행 중에 있습니다.
프로젝트를 시작하실 때에는 어떤 형태로든 편집자 간에 서로 의논할 만한 연락처 같은 것을 남겨 두는 것이 좋습니다. 위키의 개인 사용자 토론란 링크를 프로젝트 페이지에 추가하는 것이 일반적입니다. 이렇게 하면 다른 사람들이 이 프로젝트에 참여하고자 할 때 쉽게 조율할 수 있습니다.
편집기
오픈히스토리컬맵은 오픈스트리트맵 (OSM)과 동일한 편집기를 사용하고 있습니다.
iD
오픈히스토리컬맵에 기여하는 가장 기본적인 방법은 iD라는 웹 기반 편집기를 사용하는 것입니다. iD 편집기를 이용하시려면 오픈히스토리컬맵의 홈페이지를 방문하여 확대한 다음 편집 버튼을 클릭하세요.
iD 편집기를 처음 실행했다면 상호작용형 튜토리얼을 진행할 기회가 제공됩니다. 이 튜토리얼에 몇 분 정도의 시간만 투자하셔서 지도 편집 방법을 익히는 것이 좋습니다. 튜토리얼을 건너뛰었을 경우 지도 우측에 있는 도움말 버튼을 통해 언제든지 다시 실행할 수 있습니다.
JOSM
- 주요 문서: Ko:OpenHistoricalMap/JOSM
JOSM은 iD 편집기에서 더욱 발전한 프로그램형 편집기로, 불러오기 기능이나 나라 간의 경계 편집처럼 대규모 작업을 할 때에 유용합니다. 오픈히스토리컬맵은 오픈스트리트맵 기여자분들이 사용하는 것과 동일한 배포판을 사용하나, OHM 서버에 연결하려면 다음과 같은 주소를 사용하여야 합니다.
- OSM 서버 URL:
https://www.openhistoricalmap.org/api - 오버패스 서버:
https://overpass-api.openhistoricalmap.org/api/
Go Map!!
Go Map!!은 iOS와 iPadOS 기기를 위한 본격적인 모바일 편집기입니다. Go Map!!으로 오픈히스토리컬맵을 편집하시려면 서버 설정을 다음과 같이 변경해 주세요.
- 왼쪽 하단의
버튼을 탭한 다음 고급 옵션 (Advanced Options)으로 이동합니다. - 오픈스트리트맵으로 되어 있는 서버 설정을
https://www.openhistoricalmap.org/으로 바꿉니다.(추후 버전에서는ohm만 적어도 접속이 가능해질 예정입니다. [1])
가능하면 편집하는 모든 항목에 start_date=*, end_date=*, source=* 태그를 입력하는 것을 잊지 마세요. Go Map!!에서는 이들 태그를 기본적으로 제안해주지 않을 때가 많습니다.
태그 문제
- 주요 문서: Ko:OpenHistoricalMap/Tags
오픈스트리트맵의 태그는 오픈스트리트맵의 것을 대부분 가져왔으나, 역사지도의 몇가지 주요 특성이 반영되어 있습니다.
저작권 / 라이선스
- 주요 문서: OpenHistoricalMap/Copyright
OHM은 OSM과 약간 다릅니다. 두 프로젝트 간의 차이점 때문에 권리 허가를 받을 수 있다고 판단될 경우 (예: 자료의 저자를 식별할 수 있고 허가를 얻기 위해 연락이 가능한 경우)가 아니라면 OSM의 데이터를 OHM으로 복사해서는 안 됩니다.
OHM은 license=* 태그를 통한 복합적인 라이선스를 제공합니다. 출처에서 허가하는 경우라면 CC0 라이선스를 사용하는 것이 좋습니다. CC0에 관한 정보는 이곳을 참조해 주세요.
OSM 파생 데이터에 관한 참고사항
2019년 6월 기준으로 OHM에 OSM 파생 데이터가 존재하며 OHM 웹사이트의 표시가 올바르지 않게 되어 있습니다. OHM 커뮤니티는 이 문제를 해결하기 위해 노력하고 있습니다.
여타 프로젝트와의 연계
지명이나 사건에 관한 위키백과 문서에는 우측 상단 구석에 지리 좌표 링크가 걸려 있습니다. 이 링크는 GeoHack 툴 페이지로 연결되며 이곳에서 다양한 온라인 지도 서비스의 해당 좌표로 넘어가는 링크를 접할 수 있습니다. 그 가운데에는 오픈히스토리컬맵의 링크도 존재합니다.
위키데이터의 입력 데이터 가운데에는 OpenHistoricalMap relation ID (P8424) 속성이 있으며, 이것을 이용하여 오픈히스토리컬맵으로 링크가 가능합니다. 일반적으로는 '연대기' (chronology) 관계로 설정됩니다.
QLever는 오픈히스토리컬맵과 오픈스트리트맵 데이터를 동시에 조회할 수 있어 두 데이터베이스 간의 관계를 쉽게 분석할 수 있는 서비스입니다 (예시).
조직
OHM은 과도기에 있습니다. 2012년~2013년에 시작된 이래 상당히 비공식적인 조직에 그쳤습니다. 보다 공식적인 조직이 필요하다는 것이 분명해진 이상 OHM은 오픈소스/오픈데이터 커뮤니티의 더 큰 기관과의 제휴를 모색할 것입니다. 그 동안 비공식 조직에 참여하신 분들께서는 다음 단락에 나열된 모든 커뮤니티에서 여러분의 의견으르 듣고 있습니다. 앞으로의 방향에 대해 기꺼이 논할 의향이 있는 분들과 함께 이야기를 나누어 보세요.
같이 보기
- Ko:OpenHistoricalMap/Communication – 궁금한 사항과 관련해 빠른 답변을 얻을 수 있는 곳을 알려 드립니다.