RU:Создание странички города
Вы можете закончить перевод.
Если вы знаете английский, то можете помочь нам, переведя часть оригинальной статьи. Общие сведения о переводе статей на русский язык можно найти здесь.
Введение
У нас есть много страниц в Вики о разных местах на Земле. Страницы о странах объединены в Mapping Projects. В зависимости от того, как всё организовано (а может ещё и нет) вы сможете увидеть список регионов или районов — у них есть собственные страницы. На самом нижнем уровне мы имеем странички для отдельных городов, посёлков и деревень.
Основной целью этих вики-страниц является координация картографирования мест. Сюда могут входить разбивка районов в городе, описание того, кто является маппером и как много сделано. Иногда даны оценки в процентах до завершения . Как эта информация организована — решать вам — это Вики-политика. Она обычно записана в карточке справа или на странице теми кто правил их (как правило, люди, живущие там, или другие участники Вики).
К сожалению, есть тенденция снижения активности на страницах и они содержат не актуальные изображения карт и информации о ходе выполнения картографирования. На самом деле некоторые из этих страниц в вики были созданы только чтобы показать простые, не интерактивные изображения карты. Таким образом существует много устаревших сведений. Для предотвращения устаревания страниц в вики, пользователи должны продумать вопросы относительно того, какую информация они добавляют, и будет ли она обновляться. Как быстро она будет устаревать? Кто намерен следить за информацией? Насколько вероятно, что кто-то будет предоставлять обновления? Имея это в виду, вы можете решить не создавать страницы мест за ранее, или принять решение об ограничении количества информации для обеспечения актуальности.
Страница города может также служить для привлечения людей, которые иначе не нашли бы OSM проекта, и накрутки рейтинга поисковой системы (особенно, если люди пришли на эти страницы с других сайтов). Попробуйте включить информацию ориентированную на местных жителей, чтобы привлечь людей из вашей местности, заинтересованных в проекте, но помните, что вы можете давать только ссылки на страницы, такие как Помощь, RU:О проекте и RU:Руководство для начинающих, не пытаясь объяснить проект снова и снова!
Создание страницы в Вики
Полистайте страницы Mapping projects, найдите место, где хотите создать страничку, например в списке городов.
Перейдите на вкладку "Правка" и добавьте имя своего города или села, района или области. Имя такого места нужно начинать с новой строки, заключив его в двойные квадратные скобки.
Пример:
*[[RU:Иваново]]
(русские страницы мест желательно начинать с RU: - заглавными, а не так - Ru:)
- Сохраните страницу. Вы увидите свою надпись красной, это значит что страница ещё не была создана. «*» добавляет точку (как в этой строке) перед названием.
Перейдите по красной ссылке. Вам откроется интерфейс для создания новых страниц. Посетите справку для более детальной информации.
- Второй способ создать страницу.
Впишите в строке браузера следующий текст, добавив в конце /ИМЯ_СТРАНИЦЫ
http://wiki.openstreetmap.org/wiki/ИМЯ_СТРАНИЦЫ
Вы окажетесь на пустой странице с этим именем, где можете воспользоваться вкладкой Создать
Или просто создайте новую страницу
Использование шаблонов для создания текстовых страниц
Скопируйте этот
{{Template:RU:Местность
| name =
| name.en =
| type =
| township =
| district =
| subarea =
| area =
| lat =
| long =
| zoom = 12
| image =
| map =
| width =
| height =
| layer =
| sortkey =
| list =
| archive =
| forum =
| de.wikipedia =
| en.wikipedia =
| es.wikipedia =
| fr.wikipedia =
| it.wikipedia =
| ru.wikipedia =
| BestOfOSM =
| krdb =
}}
текст на вашу новую страницу (через вкладку "Правка"), и заполните все или только необходимые поля: name, type, area, lat и long.
- Template:RU:Местность — это имя шаблона, не изменяйте и не ставьте знак равенства ему!
- name — <название города>.
- type — деревня, город, район, область.
- subarea — не обязательно — <название области или края>.
- area — <обычно название страны (для облегчения поиска мест)>.
- lat — широта места в градусах.
- long — долгота места в градусах.
Пример:
{{Template:Ru:Местность|name=Таганрог|name.en=Taganrog|type=город|subarea=Ростовская область|area=Россия|lat =47.23|long=38.92}}
Сохраните (или предварительно посмотрите) страницу. Она должна иметь всю информацию о вашем городе, со ссылками на карты OpenStreetMap и кучу других ссылок, относящихся к этому месту.
Полная информация о Template:RU:Местность можно найти на соответствующей странице шаблона, в том числе более подробную информацию этих других дополнительных параметрах.
Создание изображения карты
- Основная статья: Wiki:Maps
{{slippymap | lat=53.283 | lon=9.717 | zoom=12 | width=450 | height=380}}
Кстати, если указать в шаблоне Template:RU:Place значение map=Да, то такая карта будет создана автоматически. А в шаблоне Template:RU:Местность для такой карты необходимо указать именно slippy, иначе любые другие значения приведут к отображению обычной карты <map>
Загрузка файлов с изображениями карт
Старый способ загрузки карт (который всё ещё широко используется) является банальная загрузка изображения карты в Вики. Его основной недостаток это то, что изображение не обновляется автоматически когда карту прорисовывают. Но, это означает, что вы можете использовать карты Mapnik или любые другие для иллюстраций.
Следуйте инструкциям в RU:Osmarender для создания карты, либо используйте один из инструментов в Category:Outputs, или просто сделайте скриншот области на карте. PNG является подходящим форматом для карты.
Загрузите картинку в вики-страницу нажав кнопку "Загрузить файл" (слева вверху).
Наконец, снова измените вики-страницу, и укажите параметры изображения, например image=Image:Oxford-map.png.
Категории для городов
Шаблон Template:RU:Place автоматически создаёт из значений параметров категории для города:
- Если параметр subarea указан, то создастся категория для городов в этой области ("Cities in ...")
- Если параметр subarea не указать, то категория примет вид Cities in Russia.
- Если уже существует категория с названием города, то и эта страница автоматом добавит себе ссылку на такую категорию.
Во втором шаблоне категории имеют более понятный вид - Города (ХХХХХ область). Что будет написано в скобках зависит от того, какие параметры вы укажете.
Если вы сами решите создать категории (не хотите использовать шаблон) тогда добавьте внизу страницы категорию, указывающую причастность этой страницы.
Пример:
[[Category:Города (Московская область)]]
Для поиска уже существующих категорий смотрите Category:Places для страниц на английском. Или Category:RU:Населённые пункты (Россия) для русскоязычной части вики.
Что ещё можно сделать
- Если место имеет несколько названий, другие варианты написания, разные заголовки и т.д., то можно создать перенаправления с тем чтобы они вели на новую страницу. Прочтите Help:Redirect что бы знать, что делать.
- Если есть WikiProject для вашей страны (смотрите Category:Projects для просмотра всего списка, или Mapping projects страницу, или RU:ВикиПроект Россия), можете добавить свой город на эти странички.
- Попробуйте добавить карту к статье в Википедии об этом месте, некоторые примеры приведены в OpenStreetMap category on Wikipedia.
- Вы можете отслеживать статус своего города, используя шаблонотсюда
Дополнительная информация
Любые проблемы обсудите тут — mailing list или найдите тут — RU:Contact.