Zh-hans:IRC

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
IRC - Other languages
前往https://irc.openstreetmap.org并选择一个昵称以开始在浏览器中使用IRC。

IRC是一个实时聊天平台。它是OpenStreetMap社区使用的几种联系途径中的一个。实时聊天平台是解决关于地图编辑或者更多技术性疑问的一种很好的方式，也是认识一些OSM同好的好方法。

在oftc.net上的#osm

主要OpenStreetMap频道是irc://irc.oftc.net #osm（端口：6667）。其他聊天室在下方列出，但是#osm适用于大多数目的，并且拥有最多在线人数。

如何使用IRC

你可以在https://irc.openstreetmap.org上网上聊天。简单地起一个昵称（不支持空格），并点击'登录'。登陆可能需要数秒的时间。你应该会看到一些有着'***'前缀的东西。

  • 等待几秒，看看你是不是会打断一些对话。如果不会，再在底部的框里打字。
  • 总体上来说，尽量不要发送引子性的消息，如“你好！”“我能问个问题吗？”，而是直截了当地进入话题。
  • 如果没人回你，或者频道里没人，我们推荐你等个15分钟或是在一天中的不同时段尝试。
  • 普通的IRC指令在这里可以使用（比如你可以用"/nick"设置昵称）。

另一个浏览器内IRC客户端是Webchat。

wikipedia:List_of_IRC_clients是关于桌面IRC客户端的比较。你需要输入'irc.oftc.net'作为IRC服务器，以及'#osm'作为频道。通过特殊的端口进行的IRC交流可能被您办公室的防火墙阻挡。

如果您想使用SSL来建立起连接，请使用端口6697。

Jabber网关：#osm%irc.oftc.net@biboumi.marc-o.win

如何加入IRC channels from a Matrix client

参看：Matrix

A Matrix client, for example Element (formerly known as Riot), can access IRC channels. The magic is done by the IRC bridge hosted on matrix.org.

你可以待在一间IRC房间直到你明确地退出。In other words, Matrix works as a bouncer. Turn off the computer, turn it on, and read the chat logs that were sent from IRC in the meantime.

For example,

Advanced usage (for expert users)

To control the bridge, run !help in the room "OFTC IRC Bridge status".

my_username:matrix.org becomes my_username[m] on OFTC by default.

The OpenStreetMap channels do not require registration and you can skip registration entirely. If you do want to register, mind that OFTC is an exception among the Matrix-to-IRC bridges. Ordinarily, you would expect to register the nickname on OFTC and save the password into the bridge (!storepass) so that the bridge can auto-reconnect when needed. For OFTC, the registration step is unchanged, but currently the password can not[1] be saved into the bridge. So, when the bridge connection is reset for any reason (netsplit, etc), you need to identify by hand.

For advanced configuration (custom nickname, ...) adapt this guidance to OFTC (mostly applies as-is, but some things are different, for example it is "OFTC IRC Bridge status" rather than libera.chat's appservice).

If you run your own Matrix server, you can also install your own version of the IRC bridge (https://github.com/matrix-org/matrix-appservice-irc) to be independent of central matrix.org services.

其他聊天室

In addition to #osm, we have the following IRC chat rooms:

By country:

  1. ↑ [1] [2] [3]
Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Zh-hans:IRC&oldid=2210971"