Da:Beginners' guide
Denne guide for begyndere viser dig, hvordan du tilføjer data til OpenStreetMap. Oversættelser er tilgængelige på mange sprog, som du kan vælge i tabellen øverst på denne side.
Du skal bruge en computer med internetforbindelse og lidt tid til at indsamle oplysninger og derefter indtaste dem. En GPS-enhed og et tilslutningskabel er valgfrit, men det er nødvendigt, hvis du vil indsamle data på den måde. I betragtning af de fremragende (omend nogle gange forældede!) luftfotos, der er tilgængelige i editorerne i dag, er en GPS dog mindre vigtig end i projektets tidlige dage.
Har du travlt?
Hvis du bare vil redigere så hurtigt som muligt, kan du gå til https://www.openstreetmap.org, zoome ind på et område og klikke på "Rediger". (Du skal først have en konto). Standard-editoren har en indbygget guide, der forklarer det grundlæggende. Du kan også til enhver tid klikke på den indbyggede "Hjælp"-knap.
Når du er fortrolig med kortet, anbefales det, at du kommer tilbage hertil og lærer flere detaljer.
Find rundt i denne guide
- Brug linkboksene ovenfor til at navigere i guiden. Den side, du befinder dig på, vil være fed.
- Alternativt kan du bruge linkene i sidefoden til at gå til næste eller forrige side.
- Du kan roligt springe "Se også"-afsnittene over, de viser dig blot, hvor du kan søge yderligere hjælp.
- Der er ingen grund til at skynde sig, du kan til enhver tid vende tilbage til denne guide med dine spørgsmål.
Alternative guides
- learnOSM.org - learnOSM-begynderguiden giver meget grundige trinvise instruktioner (helt ned til, hvordan man scroller på et kort). Det er godt for nogle, men andre synes måske, at det er for detaljeret og foretrækker denne guide. Den handler også primært om Humanitarian OSM Team-relateret kortlægning.
- JOSM/Guide - Hvis du vil bruge JOSM - en meget kraftfuld og alsidig, men også kompliceret editor. JOSM er tilgængelig som et selvstændigt Java-program.
- introduktion til Vespucci udarbejdet af dens forfattere. Vespucci er tilgængelig som en Android-applikation.
- Go Map!!/Guide - En introduktionsguide til Go Map! for begyndere.
- Welcome Mat - Arbejder du i en organisation, der planlægger at bruge OSM? Find det, du har brug for at vide!
- UN Maps Learning Hub - UN Maps Learning Hub OSM Basics-kurset tilbyder både CC-BY-SA-vejledninger og quizzer til at hjælpe dig med at lære om OSM-projektet, iD- og JOSM-editorerne, den geografiske kontekst af kortlægning, OSM Tasking Manager, og hvordan man kortlægger topografiske objekter (pladser, boligområder, veje, vandløb...). Den indlejrer tekst, skærmbilleder, GIF'er og videoer og kan downloades som pdf- og videofiler til offline-brug. Den er i øjeblikket tilgængelig på engelsk, spansk, fransk, italiensk, portugisisk og kinesisk. Det er en MOOC baseret på Moodle og kræver tilmelding, men er gratis for alle.
Hvis du ændrer denne oversættelse radikalt, bør du også ændre den originale artikel (medmindre det drejer sig om specifikke lokale forhold). For at gøre dette kan du bede det internationale fællesskab om hjælp på dette website. Ortografiske, grammatiske, leksikalske eller stilistiske rettelser er velkomne.