ES:iD/Shortcuts

Atajos de teclado

Consejos

Esta lista de atajos de iD y sus funciones es hecha por observación y prueba. Esta no es la documentación de iD, la que es hecha o soportada por los desarrolladores de iD. La documentación oficial de iD está dentro de este.

iD necesita tener el foco para poder captar el presionado de una tecla. Si usted hizo clic en el navegador/página fuera de iD antes, entonces iD no tendra el foco. Haga clic en alguna parte dentro de iD para hace foco (de preferencia en un área inactiva, por ejemplo, la barra de botones en la parte alta) y luego presione la tecla deseada.

¡Los atajos en iD dependen del idioma del usuario (por ejemplo el Vietnamita tiene diferentes)!

En macOS, utilice ⌘ Cmd y ⌥ Opt, en lugar de Ctrl y Alt

Cambiando la pantalla

• F11 (Linux, Windows), Ctrl+⌘ Cmd+F (Mac) – cambia tu navegador a modo pantalla completa para mayor espacio (este atajo genérico poco conocido varía según el navegador).
• ↓, ↑, ←, → (teclas de cursor) – desplazar mapa
• Ctrl + ↓, ↑, ←, → (teclas de cursor) – mueve el mapa una pantalla por vez
• + – acercar el zoom; Ctrl++ – acercar mucho el zoom
• − – alejar el zoom; Ctrl+− – alejar mucho el zoom
• B – mostrar el cambiador de capas de fondo
• I – alternar el panel de validación de problemas
• P – alternar el panel de preferencias de usuario
• ` – alternar la barra lateral
• Alt+W – alternar los datos de OpenStreetMap
• G – destacar las ediciones no guardadas
• Ctrl+B – cambiar entre la imagen de fondo previa y la actual
• U – mostrar las opciones de datos del mapa
• W – alternar modo « Sin relleno (malla) ».
• H – mostrar la ayuda/documentación.
• ? – mostrar atajos de teclado
• / – alternar el minimap.
• Barra espaciadora – alternar menú radial para el objeto seleccionado actualmente

Seleccione el modo de edición al hacer clic en el mapa

• 1 – cambiar al modo "agregar punto".
• 2 – cambiar al modo "agregar línea" (alias "vía").
• 3 – cambiar al modo "agregar área"
• N – cambiar al modo “agregar nota”
• A – continuar dibujando una línea en el nodo seleccionado
  • Si múltiples lineas pueden ser continuadas en el nodo, primero seleccione tanto una linea y su nodo final utilizando ⇧ Mayús+clic.

• ↵ Entrar, Esc – detener el trazado de una línea o área.

Seleccionando objetos

• ⇧ Mayús+clic de ratón – selección de múltiples objetos.
• ⇧ Mayús+clic de ratón+arrastrar – seleccionar todos los nodos dentro de una caja de delimitación (bbox - selección rectangular).
• Ctrl+C – copiar el objeto seleccionado
• [, Page Up – saltar al nodo precedente.
• ], Page Down – saltar al nodo siguiente.
• Ctrl+[, ↸ Inicio – saltar al primer nodo.
• Ctrl+], ↘ Fin – saltar al último nodo.
• Ctrl+↑ – select parent way
• Ctrl+↓ – select all nodes within an area/line
• \, ↨ Pause (PC), F15 (Mac) – Si un nodo en una intersección de líneas es seleccionado: Circular a través de la vías superiores (la superior actualmente seleccionada es destacada en rojo claro). Actualmente útil solamente para navegación de nodos: "virar" en intersecciones.
• Ctrl+F – encontrar elementos que concuerden con la búsqueda
• ≣ Menú – alternar el menú de edición
• Z – hacer zoom en los elementos seleccionados

Modificación de objetos

• Ctrl+V – pegar un objeto previamente copiado; haga clic para pegar el objeto bajo el cursor del ratón
• Ctrl+⌦ Supr, Ctrl+⌫ Retroceso – eliminar el objeto actualmente seleccionado
• Alt + clic de ratón – ubicar un nodo sin conectar (“snapping”) a un objeto existente (en modo de trazado de línea o área).
  Para Firefox utilice modo pantalla completa (ver abajo) en orden a evitar la molesta interferencia de menús desplegables de Firefox al presionar Alt.
• C – combina los objetos seleccionados (ver selección de múltiples objetos para como seleccionar). Sus detalles (Etiquetas) también serán combinados – los valores de etiquetas con la misma clave pero distinto valor serán silenciosamente concatenados en una lista separada por “;”, que puede no hacer sentido y requerir una corrección manual.
  La función exacta depende del tipo de objetos seleccionados:
  • Una selección de varias líneas conectadas (cada conexión es representada por un nodo compartido) → será combinada en una línea. Las direcciones de las líneas son silenciosamente invertidas de ser necesario (incluso en casos de lineas marcadas como de un sentido). Todas las etiquetas de las líneas serán movidas a la línea combinada.
  • Una selección de un nodo no conectado y una línea → las etiquetas del nodo serán copiadas a la línea y el nodo sera borrado.
  • Una selección de dos líneas cerradas (áreas) no conectadas → una nueva relación (type = multipolygon) sera creada y (dependiendo del orden espacial):

    si un área seleccionada está encerrada por otra área seleccionada, entonces obtendrá el rol de relación "inner" y mantendrá sus etiquetas;

    u obtendrá (esto es: un área seleccionada que no está encerrada dentro de otra área seleccionada) el rol de relación "outer" y sus etiquetas serán movidas a la nueva relación.

• D – si un nodo compartido por varias líneas es seleccionado: desvincula las líneas asociadas (esto duplica el nodo compartido). (Please update this translation.)
• E – extraer un nodo de un elemento
• M – mover objetos seleccionados
• O – ordenar nodos como un circulo (solo líneas cerradas, esto es: áreas).
• R – rotar objeto seleccionado
• Q – rectificar la línea seleccionada (posiblemente eliminando nodos intermedios desalineados), o cuadrar las esquinas del área seleccionada o linea cerrada

• S – rectificar la línea seleccionada (posiblemente eliminando nodos intermedios desalineados), o cuadrar las esquinas del área seleccionada o linea cerrada
• T – refleja el objeto seleccionado a través de su eje largo
• V – invertir la dirección de la línea (si es que una línea es seleccionada)
• X – Dividir una línea (si un nodo en la línea está seleccionado). Si el nodo es compartido por varias líneas, todas estas líneas se dividirán en este nodo, a menos que utilices el seleccionar múltiples objetos para seleccionar adicionalmente la línea/líneas que quieres dividir.
• Y – refleja el elemento seleccionado a través de su eje corto
• Barra espaciadora – agregar un nodo (en el modo “agregar línea” o “agregar área”). Mantenerla presionada mientras mueves el cursor para dibujar una línea o área que sigue el camino del cursor.
• ⇧ Mayús + ↑, ←, →, ↓ – desplazar los elementos seleccionados
• Ctrl+⇧ Mayús + ↑, ←, →, ↓ – desplazar los elementos seleccionados por un montón
• ⇧ Mayús + +, - – aumentar y disminuir el tamaño del objeto

Deshaciendo o guardando cambios

• Ctrl+Z – deshacer última acción
• Ctrl+⇧ Mayús+Z, Ctrl+Y(Windows) – rehacer la última acción deshecha
• Ctrl+S – Guardar cambios

Diversos

• Ctrl+I – alternar la caja info/medidas
• Ctrl+⇧ Mayús+B – alternar el panel de imágenes de fondo
• Ctrl+⇧ Mayús+H – mostrar el historial del objeto seleccionado
• Ctrl+⇧ Mayús+L – alternar el panel de ubicación (latitud/longitud)
• Ctrl+⇧ Mayús+M – alternar el panel de medición