Ko:OpenHistoricalMap/FAQ

일반

'오픈히스토리컬맵'이 뭔가요?

오픈히스토리컬맵 (OpenHistoricalMap, 줄여서 OHM)는 특정 지도에서는 기록되었으나 오픈스트리트맵 (OSM)에는 담을 수 없는 데이터를 모으고 있습니다. 특히 오픈스트리트맵의 데이터에는 오픈히스토리컬맵이 더 어울릴 법한 요소들이 있습니다. 대표적으로 지금은 철거된 옛 철로가 있습니다. 간단히 말해서, 오픈스트리트맵은 지금 존재하는 것의 데이터를 수집하고, 오픈히스토리컬맵은 존재'했던'. (!) 역사적으로도 중요한 것들의 데이터를 수집합니다.

오픈히스토리컬맵은 사용자 편집형 오픈소스 역사 지도의 제작 기반으로서 OSM 소프트웨어를 활용하고 있습니다. 본 프로젝트의 목표는 세상에서 가장 광범위하면서도 상세한 옛 지도를 만드는 것입니다. 다시 말해 우리가 찾을 수 있는 모든 옛지도와 역사지도를 가져와 하나로 합치는 것과도 같습니다. OSM이 충실히 매핑하고 있는 지물 (해안선, 국경, 건물, 도로, 기타 관심요소)에 OHM도 초점을 맞출 것입니다. 이밖에 역사적 움직임, 사건, 인물, 이동 요소 등을 논하는 데 있어서도 추후에 다른 지원이 이루어질 것입니다.

이곳에서 다루는 정보의 종류는 무엇이 있나요?

지도 상의 정보 가운데 역사와 관련된 것이라면 무엇이든 추가할 수 있습니다. 또 대체로 위키백과의 단독 문서로 등재된 데이터라면 무엇이든 추가가 가능합니다. 김정호 (map_router = "Kim Jeongho")의 지도처럼 어떤 식으로 중요한 의미를 지닌 지도라면 그 정보도 추가할 수 있습니다. 그러나 반드시 손쉽게 분간하고 정리할 수 있는 것이어야 한다는 점을 고려해 주세요. 정보의 출처는 세계 전 국가를 통틀어 저작권이 만료된 지도가 대상이 됩니다.

오픈히스토리컬맵 (OHM)과 오픈스트리트맵 (OSM)의 관계는?

오픈히스토리컬맵은 오픈스트리트맵의 툴과 데이터 구조를 활용하고 있습니다. 홈페이지나 JOSM / iD 에디터가 비슷한 점은 이 떄문입니다. 다만 시간대에 기반한 데이터를 저장하고 정리하는 기능에 있어서는 수정된 부분이 있습니다. OHM의 데이터는 OMS 호환 포맷이지만 라이센스에 차이가 있기 때문에 OSM의 데이터에 직접 연결되지도 않고 두 시스템 간에 데이터를 자동으로 교환할 수도 없습니다.

2021년에 OHM은 OSM-US의 'Charter Project'로 지정되었습니다. OHM 프로젝트가 OSM 도구의 사용을 확대하고 OSM 생태계의 개선에 기여할 것이라는 점을 인정받은 것입니다.

누가 운영하나요?

주요 문서: OpenHistoricalMap/Governance

오픈히스토리컬맵은 전세계 자원봉사자들이 주도하는 협업 프로젝트로, 연구와 지도 편집, 편집 기준 설정과 문서화, 소프트웨어 테스트와 피드백, 온오프라인 커뮤니티 소통, 강연 행사 내 프로젝트 홍보 등의 활동을 벌이고 있습니다. 다른 커뮤니티 회원과는 다양한 방법으로 소통이 가능합니다.

공식적으로 OHM은 미국의 501(c)(3) 비영리 단체인 오픈스트리트맵 미국지부 (OpenStreetMap U.S.)을 대리하는 자문단에서 운영하고 있습니다. 오픈히스토리맵은 OSM 미국지부와의 제휴를 통해 기부를 받고 있으며 미국 거주자에 한하여 세금공제가 가능합니다. OHM 자문단은 핵심개발팀과 함께 운영, 기술 면에서 커뮤니티를 지원하고 있습니다.

OSM에 역사 데이터를 추가할 수는 없는 건가요?

어떤 동네가 있다고 칩시다. 삼국시대에는 절터로 사용되다가 고려시대에는 논밭이 되었고 임진왜란 때에는 일본군이 왜성을 쌓았으며 산업화 시기에 신발 공장이 들어섰다가 최근에 신도시로 개발된 동네입니다. 이 모든 것을 OSM에 추가해 버리면 다각형으로 빼곡한 지도가 되어버릴 것이고, 동시에 거의 아무것도 렌더링되지 않을 것입니다. 그 자체로 큰 문제는 아니지만 ID를 비롯한 오픈스트리트맵의 편집기가 특정 시간대를 선택할 수 있는 기능을 지원하지 않는다면, 넘쳐나는 노드수에 ID로 가로등을 추가하기엔 거의 불가능하게 됩니다. 특정 시간대만 볼 수 있는 기능이 추가될 수도 있지만, 오픈스트리트맵 프로젝트의 원래 목표에 충실할 가능성이 더 높기 떄문에 추가되지 않으리라 봅니다.

기여 관련

기여하는 사람은 누구인가요?

오픈히스토리컬맵 기여자는 오픈스트리트맵 커뮤니티 일원, 학술 정보 기여자, 역사 학회, 디지털 인문학 전공 학생과 교수, 아마추어 역사학자, 오픈데이터 기여자, 오픈데이터 애호가, 그 외 수많은 지도 데이터 제작자를 아우르고 있습니다. 물론 오픈스트리트맵의 소프트웨어와 도구에 시간과 노력을 기울여서 오픈히스토리컬맵의 구현을 가능케 한 여러 소프트웨어 개발자분들을 무시할 수는 없지만, 좀 더 엄밀히 말해서 데이터 기여자를 뜻하는 '오픈히스토리컬맵 기여자'에 포함되지는 않습니다.

어떻게 하면 기여를 할 수 있나요?

오픈스트리트맵과 마찬가지로 두가지 방법이 있습니다. 첫째는 JOSM에서 데이터를 불러오거나 openhistoricalmap.org 본 주소로 이동하는 것입니다. 계정을 등록한 후에는 iD 툴을 통해 바로 매핑이 가능합니다. 오픈스트리트맵에 이미 계정이 있다 하더라도 별개의 서비스이기 때문에 이곳에서도 계정 등록이 필요합니다.

여기서 다루는 데이터는 어떤 것이 있나요?

오픈스트리트맵처럼 지금 지상에 있는 모든 것을 지도로 만드는 수준을 넘어서, 과거의 어느 시점에 '있었던' 것들도 전부 담습니다. 자연지형, 인공구조물, 장소와 특기사항, 토지활용 유형 등 모든 것을 아우를 수 있습니다. 설령 역사에 별달리 기여하지 않은 요소더라도, 큰 틀에서 보면 특정 시점의 세계를 보다 완벽하게 기록해야 하므로 오픈히스토리컬맵에 추가할 수 있습니다. 세계사에 대한 거창한 이야기 뿐만 아니라 한 마을의 지역사, 조상의 삶을 되짚어보는 후손, 어린시절의 기억을 되짚어보는 사람, 지역의 변천사에 대한 빅테이터 분석 등 다양한 활용 방안을 생각해볼 수 있습니다. 일상적인 것도 역사적 대사건의 맥락에 합류할 수 있습니다. 단기간 운영되는 식당이나 오밀조밀한 지역 축제 같은 일시적인 지물들도, 시작일과 종료일만 가늠할 수 있다면 환영합니다.

자료나 출처는 어떤 것을 쓰면 될까요?

주요 문서: OpenHistoricalMap/Copyright

As in OpenStreetMap, you can trace recent features from aerial imagery and street-level imagery, conduct a field survey, or draw from your local knowledge. For older features, you can obtain geometries by tracing historic maps and aerial imagery. Few maps or aerial images contain enough information to determine start and end dates with certainty, so you'll probably also need to consult other published works, such as history books, newspaper archives, and telephone directories. Or go for a walk: in many places, commemorative plaques, cornerstones, and other signs can convey a lot of information about a neighborhood's history. Oral history and informal blog posts are also welcome if more formal sources are lacking.

You must avoid copying the depiction of a feature from a copyrighted map or other published work. However, facts aren't protected by copyright, so feel free to glean information such as names and dates from newspaper articles and such.

Regardless of the sources you use, please cite your sources on individual elements using source=* tags.

커뮤니티에 OHM을 홍보하려면 어떻게 해야 하나요?

The next time an edit war erupts in your corner of OpenStreetMap over a demolished railway, invite the mappers to OHM. Remind the rail mapper that we're serious about mapping history – this isn't just a trick to chase them away from OSM.

Whenever you need to check out a book from the library, introduce the reference librarian to OHM. When someone on the train asks you what you do, point out all the history out the window that could be mapped but hasn't been. At the next street festival in your neighborhood, stop by the booth for the local historical society and offer your services in getting their collections on the map. The next time you patronize a restaurant, ask them how long they've been around, then hand them an OHM business card or leave a stack on the counter for others to discover.

Feel free to create a batch of stickers or T-shirts as well. We're searching for a new logo, but anything with "OpenHistoricalMap" on it will work in the meantime.

이용 관련

OHM의 데이터를 활용해도 되나요?

주요 문서: OpenHistoricalMap/License

그럼요! 오픈히스토리컬맵의 데이터는 별도의 언급이 없는 한 (개별 요소에 license=* 태그), 크리에이티브 커먼즈 CC0에 따라 퍼블릭 도메인으로 배포됩니다. 여기서 퍼블릭 도메인은 저작권이 있는 저작물에서 개별적으로 가져온 역사적 사실 (예:아직 저작권이 존재하는 신문기사에서 지나가듯 언급된 사실로부터 start_date=* 태그를 다는 경우)에도 적용됩니다. 저작권법은 사실 그 자체를 보호하지는 않지만, 활용 시 OHM를 출처로 밝히는 것이 좋으며 OHM 데이터에 표시된 개별 출처들도 전부 인용하는 것이 이상적이겠습니다. 이렇게 하면 표절 의혹으로부터 여러분 스스로와 OHM 프로젝트를 지키고, 여러분의 연구에서 원본 출처를 독자에게 제시하는 데 도움이 됩니다.

OHM의 데이터를 어떤 용도로 사용할 수 있나요?

누군가가 OHM에 도시의 변천사를 정성스레 재현해 놓았을 경우, 역사 수업을 하는 선생님들은 그 부분만 따와서 활용할 수가 있습니다. 제일 간단한 사례겠지요. 좀 더 깊이 활용한다면 도시의 도로망이 뻗어나가는 과정을 추적하는 지도를 만들 수 있겠습니다. 이를 통해 어떤 지역이 언제 도시권에 편입되었는지를 분석하는 등 다방면으로 활용할 수 있겠습니다.

OHM의 라이선스는 왜 OSM와 다른 것을 사용하나요? (OHM이 ODbL을 쓰지 않는 이유는?)

OpenHistoricalMap strives to dedicate as much of its contents as possible to the public domain under a Creative Commons CC0 dedication, which means there are as few restrictions as legally possible. By contrast, OpenStreetMap has adopted the Open Database License, which comes with a number of requirements related to copyright and database rights, as well as Community Guidelines that attempt to clarify this license for various use cases. Therefore, you may freely use OHM data inside OSM or any other project, whereas the reverse is not necessarily true.

OHM has deliberately avoided the ODbL for several reasons. The field of historical geography differs significantly from the more consumer-oriented space that OSM inhabits. As an unconventional GIS dataset, OHM does not have to worry as much about being co-opted by well-resourced companies seeking a competitive advantage for their proprietary datasets. Instead, we compete against many overlapping academic projects, differentiating ourselves by our emphasis on collaboration and reuse. The field is dominated by noncommercial educational institutions that enjoy significant fair use protection, which means they are not necessarily bound by any share-alike provisions anyways. These same institutions are major potential sources of data, expecting citations that we can provide alongside the database. Moreover, OHM is based in the United States, where compilations of facts do not enjoy significant legal protection. Fortunately, academic standards against plagiarism already strongly encourage attribution – even acknowledgment of intangible contributions that a copyright license could not enforce.

Richard Welty's Diary entry: "moving OSM data to OHM - dealing with the license" illustrates the issues with moving data responsibly from OSM to OHM.

라우팅 모델 구축에 OHM을 사용해도 될까요?

네, OHM은 OSM의 데이터 모델과 기술적 스택을 사용하고 있으므로, OHM에서 데이터를 추출하여 네이티브 OSM 포맷 (XML이나 프로토버프)으로서 OSM 데이터 사용을 목적으로 개발된 여러 오픈소스 라우팅 도구에 로드할 수가 있습니다. 여기에는 고스모어, 그래스호퍼, OSRM 등이 있습니다. 어떤 라우팅 엔진을 선택할지는 애플리케이션에 따라 달라지는데, 단일 전송모드로 라우팅을 제한하는 수축계층 (contraction hierarchies) 구조를 사용하는 것이 있는가 하면, 여러 라우팅 방식 (예:도보, 말, 마차 등)을 제공하도록 구성이 가능한 것도 있습니다.

본 GitHub 이슈는 OHM 데이터를 기반으로 라우터를 구성하는 방법을 추적하고 있습니다.

그린란드에 가짜 도시가 있던데요?

전세계 렌더링 테스트베드를 위한 것으로, 원래는 역사지도 스타일 (기본 설정 스타일)을 렌더링하는 다양한 태그 조합을 테스트하기 위해 미국 시애틀 인근에 매핑되어 있었습니다. 이 테스트베드는 지원 항목에 대한 작업 예제를 지도상의 다른 곳에서 찾을 필요 없이 한꺼번에 모아둔 것으로서, 간혹 GitHub 티켓에서 링크해 두기도 합니다. 스타일 디자이너들도 전용 디자인 도구로 테스트베드를 활용하는 경우가 있습니다. 2022년 5월 OHM 유저들의 관심을 끌게 되자 인구밀도가 낮은 그린란드 일대로 옮겨 두었습니다.

벨기에 브뤼네하우트 인근에도 철로 렌더링을 위한 테스트베드가 존재합니다.

렌더러에서 보이는 대로 태그할 위험성이 존재하므로 이들 테스트베드는 언젠가는 삭제될 것으로 전망됩니다. 매퍼와 데이터 이용자는 테스트베드에서 나타나는 특징에 의존하여서는 안 됩니다.