Template:JA:Map Features:landuse

Template documentation

This documentation is transcluded from Template:JA:Map Features:landuse/doc. (Edit | history)
Note to editors: Please don't categorize this template by editing it directly. Instead, place the category in its documentation page, in its "includeonly" section.

地物の一覧ページ、土地利用 (Landuse)の一覧表の日本語版テンプレートです。翻訳は英語版テンプレートの引数として記述してください。

使用法

すべての引数は省略可能です。デフォルトではテキストが英語になります。英語圏の利用者はテンプレートを直接編集してください（編集の重複を防ぐため）。他の言語についてはテンプレート自身ではなく、テンプレートの引数で翻訳します。

== 見出しヘッダ ==
|name={{{name|<セクションのヘッダ行>}}}
|description={{{description|<表の前後に表示される説明、省略可>}}}

|head:<name>=  <見出し名>

== 1行分のキーと値の組み合わせ ==
|<name>:key=    <キーの日本語記事へのリンク>
|<name>:value=  <値の日本語訳 または 値の日本語記事へのリンク>
|<name>:desc=   <説明の日本語訳>

土地利用 (Landuse)

土地の領域が利用されている目的を記述するために使用します。使用法についての説明は、Landuseページを参照してください。

キー	値	要素	説明	レンダリング	写真
Common landuse key values - developed land
landuse	commercial		主にオフィス（事務所）用の土地です。ただし物品販売業は`landuse=retail`に含めるべきです。ここでいう商業は、その場でサービス（役務）を提供するもので、例えば開業医、心理カウンセリングや理学療法や獣医のような非政府の保健事業を含みます。行政によるサービス・事業はこのタグを使うべきではありません。またオフィスビルやビジネスパークのように、公衆に対して接客するのではなく、サービスをその場あるいは別の場所で提供するようなものを含みます。あまり頻繁に公衆が訪れるものではありません。
landuse	construction		建設現場。工事中の場所。工事が終わったら、何かに変わるはずの場所です。
landuse	education		An area predominately used for educational purposes/facilities.
landuse	fairground		A site where a fair takes place
landuse	industrial		工業地。主に作業場、工場、倉庫などが建てられています。
landuse	residential		住宅地。主に家やアパートなどが建っています。
landuse	retail		商業地（店舗用地）。主に小売業の店舗があります。小売業は、食品、衣類、医薬品、文具、電化製品、工具などの物品を販売します。サービス（役務）のみを提供する事業は該当しないので、`landuse=commercial`を参照してください。ふつう一般公衆が自由に訪れることができます。小売業は商業に含まれますが、OpenStreetMapでは排他的に区別されるべきです。
landuse	institutional		Land used for institutional purposes, see Institution (disambiguation). Institutional land may include buildings like an `office=government`, `office=ngo`, `office=association`, `amenity=social_facility` and their associated infrastructure (car parks, service roads, yards and so-on). The meaning of this tag is ambiguous and unclear by some. Consider using another tag that better describes the object. For instance `landuse=civic_admin`.
キー	値	要素	説明	レンダリング	写真
Common landuse key values - rural and agricultural land
landuse	aquaculture		Aquaculture is the farming of freshwater and saltwater organisms such as finfish, molluscs, crustaceans and aquatic plants. Warning: currently, there is no convention on the exact meaning of this tag. Therefore, it makes sense to treat it like "boundary of aquaculture" (without implication of water body), which means, water body should be tagged by its own, using `natural=water` etc.
landuse	allotments		市民菜園。地域住民が野菜や花を植えるための土地。
landuse	farmland		耕作地（穀物、野菜、花、果物などの育成）に使用される農地の区域です。
landuse	farmyard		農業用の施設のための土地区画。農家、住居、農場の建物、小屋、厩舎、納屋、器材小屋、餌塚など。そして、それらと植え込みや木などの間の広場や周囲なども含めます。
landuse	paddy		土地の形状や表面状態が稲の栽培に適するように作られた水田領域。
landuse	animal_keeping		An area of land that is used to keep animals, particularly horses and livestock.
landuse	flowerbed		An area designated for flowers
landuse	forest		管理されている森林や林業地です（他の言語）。
landuse	logging		An area where some or all trees have been cut down
landuse	greenhouse_horticulture		温室による植物栽培エリア。
landuse	meadow		牧草地や放牧地。主に草やその他の木でない植物を育てている土地で、ふつうは干し草を作るか、放牧を行うために利用します。(他の言語)。
landuse	orchard		果樹園。食物生産のために樹木や低木を意識的に栽培している場所です。
landuse	plant_nursery		苗床。植物の苗を生産を続けるために意識的に植物を栽培している場所です。
landuse	vineyard		ブドウ園、ブドウ畑。ブドウを植える場所。
キー	値	要素	説明	レンダリング	写真
Common landuse key values - waterbody
landuse	basin		調整池。川に排出する水を蓄える場所。 `basin=*`を一緒に使用して、雨水を浸透させるか遊水させるか貯水させるかを表します。他の言語
~~landuse~~	~~reservoir~~		貯水池です。覆いがある場合もない場合もあります。覆いがある貯水池は、`man_made=reservoir_covered`を参照してください（他の言語）。別のタグ付け方法として`water=reservoir`も参照してください。
landuse	salt_pond		塩田。海水を蒸発させて塩を抽出するところです。
キー	値	要素	説明	レンダリング	写真
Other landuse key values
landuse	brownfield		更地。新しく開発するために、古い建物が解体され整地された土地を表します。
landuse	cemetery		墓場。埋葬の場所。 `religion=*`（値の一覧はplace of worshipのページ）を追加する事が出来ます。より小さい場所（例えば、教会に隣接しているもの）は、代わりに`amenity=grave_yard`を使ってもよいでしょう。
~~landuse~~	~~conservation~~		保護区域（未採用）です。同様の意味を持つ`boundary=protected_area`や`protected_area=*`に置き換えてください。
landuse	depot		車両基地（列車・バス・路面電車）として使われている用地を表します。`landuse=railway`, `landuse=commercial`, `landuse=industrial`と`industrial=depot`の組み合わせのような、より標準的な土地利用のタグを使用することを検討してください。.
landuse	garages		平屋の箱がある建物で、一般的に車両用であり、通常煉瓦と金属で構成されている車庫。通常、この領域は、固有の名前、管理者、保管量、規則、セキュリティなどを持つ車庫管理組織に所属する。
landuse	grass		緑地帯。草で覆われた土地です。牧草地には`landuse=meadow`を使用してください。なお、これは実際にはlanduseタグではなくlandcoverタグであるべきであり、置き換えるための提案があります。
landuse	greenfield		建設予定地。建物が何もなかった土地を新規開発する計画がある土地を記述します。greenfieldはconstructionになるように計画されています。
landuse	landfill		ゴミの埋立地。ゴミを埋める場所。他の言語
landuse	military		軍用地。軍隊があらゆる目的のために所有・使用している土地です。
landuse	port		商業的な輸送が扱われる港湾部の工業地帯。`landuse=industrial` + `industrial=port` を使用することを検討してください。
landuse	quarry		露天掘りの鉱山です（他の言語）。
landuse	railway		鉄道用の土地です。一般には立ち入りが制限されています。
landuse	recreation_ground		一般的なレクリエーションのための開けた草地で、練習場やネットなども含まれることがあります。通常は公営ですが、大学や会社が私有していることもあります。
landuse	religious		宗教用地。
landuse	village_green		共有地。村の中心にある共有地で、多くは草地です（イギリスでは、共有登録法 1965と共有法 2006で、共有地と区別して定義されています）。
landuse	greenery		Used for any area covered with landscaping or decorative greenery, regardless of it being on a roundabout, along a street or in a park/garden, This tag has been used for vegetation that is hard to classify, either because its kind or because its diversity.
landuse	winter_sports		An area dedicated to winter sports (e.g. skiing)
landuse	ユーザー定義		Taginfo でよく使われている値を確認できます。