Template talk:DescriptionLang
Soft redirect to:
Template talk:Description
| Please note that any discussion about the description boxes – including this Template:DescriptionLang here – should take place at the main Template:Description, to avoid fraction and remainig unrecognized. | |
|
Soft redirect (i)
This can be found at Template talk:Description. |
- Former discussions
Shorter text in Rendering field
I suggest change the text of rendering field in all languages (I changed only in Portuguese) from "openstreetmap-carto" to "osm-carto" so this way don't mess the table. Example actual/suggestion:
- Rendering in openstreetmap-
carto
- Rendering in osm-carto
Probably we could use something even more simple, shorter and more translation friendly, like
What do you think? Zermes (talk) 17:00, 17 January 2019 (UTC)
- I agree with shortening it to osm-carto. If necessary, we could even flip it around into "Osm-carto rendering" to shave off a few more letters, at least in English.
- Calling it "standard rendering" is something I'd rather avoid, because this label might be mistaken as an authoritative statement. That is, "this is how this feature should look on maps". --Tordanik 18:30, 18 January 2019 (UTC)
Resolved: I changed it some time ago. maro21 11:09, 24 June 2023 (UTC)
redirect proposal to keep discussion in one place
I propose to redirect Template talk:DescriptionLang and Template talk:DescriptionLang/doc/table Template talk:DescriptionLang/doc/table2 Template talk:DescriptionLang/doc/table3 Template talk:DescriptionLang/doc/table4 Template talk:DescriptionLang/doc/table5 Template talk:DescriptionLang/doc/table6 to Template talk:Description Mateusz Konieczny (talk) 05:51, 21 May 2023 (UTC)
- Ok for me —M!dgard (talk) 09:28, 21 May 2023 (UTC)
- Ok, I suggest to do it with soft-redirects so that you can notice it. Sometimes I find it a bit confusing where I am, with all the Description templates. As far as I see, "table1" is just "table". --Chris2map (talk) 09:43, 21 May 2023 (UTC)
Where to translate
I think it's not clear, even for me, where do these translations come from - from a template or data items? For example Template:DescriptionLang/doc/table7. If I know, I could add information about it, because for example this page appear in Category:Pages unavailable in Polish, but there are no translations in the source code of this template. maro21 22:46, 30 October 2023 (UTC)
- The translations come from this template here (Template:DescriptionLang), see Template:DescriptionLang&action=edit. --Chris2map (talk) 15:58, 31 October 2023 (UTC)
- The darkest place is under the candle xD. maro21 16:52, 3 November 2023 (UTC)