IT:Hiking

Feature : Hiking

Descrizione

Come taggare percorsi, nodi e aree relative ai sentieri.

Etichette

Questo articolo è una traduzione incompleta: contiene mancanze, errori non corretti o alcune parti non ancora tradotte.
Se comprendi l'originale in Inglese aiuta a completare questa traduzione in italiano. Leggi le istruzioni su come tradurre questa wiki.
Sembra che nessuno stia lavorando a questa traduzione al momento, se vuoi puoi prenderla in carico tu.

In questa pagina sono riassunti i principali tag necessari per le mappe in ambito escursionistico. Per esempi di come vengono mostrate sulla mappa, vedere: Hiking Map

Per coordinare l'attività di mappatura a livello italiano, consultare la pagina Italy/Sentieri e la pagina CAI

Taggare percorsi e nodi

Valori

Chiave	Valore	Elemento	Comment	Rendering	Foto
Tipi di percorso
highway	footway		Percorso pedonale in genere in ambiente urbano, deliberatamente costruito. Solitamente con pavimentazione non sconnessa e ben delimitato.
	path		Sentiero non specifico. È il più indicato per i percorsi in ambiente naturale.
	track		Strada forestale o agricola generalmente non pavimentata la cui larghezza consente il passaggio di un'auto (eventualmente specificare con motor_vehicle=no il divieto ai mezzi motorizzati.
ford	yes		Guado. Quando si può superare a piedi senza bagnarsi, saltellando sulle pietre, usare ford=stepping_stones
Attributi dei percorsi
sac_scale	hiking mountain_hiking demanding_mountain_hiking alpine_hiking demanding_alpine_hiking difficult_alpine_hiking		Classificazione secondo il Club Alpino Svizzero (SAC), attualmente la più utilizzata nel progetto OSM. Qui è disponibile una completa spiegazione dei valori. Questa tabella, invece è stata creata per una comparazione con la classificazione del Club Alpino Italiano (CAI).
trail_visibility	excellent good intermediate bad horrible no		Sistema di classificazione per sentieri escursionistici del Club alpino svizzero. Riguardano però la visibilità e la difficoltà di orientamento, percorrendo il sentiero. Qui è disponibile un'ampia descrizione dei valori utilizzabili.
incline	numero%		Serve a specificare la pendenza di un determinato tratto (o comunque la pendenza media), considerando che un valore del 100% indica una pendenza di 45° (in salita, nella direzione della way). Si possono avere maggiori informazioni nella pagina dedicata.
tracktype (opzionale)	grade1 grade2 grade3 grade4 grade5		Traccia pavimentata superficie di ghiaia o sabbia/terra compatta un misto liscio di materiali soffici e duri principalmente terra/sabbia/erba, ma con qualche materiale duro solo erba, sabbia e/o terra
access (opzionale)	*		Regole di accesso al percorso
surface (opzionale)	*		Tipo di superficie fisica di cui è costituita il tratto di strada o sentiero.
Strutture
tourism	alpine_hut		Segnala la presenza di un rifugio custodito
tourism	wilderness_hut		Segnala la presenza di un ricovero/casera non custodito, con la presenza di un caminetto e posto per dormire.
amenity	shelter		Segnala un riparo generico. Può indicare una semplice pensilina, ma anche un bivacco non custodito. Per una classificazione più articolata, nonché specifica per i ripari isolati, usare il tag shelter_type=*.
shelter_type (opzionale)	basic_hut		Un basic hut è una costruzione remota di solito in lamiera che permette il riparo e posti per dormire. Solitamente indicato come bivacco.
	lean_to		Un lean-to è un riparo chiuso su almeno tre lati, di solito in legno.
	picnic_shelter		Struttura nelle aree di pic-nic che permette il riparo dalla pioggia. Normalmente aperto su tutti i lati.
	rock_shelter		Una caverna o una parete sporgente che crea un riparo.
tourism	camp_site		Area campeggio, che può essere un campeggio organizzato o un'area predisposta ma senza servizi. Vedi [1](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:tourism%3Dcamp_site).
tourism	information		Ufficio informazioni. Per descrizioni aggiuntive usare information=*.
information (opzionale)	board		Una bacheca informativa.
	map		Una bacheca con la mappa del luogo.
	guidepost		Palina indicatrice (detta anche Luogo di Posa). Vedi anche [[2]] o (poco usato) Relation:destination sign
amenity	parking		Spazio per parcheggiare. Qui inizia l'escursione. :-)
amenity	bench		Panchina
amenity	toilets		Toilets
tourism	picnic_site		Un luogo all'aperto attrezzato per il picnic. Opzioni: fireplace=yes
barrier	gate		Una cancelletto lungo il percorso.
checkpoint	hiking		Checkpoint for hiking.
man_made	survey_point		Punto trigonometrico.
Naturali
natural	peak		La Cima di una montagna.
natural	volcano		indica la presenza di un vulcano.
natural	arete		Un arête è una cresta di roccia sottile, quasi a lama di coltello, che di solito si forma quando due ghiacciai erodono valli a forma di U parallele.
natural	ridge		Crinale.
natural	saddle		Punto di sella tra due alture (passo, forcella, colma, bocchetta, sella). Se è anche il punto più alto di un percorso che lo attraversa, aggiungere mountain pass=yes
mountain_pass	yes		Indica un passo o colle di qualunque tipo, attraversato dal sentiero.
natural	water		Lago, etc.
tourism	viewpoint		Un luogo con un'ottima panoramica sul luogo.
amenity	drinking_water		Una sorgente di acqua potabile.
natural	spring		Un luogo dove l'acqua esce naturalmente dal suolo.
natural	*		Vedere la pagina natural per una lista completa delle possibilità.
Tag Aggiuntivi
ele	numero		Quota sul livello del mare, in metri (solo il numero, senza unità di misura).
place	locality		Per un luogo non popolato che non ha un tag specifico.
name	Text		Il nome del particolare.

Relazioni per i sentieri

Una relazione va attribuita ad un sentiero solo se questo è segnalato da apposita segnaletica, se è riconosciuto ufficialmente e percorso regolarmente o è comunque identificabile come percorso consuetudinario consolidato. Non è sufficiente che l'itinerario sia descritto in una guida.

Si ricorda di inserire ref e operator solo alla relazione e non alle singole way che lo compongono.

Non inserire il numero del sentiero nella casella name.

Per creare correttamente i sentieri bisogna usare le relation , qui di seguito i parametri utilizzabili. Vedi anche IT:Relation:route

Tags delle relazioni

Etichetta	Valore	Spiegazione
Raccomandate
type	route	indica che questa Relazione rappresenta un percorso
route	hiking	Invece del tag route=hiking viene usato anche meno frequentemente il tag route=foot. Non usare route=pilgrimage (non esiste) ma aggiungere pilgrimage=yes al percorso-hiking.
name	un nome	Il percorso è conosciuto con questo nome (es. "Sentiero del Centenario") Non inserire il numero del sentiero
network	iwn nwn rwn lwn	International walking network: lungo percorso che attraversa diverse nazioni National walking network: percorso nazionale Regional walking network: usato per percorsi che attraversano varie regioni Local walking network: usato per brevi percorsi locali
Utili
symbol	Descrizione marcatura	Descrizione a parole (in Inglese) del simbolo del percorso (opzionale, ma richiesto per il rendering), es., "Red bar" oppure "White red flag"
symbol:xy	localizzazione del nome	Per l'Italia si usa symbol:it e la descrizione a parole (in Italiano) del simbolo del percorso (opzionale, ma richiesto per il rendering), es., "Segnavia bianco e rosso"
osmc:symbol	*	(facoltativo) Alcuni visualizzatori usano il osmc:symbol=* per indicare un percorso sulla mappa. es. red:red:white_bar:505:black dove 505 è il numero del sentiero
name:xy	localizzazione del nome	dove xy è il codice ISO della lingua. Inserire solo se esiste una traduzione ufficiale del percorso nella lingua che si vuole inserire che possa ritrovarsi anche su qualche indicazione, cartello, etc. Non tradurre letteralmente, non ci sarebbero riscontri sul campo
ref	un codice di riferimento	Il sentiero è indicato da un codice (es. "505")
operator	nome gestore	Il percorso è gestito da un ente/società. es. "Club Alpino Italiano" (usate la forma estesa, non l'abbreviata C.A.I.). Non inserire solo perché sul percorso si trovano i segnavia. Spesso un percorso è gestito da altri enti (REL, Pro Loco, Comuni, etc..)
state	proposed / alternate / temporary	A volte un percorso può essere temporaneo o in fase di proposta.
description	una breve descrizione	Qualcosa di speciale a riguardo del percorso
colour	a hex triplet	(facoltativo) Codice colore nel formato hex triplet. Esempio: "#008080" per il color verde foglia di the
distance	distanza	(facoltativo) La distanza totale del percorso, se conosciuta. Includere anche l'unità di misura e il punto per separare le cifre decimali. (es. 12.5 km)
ascent	dislivello salita	(facoltativo) Il dislivello di salita in metri del percorso. Se il percorso inizia e termina a quote differenti usare anche il tag descent.
descent	dislivello discesa	(facoltativo) Il dislivello in discesa in metri del percorso. Usare solo se diverso da ascent.
roundtrip	yes/no	(facoltativo) Usare roundtrip=no per indicare un percorso che va da A a B per uno circolare invece usare (roundtrip=yes).
oneway	yes/no	(facoltativo) Usare oneway=yes per indicare che un percorso può essere fatto solo in una direzione
website	*	(facoltativo) website che descrive il percorso
wikipedia	language:page title	(facoltativo) Pagina di wikipedia che descrive il percorso

I percorsi escursionistici sono mappati usando le relazioni, e il sito Waymarked Trails rielabora i dati secondo lo schema indicato e quello osmc:symbol=*

Hiking routes are rendered for selected areas in Germany in a Hiking and Trail riding map (german). I tag richiesti per il rendering sono:

• type=route
• route=hiking
• name=* Un nome per identificare il percorso.
• symbol=* Descrizione in linguaggio naturale del simbolo del percorso.
• osmc:symbol=* Descrizione codificata del simbolo del percorso.

Alle relazioni create viene assegnato un numero progressivo, per mezzo del quale è possibile verificarne la correttezza (oltre a poterne scaricare la traccia .GPX) a questo link http://betaplace.emaitie.de/webapps.relation-analyzer/

Connessioni

I percorsi che incrociano o toccano le strade normali devono essere connessi alle way delle strade.

Altre strutture

tipologia	Immagine esempio	Tags
Via Ferrata (proposta in corso)		highway=via_ferrata
cai scale (proposta in corso)		cai_scale=T,E,EE,etc

Note

Si raccomanda sempre di verificare la pagina in Inglese per vedere se ci sono aggiornamenti.