JA:Garmin

From OpenStreetMap Wiki
Jump to navigation Jump to search
Garmin - Other languages

broom

この記事は翻訳記事ですが、翻訳が不完全であり、抜けや誤り、未翻訳の部分があります。
英語版の記事の内容が分かる方は、翻訳の完成にご協力ください。このウィキの翻訳方法についての説明をお読みください。
現時点では、誰もこの記事の翻訳に取り組んでいないようですので、あなたが取り組めます。

Help (89606) - The Noun Project.svg

The eTrex シリーズは OpenStreetMap のマッパーにとって有名な携帯機器で、トラックを記録したり OSM の地図を機器に読み込んでオフラインで表示したりするのに便利です

Garminは、おそらく世界で最も大きな GPS デバイス製造業者です。高価なユニットが多いですが、その分付加価値の高いマッピングを（OSM の地図を Garmin に読み込むことで）可能にしてくれるでしょう。

Notice
 OpenStreetMap の地図を自分の Garmin 機器にダウンロードする方法については、 JA:OSM Map On Garmin を参照してください

このページは OSM ウィキの一部として様々な Garmin 機器を紹介します。 Garmin デバイスのリストは長くなりすぎです。それゆえに、各シリーズ(Colorado, Oregon, etrex, etc.)ごとにページがあり、一般的な事がここでは説明されてます。また、下の表に各モデルの短い説明や追加リンクを自由に加えることができます。


既製の地図

OSM データに基づいた Garmin の地図はたくさんのものが用意されています。これらのファイルをダウンロードして、そのまま自分の機器に入れたり、 Garmin Mapsource, Garmin Basecamp, Qlandkarte GT で使用したりすることができます。

OSM Map On Garmin/Download を参照してください


Garmin デバイスシリーズ

Sea-Chart-Plotter

OpenSeaMap
at Garmin GPSmap 526

OpenSeaMap works at Garmin Ship Plotter "GPSmap"-serie (maritime fixed mounting devices).
Ship chart plotters are a closed product line by Garmin. They uses only Vektor charts.
Works also on consumer handhels, see device-list.

Features
  • 4 GB SD-card
  • for all chartplotters "Garmin GPSmap"
  • for most handhelds
Worldwide
  • Europe: North, Central, South
  • America: North-east, North-ouest, Middle and Carribean, South-east, South-ouest
  • Asia: Red Sea and Indic, Indonesia, Australia, Japain and China
  • Arctic
Download

Garmin デバイスの説明

eTrex シリーズ

The eTrex, eTrex Venture, eTrex Legend, eTrex Summit and eTrex Vista make up this range. Colour models have a "C" after their name, and those with an "x" can take expansion memory models - good for OSM maps and long journeys. Some of the older black & white models are capable of displaying maps, although memory is limited to 1 MB on the Venture, 8 MB on the Legend and 24 MB on the vista. Some of the higher end models have magnetic compass and altimeter, e.g., Vista, Vista C and Vista Cx and the Summits.

Since the summer of 2007, there's a new range of "high sensitivity" receivers, coded with "H".

.Typ ファイルは、地図の見た目を、あなた自身で、変えられるようにしてくれます。Garminのカラーディスプレイの新しいユニットは、大抵これをサポートしています。この機能で、地図の詳細がわかりやすくなります。

モデル名 OSM-地図を表示可能 .TYP ファイルサポート 拡張メモリー 長所 短所 詳細 参考
eTrex (Yellow) いいえ いいえ いいえ Garmin/eTrex_Yellow eTrex (Yellow)
eTrex Legend はい いいえ いいえ Garmin/etrex_series eTrex Legend
eTrex Legend Cx はい はい はい Garmin/etrex_series eTrex Legend Cx
eTrex Legend HCx はい はい はい
  • 高精度
  • OSM 地図を利用可
  • 取り替えられるバッテリー
  • バッテリーが長寿命(16 時間以上)
  • 速い衛星捕捉
  • 防水
  • いい画面
  • 側面の黒いゴムバンドは、熱を吸収しない。
  • NMEA なし
  • SD カードからウェイポイントやトラックにアクセスできない
  • ワンタッチの "set waypoint" ボタンがない。 (ジョイスティックの長押しが必要。サイクリング時には難しい。)
 Garmin/eTrex_Legend_HCx eTrex Legend HCx
eTrex Summit yes (?) no (?) いいえ Garmin/etrex_series 公式製品ページ
eTrex Summit HC はい no (?) いいえ Garmin/eTrex Summit HC eTrex Summit HC
eTrex Venture いいえ いいえ いいえ
  • low price
  • NMEA support
  • high contrast b/w LCD display
  • long battery life
  • older 12 channel receiver
  • slow RS232 port
  • can not display any maps
 Garmin/etrex_series eTrex Venture
eTrex Venture HC はい はい いいえ Garmin/etrex_series eTrex Venture HC
eTrex Vista はい いいえ いいえ
  • older 12 channel receiver
  • Black rubber band along the side does not take heat well
  • slow RS232 port
  • only 24 MB memory
 Garmin/etrex_series eTrex Vista
eTrex Vista Cx はい yes (?) はい
  • Black rubber band along the side does not take heat well
 Garmin/etrex_series eTrex Vista Cx
eTrex Vista HC yes (?) yes (?) いいえ Garmin/etrex_series eTrex Vista HC
eTrex Vista HCx はい はい はい
  • Same as Legend HCx (+has barometric altimeter, electronic compass)
  • Same as Legend HCx
 Garmin/eTrex Vista HCx eTrex Vista HCx
eTrex 10 はい[1] はい いいえ
  • Has GLONASS support
 Garmin/eTrex 10 eTrex 10
eTrex 20 はい yes (?) はい
  • Has GLONASS support
 Garmin/eTrex 20 eTrex 20
eTrex 30 はい はい はい
  • Same as Vista HCx (+has GLONASS support, 2 GB built in memory)
  • Very quick satellite lock
 Garmin/eTrex 30 eTrex 30
eTrex 20x はい yes (?) はい
  • Same as eTrex 20
 Garmin/eTrex 20x eTrex 20x
eTrex 30x はい はい はい
  • Same as eTrex 30 (4 GB built in memory)
 Garmin/eTrex 30x eTrex 30x
eTrex Touch 25 はい はい Garmin/eTrex Touch 25 eTrex Touch 25
eTrex Touch 35 はい はい
  • Same as Touch 25 with barometric altimeter and unit-to-unit transfer
  • Comes with OSM based maps preloaded
 Garmin/eTrex_Touch 35 eTrex Touch 35
eTrex Touch 35t はい はい
  • Same as Touch 35 only 8 instead of 4 GB built in memory and topograpic map
 Garmin/eTrex_Touch 35t eTrex Touch 35t

Nüvi シリーズ

このシリーズのデバイスについての詳細情報は、 Garmin/Nüvi series サブページを参照してください。全機種が OSM の地図を表示可能ですが、特定の機種ではトラッキングや POI に制限があったり、その他の問題があったりします。

Nüvi の全機種
OSM の地図を表示可能か はい
拡張メモリ はい
Summary of the different models
モデル名 OSM-地図を表示可 長所 短所 詳細 参考
Nüvi 50 はい
  • Can store 10 000 points in internal memory, writes them out in files afterwards. Up to 20 files may be created.
  • Expandable with SD card for maps etc.
  • Writes directly to GPX files.
  • Can't customise GPX track logging settings.
 Garmin/Nüvi_series
Nüvi 200 はい
  • トラッキングにはメガバイト級のメモリーが使える。; 1MBあたり 10,000点使える。 前もって搭載されている地図が最小のモデルは、フリーメモリが 1 GB もある。
  • MicroSD カードで地図などのメモリーを拡張可能。 (2 GB まで) ただし、トラックはいつも内蔵メモリーにセーブされる。
  • 高度に関する情報がない。
  • ログを GPX に変換するには、wnutrak と言う名前の製作プログラムが必要です。
 Garmin/Nüvi_series Garmin Nuvi 200 Track Hackを見てください。
Nüvi 205 はい
  • トラックログ用の大容量 (標準 938MB)
  • Expandable with SD or SDHC card (probably up to 32 GB -- 8 GB is approved)
  • トラックポイントはまばら。何か起きたら記録するタイプで、定期的とか、定距離的には記録しない。
  • 地図上の道路に固定される。: 変化する環境をマッピングするときは使わないでください。"off road"モードでも使えるが、その時にはルーティングはできない。
 Garmin/Nüvi_series Garmin Nuvi 200 Track Hackを見てください。
Nüvi 255 はい
  • Can not route through/via multiple points.
Nüvi 2515 はい
Nüvi 300 はい
  • SD または SDHC カードで拡張可能（16GB まで確認済み）
  • No tracklog
 Garmin/Nüvi_series
Nüvi 360 はい
  • MicroSD カードで拡張可能 (2 GB まで)
  • POI を記録できます:
    • 単にあなたのお気に入りに場所を入れてください。
    • そして、 /Garmin/gpx/current.gpx (GPX フォーマット)と言う名前のファイルを探して、使ってみてください。
  • GPS トラックを記録する機能がこのデバイスにはありません。
 Garmin/Nüvi_series
Nüvi 370 はい
  • MicroSD カードで拡張可能 (2 GB まで)
 Garmin/Nüvi_series
Nüvi 550 はい
  • Expandable with microSD card
 Garmin page
Nüvi 7x5 はい Garmin/Nüvi_series
Nüvi 1450 はい, as per note below for the Nüvi 2350.
  • Expandable with SD card (tested 2GB and 4GB)
 Garmin/Nüvi_series
Nüvi 1490T はい
  • Expandable with SD or SDHC card (supports at least 8 GB - probably up to 32 GB)
  • Hidden track log feature is already in GPX format.
 Garmin/Nüvi_series See Nüvi 1490T Track Log Hack
Nüvi 2350 はい: A /Map folder must be created on the device, into which supplementary maps named gsupmapx.img (where x is anything, including nothing) are placed.
  • Wide screen;
  • Multiple supplementary maps (put them in /Map directory);
  • Capable of loading and searching at least up to 750,000 custom POIs — as are (all?) other Nüvis;
  • Can route through/via multiple places.
  • Touch screen needs a bit of a prod (but one gets used to this).
  • Micro-B USB socket (this isn't really a bad point; it's just that these are less common);
  • Routing through/via multiple places entails searching for each place, adding it to the favourites, and then selecting the desired favourites (it's a bit long-winded).
Nüvi 2455LM はい, as per note above for the Nüvi 2350.
  • Custom POIs don't show up when browsing the map, but only when they have been found as search results.
  • Mini-B USB
Nüvi 2545LM はい, as per note above for the Nüvi 2350.
  • Hidden track log feature
  • Expandable with SD card
  • Custom POIs don't show up when browsing the map, but only when they have been found as search results.
  • Mini-B USB
Nüvi 2599LMT-D はい, as per note above for the Nüvi 2350.
  • Hidden track log feature
  • Expandable with microSD card
  • Mini-B USB

Oregon シリーズ

Detailed page for Oregon series.

モデル名 OSM-地図を表示可能 拡張メモリー 長所 短所 詳細 参考
Oregon 200 はい はい
  • In USB-storage mode compatible with all major platforms
  • A lot of build-in memory (25 MB?)
  • Expandable memory (microSD card - up to 8 GB)
  • Waterproof?
  • Profiles: Different settings for different actions, like mapping, biking, geocaching
  • No Altimeter
  • No Compass
  • Same as Oregon 300??
 discontinued Official Product Page
Oregon 300 はい はい
  • 大体のプラットホームに対応する USB ストレージモード。
  • 気圧計を用いた高度測定
  • 電子コンパス
  • 大容量の内蔵メモリー (850 MB)
  • メモリーは拡張可能 (microSD カードで、 4 GB まで)
  • 頑丈な作り。ゴツゴツしている。
  • 防水
  • プロフィール機能: 異なる活動ごと(マッピング・自転車・ジオキャッシングなど)に設定を変えられる。
  • (Garmin 全般のことですが) 変な制限が地図に適応されている: デバイスは2つまでしか同時に地図を保持できない。(gmapsupp.img) 2つ以上は、1つの img-ファイルに統合できる。 これは、ver. 2.99 ベータフレームウェア から変更になりました: GPS は、garminディレクトリーにある全てのファイルを読み込むことができるようになりました。
  • 何かの理由で、10,000 点のトラックログリミットがある。
  • スクリーンは OK でも、明るくない。 (例えば、 Vista/Legend HCx みたいに)
  • 価格 (USD 500 ぐらい - 2009年1月).
 Garmin/Oregon_series 公式製品ページ
Oregon 400t はい はい
  • Oregon 300 と同等
  • 大容量の内蔵メモリー (全 4.0 GBのうち、 1.5 GB がフリー)
  • 等高線地図が初期搭載 (EU と US エディション)
  • Oregon 300 と同等
 生産終了 公式製品ページ
Oregon 450 はい はい
  • 2nd Generation Oregon 300/400 series replacement
  • In USB-storage mode compatible with all major platforms
  • Barometric Altimeter
  • New tri-axial Electronic Compass
  • A lot of built-in memory (850 MB)
  • Expandable memory (microSD card - up to 4 GB)
  • Well-built unit, rugged.
  • Waterproof
  • Profiles: Different settings for different actions, like mapping, biking, geocaching
  • Brighter screen than previous Oregon models
  • Load multiple maps
  • For some reason there is a 10.000 point track log limit.
 330 USD Official Product Page
Oregon 550 はい はい
  • Same as Oregon 450, except:
  • Tilt-compensated, 3 axis compass
  • High speed USB
  • Camera (3.2Mpix)
  • Same as Oregon 450
  • poor camera quality
 400 USD Official Product Page
Oregon 550t はい はい
  • Same as Oregon 550
  • 4GB internal memory
  • Preloaded topographic map (EU and US editions)
  • Same as Oregon 550
 500 USD Official Product Page

Zūmo series

The Garmin Zūmo series consists of devices used for car or motorbike navigation.

Model Name Can display OSM-Maps .TYP File Support Expandable Memory Good Points Bad Points Detailed Description Official Product Page
Zūmo 550 はい はい はい

SD-Card

  • Large track log
  • Names for track points can be entered
  • Waterproof
  • Mini USB
 (Only) 4 hours of battery life Zūmo 550 Official Product Page

eMap

JA:Garmin eMap
Description日本語の翻訳にご協力ください！ navigator
GNSS日本語の翻訳にご協力ください！ 12 channels日本語の翻訳にご協力ください！
augmentation日本語の翻訳にご協力ください！：waas;egnos
Memory日本語の翻訳にご協力ください！ Internal日本語の翻訳にご協力ください！：。External日本語の翻訳にご協力ください！：? no。
Connectivity日本語の翻訳にご協力ください！ rs232
Features日本語の翻訳にご協力ください！
Emblem-question.svg Addresses日本語の翻訳にご協力ください！ Emblem-question.svg points of interest日本語の翻訳にご協力ください！
Emblem-question.svg mass Storage mode日本語の翻訳にご協力ください！ Emblem-question.svg Waterproof日本語の翻訳にご協力ください！

関連項目

外部リンク

脚注

  1. ↑ Karten auf dem eTrex 10
Retrieved from "https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=JA:Garmin&oldid=1459038"