ES:Potlatch 2
Potlatch 2 (algunas veces referido como P2) es el editor de OpenStreetMap al cual se accede mediante un clic en la solapa 'Editar'. Completamente reescrito desde el Potlatch original, sus nuevas funciones más importantes incluyen:
- Etiquetado fácil de usar con preajustes personalizables
- Representación WYSIWYG (What You See Is What You Get: lo que ves es lo que obtienes)
- Capas Vectorizadas de Fondo
- Un sistema deshacer/rehacer más flexible
- Soporte OAuth para que puedas implementarlo en otros sitios web.
Lugares para usar Potlatch 2
| Potlatch 2 | |
|---|---|
 | |
| Licencia: | WTFPL |
| Plataforma: | web-based (Flash) |
| Lenguaje: | inglés |
| Sitio web: | http://www.openstreetmap.org/edit?editor=potlatch2 |
| Lenguaje de programación: | ActionScript |
Ingresa a Potlatch 2 en la página de inicio http://openstreetmap.org seleccionando 'Editar'.
Potlatch 2 también está implementado en un número de sitios web, algunos con personalizaciones significativas.
- Potlatch 2 está disponible en http://www.geowiki.com
- Una versión modificada está disponible en todos los sitios abiertos MapQuest, como http://open.mapquest.co.uk
- Una versión personalizada es usada en el proyecto Sustainable London Map (Mapa Sustentable de Londres).
- Una versión adaptada a pistas, senderos, rutas y paseos es utilizada en Mapa de Senderismo y Equitación (Alemán).
- CycleStreets lo implementó en su sitio web en http://www.cyclestreets.net/edit/
- Skimap.org ha lanzado una versión adaptada para la edición de estaciones de esquí.
- El USGS (Servicio de Geología de los Estados Unidos) está usando una versión adaptada, el Prototipo Colaborativo de OpenStreetMap.
- Una versión modificada para pistas y equitación es usada en GeoMapServer (Persa).
- Versiones de prueba están disponibles en http://random.dev.openstreetmap.org/potlatch2/potlatch2.html (usando el servidor de API de desarrollo, no el servidor principal)
Cómo usar Potlatch 2
Edición básica
- Consulta el manual de ayuda incluido en Potlatch 2
- Lee más en Potlatch 2/Primer
- Atajos (para teclado y ratón)
- Si deseas ver las trazas GPS de archivos GPX subidos, haz clic en el botón Datos del GPS (sometimes the button is called [object Object]).
- Observa un vídeo demostrando como agregar puntos de interés (PDI) en Potlatch 2.
- Observa un vídeo demostrando como agregar caminos, rutas y áreas en Potlatch 2.
Edición avanzada
- Potlatch 2/relations: Como crear relaciones con Potlach 2
- Potlatch 2/restrictions: para restricciones en cruces
- Usando capas de fondo vectorizadas en Potlatch 2
Comentarios y errores
- Puedes ver la lista actual de errores de Potlatch 2 en trac.
- Si encuentras un error que implica la pérdida o corrupción de datos, o un problema serio que te impida usar Potlatch 2, por favor repórtalo en trac con el componente "potlatch 2"
- Si tienes cualquier otro error, por favor, repórtalo en trac con el componente "potlatch 2"
- Si hay algo que sea fundamental para tu mapeo que Potlatch 2 no haga, por favor, repórtalo en la página Mejoras sugeridas.
- Como enviar informes de error detallados adicionales (más complicado pero muy, muy útil).
- Por interés histórico, Temas cerrados.
Poniendo Potlatch 2 en tu propio sitio web
Potlatch 2 puede ser alojado en cualquier sitio, adaptado a tus requerimientos, y apuntado hacia OpenStreetMap. Esto te permite implementar versiones personalizadas para (por ejemplo) mapeadores de ciclovías o bicisendas, países individuales, o lo que quieras. Consulta Implementando Potlatch 2 para más instrucciones.
¡Participa!
Hay un montón de maneras de involucrarse con el desarrollo de Potlatch 2, muy pocas necesitan tener conocimientos de programación.
- Escribe informes de errores útiles cuando encuentres problemas - consulta arriba
- Mejora la documentación de usuario en este wiki
- Desarrolla estilos MapCSS personalizados, y mejora los que tenemos (no se requiere compilar)
- Desarrolla archivos de preajustes personalizados, y mejora los que tenemos (no se requiere compilar)
- Mejora la documentación de la API de desarrollador
- Expande nuestra suite de pruebas unitarias
- Encuentra y repara los errores enumerados en trac
- ¡Agrega nuevas funcionalidades!
Potlatch 2 está escrito en ActionScript 3 usando la plataforma de código abierto Flex. Nos encantaría que te involucres en el desarrollo.
El código fuente está almacenado en git, ya no usamos svn. Suscríbete a la lista de correo potlatch-dev para estar en contacto con los desarrolladores.
Lee más en el el post del blog OpenGeoData y observa una presentación del WhereCamp.EU 2010.
FAQ: Preguntas frecuentes
Caracteres rotos "口口口" en menor tamaño en Linux
Fenómeno: Los textos se rompen cuando son usadas fuentes de menor tamaño, como las opciones de menú. Los textos son mostrados como "口口口" siendo totalmente ilegibles.
Razón:
- No es un error de Flash.
- No es una falla de configuración de fuentes de tu sistema.
- Tampoco es tu representador de fuentes.
- Es porque no tienes la fuente "Arial" de Windows que es codificada a tamaño fijo por Potlatch2. (Sí, es un error de Potlatch 2. Como una aplicación web, la única fuente que puede usar es "sans-serif".)
Solución:
- Copia la fuente "Arial" de tu partición Windows. Bajo la ruta `C:\Windows\Fonts\Arial.ttf`.
- Instalación. (Puedes instalarla usando la utilidad de fuentes de KDE/GNOME/Otro, o copiando el archivo .TTF en el directorio `/usr/share/fonts/truetype/` y luego ejecutando el comando allí `fc-cache -force`.)