DE:Key:playground

Der Schlüssel playground=* beschreibt die Geräte und Installationen auf einem Spielplatz. Er sollte an separaten Objekten innerhalb einer Spielplatzfläche leisure=playground vergeben werden. Nur wenn die Position der einzelnen Objekte nicht gemappt werden kann, können sie als Notbehelf auch am Punkt des Spielplatzes angegeben werden.

Dieser Tag kann auch für Spielgeräte verwendet werden, die nicht Teil eines Spielplatzes sind, z.B. ein Sandkasten, der zu einem Café gehört.

Werte

Jedes Spielgerät bzw. jede Spielplatzinstallation wird als Punkt, Linie oder Fläche gemappt, abhängig von Form und Größe. Es wird der playground-Schlüssel mit einem der folgenden Werte verwendet. Weitere Schlüssel stehen für spezielle Geräte zur Verfügung.

Schlüssel	Wert	Element	Beschreibung	Foto
Klassische, fest installierte Spielgeräte
playground	slide		Rutsche
playground	seesaw		Wippe
playground	rotating_seesaw		A playground device that combines a rotating motion with a seesaw function. Designed for multiple children, who can hold onto handles and gain momentum by rocking and spinning. This device has 3-4 arms with grips, allowing children to both rotate and seesaw.
playground	springy		Federtier/Wipptier
playground	structure		Eine komplexe Anlage aus zusammenhängenden Spielgeräten, bestehend aus Plattformen, Türmen, Brücken, an denen weitere Kletter-/Rutsch-/Schaukelgeräte angebaut werden können. Die Anlage sollte als Fläche betrachtet werden, die verschiedene Anbaugeräte beinhaltet, siehe auch den nächsten Abschnitt dieser Tabelle.
Anbaugeräte
playground	bridge		Eine Brücke, als Übergang zwischen verschiedenen Bauteilen einer Anlage. Für Wackelbrücken wird stattdessen playground=wobble_bridge verwendet.
playground	wobble_bridge		Eine Hängebrücke, deren Lauffläche oder Trittbalken an Seilen oder Ähnlichem aufgehängt ist, die an den Enden oder oben an der Brücke befestigt sind, und daher bei der Bewegung auf ihr wackelt oder schwankt.
playground	platform		Eine erhöhte Plattform oder ein Turm mit Geländerelementen und oft weiteren Spiel- und Klettergeräten oder Brücken an den Seiten. Ist oft Teil einer komplexen Anlage.
playground	steps		Eine Treppe, um auf eine Plattform oder eine Anlage zu gelangen. Für Treppen, die Teil des regulären Wegenetzes sind, wird stattdessen highway=steps verwedent.
playground	ladder		Eine Leiter zum Aufstieg auf eine Plattform oder ein Installation.
Schaukelgeräte
playground	swing		Eine Schaukel oder ein Schaukelset. Mit baby=yes/no kann hinzugefügt werden, ob es sich um eine babygerechte Schaukeln, z.B. mit Schalensitzen handelt.
playground	baby_swing		A swing or swing-set designed especially for babies (i.e. swings with a bucket shape with holes for the child's legs, or a half-bucket shape and a safety belt, that is intended to reduce the likelihood of a very young child from falling out). Alternative tagging designed to avoid pitfalls with playground=swing + baby=yes
playground	basketswing		Eine Korbschaukel (auch Netzschaukel/Vogelnest-Schaukel genannt)
playground	tire_swing		Tire swing
playground	rope_swing		Tampenschaukel. Ein mit Ketten oder Seilen befestigtes Schaukelelement (meist ein großes Seil), auf dem meist mehrere Kinder gleichzeitig schaukeln können. Erinnert von der Funktionsweise her kaum an herkömmliche Schaukeln und nutzt daher seinen eigenen Wert.
Balanciergeräte
playground	agility_trail		A series of thoughtfully designed structures and challenges that encourage kids to climb, balance, jump, and swing their way through. A mix of balance beams, climbing walls, monkey bars or wobbly bridges — all strategically placed to create a fun and engaging adventure
playground	balancebeam		Ein Balancierbalken, ähnlich einem Schwebebalken, meist dicht über dem Boden, häufig in Form aneinandergereihter Baumstämme
playground	rope_traverse		Ein oder mehrere gespannte Seile oder eine Slackline, über die man laufen und dabei das Gleichgewicht halten kann. Sind begleitende Seile oder ähnliches zum Festhalten vorhanden, kann dies mit handrail=yes/no angegeben werden.
playground	stepping_stone		Versetzte Steine oder Blöcke mit Abstand zueinander, um von einem zum nächsten zu hüpfen oder zu treten. Siehe auch fitness_station=stepping_stone, wenn die Trittsteine Teil einer leisure=fitness_station sind.
playground	stepping_post		Versetzte Pfosten oder Stangen mit Trittelementen im Abstand zueinander, zum Hüpfen oder Treten von einem zum nächsten.
Klettergeräte
playground	climbingframe		Ein Klettergerüst (auch Seilspinne oder Raumnetz genannt)
playground	climbingwall		Eine Kinderkletterwand, für Klettergeräte aller Altersklassen. siehe sport=climbing.
playground	climbing_slope		Eine Kletterrampe, meist mit Haltegriffen oder Schlaufen und oft Teil einer komplexen Anlage.
playground	climbing_pole		Eine Stange zum Hochklettern (Kletterstange) oder Runterrutschen (Rutschstange). Für Kletterstangen, die Teil einer leisure=fitness_station sind, wird stattdessen fitness_station=climbing_pole verwendet.
playground	monkey_bars		Hangelstrecke. Horizontale Stangen oder Ringe über Kopfhöhe, an denen man sich von Hand zu Hand entlang hangeln kann. Für Klettergerüsten, die Teil einer leisure=fitness_station sind, wird stattdessen fitness_station=horizontal_ladder verwendet.
Drehgeräte
playground	roundabout		Ein Karussell (auch Kreisel genannt)
playground	basketrotator		Ein Korbkarusell (auch „Korbkarusell“, „Vogelnestkarusell“ oder „Nestkreisel“), das aus einem rotierendem Korb besteht.
playground	aerialrotator		Ein Hängekreisel, ein Rotationsgerät mit einer höher gelegenen Drehscheibe zum Dranhängen
playground	spinner		Ein Drehbrett, das im Gegensatz zu einem playground=roundabout sehr klein und nur für ein Kind geeignet ist, meist nur ein kleines Trittbrett oder ein kleiner Sitz an einer Stange.
playground	spinning_disc		Eine Drehscheibe, die im Gegensatz zu einem playground=roundabout keine Möglichkeit zum Sitzen oder Festhalten hat. Die Scheibe kann auch leicht gewölbt sein – sobald sie jedoch eine schalenartige Form annimmt, damit Sie an den Seiten Halt finden und stärkere Drehbewegungen ausführen können, wird stattdessen playground=spinner_bowl verwendet.
playground	spinning_circle		Ein Drehring, der aus einem schräg montierten Ring zum Drehen, Laufen und Balancieren besteht und für mehrere Kinder geeignet ist.
playground	spinner_bowl		Eine Drehschale, meist in eine Richtung geneigt und für eine oder mehrere Personen geeignet. Durch die deutlich ausgeprägt Schalenform ermöglicht sie im Gegensatz zu einer playground=spinning_disc stärkere Fliehkräfte und Drehbewegungen.
Sandspielgeräte
playground	sandpit		Ein Sandkasten
playground	chute		Eine Sandrutsche oder ein Sandrohr, um Sand durch Schwerkraft von einem höher gelegenen zu einem tiefer gelegenen Ort zu transportieren.
playground	sieve		Ein Sandsieb, um feinkörnigen Sand und Kies zu trennen (auf einem Spielplatz normalerweise nicht feiner getrennt).
playground	sand_wheel		Ein kleines Sandrad, das sich dreht, wenn Sand darauf fällt. Oft kombiniert mit einer chute direkt darüber.
playground	sand_seesaw		Eine Sandwippe, um Sand in verschiedene Richtungen zu leiten oder in einer chute-ähnlichen Weise abzukippen.
playground	sand_pulley		Ein kleiner Eimer oder ein ähnliches Gerät mit Sand (üblich sind auch Reifenabschnitte), das an einen anderen Ort bewegt werden kann. Typischerweise entweder horizontal oder vertikal; kann auf einem Drehgelenk montiert werden, um mehr Bewegungsmöglichkeiten zu bieten. Oft Teil von Anlagen, um Sand zu anderen Sandspielgeräten zu transportieren.
playground	excavator		Ein kleiner Spielbagger, um Sand (oder runden feinen Kies) zu bewegen. Immer fest eingebaut und normalerweise ohne Antrieb, da nur ein Metallgestänge die Baggerschaufel steuert. Für größere, meist eingezäunte Bagger mit einer fee=yes siehe stattdessen attraction=*.
Wasserspielgeräte
playground	splash_pad		Ein Bereich mit Bodendüsen oder anderen Wasserspielen, die Wasser aus der Wasserfläche des Planschbeckens nach oben spritzen.
playground	pump		Eine Wasserquelle zum Spielen. Oft handelt es sich dabei um eine tatsächliche Pumpe mit Griff (erwägen Sie auch das Hinzufügen von man_made=water_well + pump=manual), sie kann aber auch andere Formen haben, beispielsweise ein Wasserrad, das Wasser aus einem Reservoir fördert oder eine Taste, die gedrückt werden kann, damit Wasser für eine begrenzte Zeit fließt. Für kontinuierlich oder ohne Interaktion fließendes Wasser wird stattdessen water_sprayer verwendet.
playground	water_channel		Ein geneigter Kanal, durch den Wasser zu anderen Geräten fließen kann. Normalerweise erhöht, sodass mehrere Kanäle in Reihe das Wasser von einer pump zum Boden leiten. Für Wasserkanäle im Boden, die natürlichen Bächen ähneln, wird stattdessen water_stream verwendet.
playground	water_stream		Ein Wasserlauf, der einem natürlichen Bächlein ähnelt. Oft von einem künstlichen Steinbett umgeben.
playground	water_seesaw		Eine Wasserwippe, die Wasser entweder umleitet oder automatisch auskippt, wenn sie voll ist.
playground	water_basin		Ein Wasserbecken, auch „Schlammbecken“ genannt, zum Herumtoben oder zum Mischen von Wasser mit Sand. Möglicherweise gibt es Auslässe zu anderen Kanälen oder sogar einen Abfluss im Boden (manchmal mit Stopfen).
playground	water_barrier		Eine abnehmbare Wassserbarriere, die den Abfluss zu anderen Geräten, oft über einen angrenzenden Kanal, verhindert.
playground	archimedes_screw		Eine Wasserschraube um von Wasser in eine höhere Höhe zu transportieren.
playground	water_wheel		Ein Wasserrad mit kleinen Eimern oder Schaufeln, das sich dreht, wenn Wasser hinein und darüber fließt.
playground	water_cannon		Eine Wasserkanone, die beweglich montiert ist und das gezielte Versprühen von Wasser ermöglicht.
playground	water_sprayer		Eine einzelne Wasserdüse, die einen meist kontinuierlichen Wasserstrahl erzeugt, oft nach oben gerichtet. Für den gesamten Wasserspielbereich mit mehreren Wasserstrahlen, siehe playground=splash_pad.
Aktivitätsgeräte
playground	horizontal_bar		Eine Reckstange zum Turnen
playground	parallel_bars		Ein Barren für Kinder aus zwei oder mehr nebeneinander liegenden Balken oder Stangen, um gymnastikartige Bewegungen auszuführen. Für Barren, die Teil einer leisure=fitness_station sind, siehe fitness_station=parallel_bars. Für geneigte Stangen zum Gleiten, siehe playground=bannister_bars. Für vertikale Balken, siehe playground=climbing_pole.
playground	bannister_bars		Eine Stangenrutsche aus zwei oder mehreren geneigte Stangen die nebeneinander montiert sind, um Gleitbewegungen auszuführen. Siehe playground=parallel_bars für horizontale Balken.
playground	hamster_wheel		Ein begehbares, sich drehendes Rohr, ähnlich einem Hamsterrad.
playground	activitypanel		Eine Spielwand mit verschiedenen Brett- oder Lernspielen.
playground	exercise		Ein Trimm-dich-Gerät für Kinder, siehe auch Proposed features/exercise point bzw. leisure=fitness_station.
Andere Bewegungsgeräte
playground	zipwire		Eine Seilrutsche für Kinder, siehe auch aerialway=zip_line für größere Varianten.
playground	trampoline		Ein Trampolin, siehe auch leisure=trampoline_park
playground	cushion		Ein Hüpfkissen
playground	belt_bridge		Ein gespanntes, flaches (Gummi)-Band, auf dem man hüpfen kann. Unterscheidet sich in seiner Funktion stark von klassischen „Brücken“ und nutzt daher einen eigenen Wert.
playground	spring_board		Ein Wackelbrett, das durch Federn am Boden befestigt ist und daher beim Stehen/Bewegen wackelt. Kann teilweise auch mit Haltestangen ausgestattet sein, um darauf „surfen“ zu können.
Weitere Spielgeräte
playground	playhouse		Ein begehbares Spielhaus
playground	teenshelter		Eine überdachter Unterstand für Jugendliche.
playground	tunnel_tube		Ein Tunnel oder eine Röhre für Kinder zum Hindurchkriechen.
playground	speaking_tube		Ein Sprech- oder Sprachrohr von einem Spielplatztelefon.
playground	hopscotch		Ein Hüpfspiel.
playground	funnel_ball		Ein Trichter, mit dem Trichterball gespielt wird.
playground	ball_pool		Ein Bällebad – ein Becken voll bunter Plastikbälle. Häufig auf Indoor-Spielplätzen zu finden.
playground	ride_on		Ein fest installiertes Sitzgerät, oft in Tierform oder Fahrzeugform
playground	track		Eine Spielstrecke, die für Wettrennen mit Tretrollern oder Kinderfahrrädern gestaltet ist. Sie sollte kindergerechte Markierungen, Hindernisse oder Objekte wie „Tankstellen“ aufweisen.
playground	marble_run		Ein Murmelspiel.
playground	map		Eine Landkarte, meist auf den Boden aufgemalt, um Geographiekenntnisse zu vermitteln
playground	blackboard		Eine Tafel, um Schreibkenntnisse zu vermitteln
playground	musical_instrument		Ein Instrument oder Gerät um Musik oder Klänge zu erzeugen. Mit musical_instrument=* kann die Art des Instruments angegeben werden.
playground	table		Ein Spieltisch oder Spielbrett zum Spielen oder Sitzen. Kann Sitze, Bänke oder Sandspielzeug wie ein Sieb umfassen. Normalerweise nicht für Erwachsene geeignet. Für Picknicktische auf Spielplätzen, die auch für Erwachsene geeignet sind, wird stattdessen leisure=picnic_table verwendet.
playground	seat		Ein einzelner Sitz oder eine Bank für Kinder. Normalerweise nicht so groß, dass Erwachsene darauf sitzen können. Oft Bestandteil von Spielhäusern.
playground	hammock		Eine Hängematte, also eine gespannte Liegefläche. Für öffentliche Hängematten, die nicht Teil von Spielplätzen sind, wird stattdessen leisure=hammock verwendet.
playground	sledding		Ein Kleiner Rodelberg oder Schlittenhügel, siehe auch sport=toboggan.
playground	youth_bench		Eine Bank aus zwei Sitzbalken in unterschiedlicher Höhe, zum Sitzen, Füße Abstellen oder zum Anlehnen, siehe auch bench:type=stand_up.
Spielelandschaften
playground	mound		Eine künstliche Topographie aus Hügeln, Erhebungen, Wellen usw., die zum Spielen gedacht ist. Manchmal werden darauf oder darin Geräte wie Rutschen oder Tunnelröhren platziert.
playground	dome		Eine Halbkugel zum Klettern und Rutschen.
Rückfall-Werte für Geräte, die eindeutig in eine Gerätekategorie passen, aber nicht in die vorhandenen Gerätetypen
playground	balance		Ein nicht näher bezeichnetes Balanciergerät.
playground	climbing		Ein nicht näher bezeichnetes Klettergerät.
playground	rotator		Ein nicht näher bezeichnetes Drehgerät.
playground	water		Ein nicht näher bezeichnetes Wasserspielgerät.
playground	sand		Ein nicht näher bezeichnetes Sandspielgerät.
Andere Geräte, die nicht in der Liste beschrieben sind
playground	user defined		Spielplatzgeräte gibt es in fast allen erdenklichen Formen und Funktionen. Vielleicht wird diese Liste also nie „vollständig“ sein. Um es jedoch überschaubar und anwendbar zu halten, sollten diese Werte nicht zu spezifisch sein. Andererseits können bereits geringfügige Veränderungen in der Form eines Geräts zu einer völlig anderen Art der Nutzung führen. Wenn Sie auf Geräte stoßen, die Ihrer Meinung nach einen eigenen Wert verdienen, sollten Sie sie auf der Spielplatz-Diskussionsseite dokumentieren, um sie mit anderen Mappern zu teilen oder zu diskutieren. In Zukunft könnte es also möglich sein, der Liste weitere diskutierte Werte hinzuzufügen. Siehe auch TagInfo mit einer Liste aller verwendeten Werte.

This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.

Merkmale, die im Zusammenhang verwendet werden

Bauliche Eigenschaften

• material=* - das Material, z.B. wood, steel, plastic etc.
• height=* - die Höhe der Spielgeräte und Anlagen in Meter
• incline=* - die Steigung von Rampen und anderen geneigten Spielgeräten
• capacity=* - die Anzahl an Kindern, die das Spielgerät gleichzeitig nutzen können
• name=* - der Name des Spielgeräts, wenn vorhanden

Altersangaben

• baby=no/yes/only - ob das Spielgerät nicht, auch oder ausschließlich für Babies geeignet ist, siehe auch provided_for:infant=yes.
• provided_for:toddler=yes - ob das Spielgerät für Kleinkinder, ungefähr zwischen ein bis drei Jahren, geeignet ist.
• min_age=* - das Mindestalter für Benutzer des Spielgeräts in Jahren
• max_age=* - das Höchstalter für Benutzer des Spielgeräts in Jahren

Barrierefreiheit

• wheelchair=yes/no/limited - ob das Spielgerät für Kinder mit Rollstühlen geeignet ist
• walking_disability=yes/no/limited - ob das Spielgerät für Kinder mit Gehbehinderung geeignet ist
• sitting_disability=yes/no/limited - ob das Spielgerät für Kinder mit Sitzbehinderung geeignet ist
• blind=yes/no/limited - ob das Spielgerät für Kinder mit Sehbehinderung geeignet ist
• locked=yes/no - ob ein Schlüssel für den Zugang zum Spielgerät erforderlich ist
• centralkey=* - ob der Zugang über einen Zentralschlüssel, z.B. Euro-Schlüssel möglich ist

Sonstige

• sensory=* - ob bzw. welche spezifischen Sinne das Spielgerät anregt, z.B. visual, tactile, audible oder smell.

Zuordnung der Spielgeräte zum Spielplatz

Um Spielgeräte einem Spielplatz zuzuordnen, wird dieser um die einzelnen Spielgeräte herum als Fläche mit leisure=playground kartiert.

Beispiele

Spielgeräte mit baulichen Angaben

• 

  Eine Platform mit Leiter, Rutsche und Schaukel.
  platform,
  ladder,
  slide,
  swing

• 

  Eine Kletterrampe mit Geländer, die auf eine Platform mit einer Wackelbrücke führt.
  climbing_slope + handrail=yes,
  platform,
  structure,
  wobble_bridge

• 

  Eine 3 Meter hohe, steile Rutsche aus Metall mit einer Holztreppe mit 8 Stufen.
  slide + height=3 + incline=-56° + material=metal,
  ladder + step_count=8 + material=wood

• 

  Ein Klettergerüst aus Ketten, das zu einer Platform führt, die Teil einer komplexen Anlage ist.
  climbingframe + material=chain,
  platform,
  structure

• 

  Eine Schaukel aus Autoreifen.
  swing + material=tyre

• 

  Ein größeres Federbrett.
  spring_board

• 

  Ein Spannseil ohne Haltemöglichkeiten.
  rope_traverse + handrail=no

• 

  Trittbalken aus Holz.
  stepping_post + material=wood

• 

  Zwei Wasserbecken getrennt durch eine Wassersperre.
  water_basin,
  water_barrier

• 

  Ein Drehbrett
  spinner

• 

  Ein nicht näher definiertes Spielgerät zum Klettern und Balancieren.
  balance oder climbing

Spielgeräte mit Angaben zur Barrierefreiheit

• 

  Eine Kleinkindschaukel, die das Herausfallen verhindert, ohne Positionsunterstützung.
  swing + baby=yes

• 

  Eine Schaukel mit Behindertensitz zur Positionsunterstützung.
  swing + sitting_disability=yes

• 

  Eine Korbschaukel, die es ermöglicht, Nutzern mit Bewegungsdefiziten flach zu liegen.
  basketswing + sitting_disability=yes

• 

  Eine Schaukel für Rollstuhlfahrer.
  swing + wheelchair=yes

• 

  Schaukel für Rollstuhlfahrer und Gehbehinderte.
  swing + wheelchair=yes + walking_disability=yes

• 

  Ein nivaugleiches Karussel für Rollstuhlfahrer oder Kinderwagen.
  roundabout + wheelchair=yes

• 

  Ein Instrument, das das Hören anregen soll.
  musical_instrument + sensory=audible

Anwendungen

• Babykarte (Zeigt Spielgeräte und andere kleinkindbezogene Details auf einer Karte an)

Siehe auch

• Proposal:Extended playground equipment
• Proposed_features/Playground_Equipment - Erfassungsvorschlag
• DE:StreetComplete/Playground - Spielgeräte kartieren mit StreetComplete