ES:Videotutoriales

Para una introducción detallada paso-a-paso para principiantes, véase ES:Guía del principiante.

Para cómo usar JOSM, véase ES:JOSM/Guía.

Para cómo contribuir, véase ES:Cómo contribuir.

Para cómo contribuir a los datos del mapa, véase ES:Contribuir a los datos del mapa.

Este artículo o sección puede contener información desactualizada. El contenido puede no ser correcto o no resultar relevante a día de hoy.
Si conoces cuál es el estado actual de la cuestión, por favor, colabora manteniendo a la comunidad informada actualizando su contenido. (Discussion)

Principiantes absolutos

Edición básica usando el editor Potlatch 2 por David Ellams:

• OpenStreetMap para principiantes parte 1: añadir puntos de interés (en) (4:22), con subtítulos.
• OpenStreetMap para principiantes parte 2: trazas carreteras y áreas (en) (3.32), con subtítulos.

Vídeos de LearnOSM que acompañan al texto del sitio web:

• Comenzando (en) - Lo básico del sitio web de OSM.
• HOT tiene una serie de vídeos breves para principiantes: cómo registrarse, cómo mapear un edificio y una carretera usando iD, cómo usar el Gestor de tareas de OSM y más. Véase la lista de reproducción (en).
• Comenzando 2 (en) - Registro y cómo hacer tus primeras ediciones (Potlatch 2).
• Comenzando con JOSM (en) - Instalación y configuración.

Introducción a OpenStreetMap y a la wiki del proyecto de mapeo de España (es) (1:14:43)

Conceptos para principiantes

Una serie de vídeos creados por emacsen para nuevos contribuidores de OSM que cubren conceptos generales desde nodos a conjuntos de cambios y representación.

• Lista de reproducción (en)
• Nodos y etiquetas (en)
• Vías (en)
• Vías cerradas e identificadores de objetos (en)
• Enrutamiento (en)
• Capas (en)
• División de vías (en)
• Relaciones (en)
• Direcciones (Parte 1) (en)
• Direcciones (Parte 2) (en)
• Etiquetas en profundidad (en)
• Metadatos de objetos (en)
• Conjuntos de cambios (en)
• Resumen de representación (en)

Tutoriales o conjuntos de tutoriales por personas específicas

Serie de vídeos por Steve Coast

Véase la serie completa

• «Introducción a OpenStreetMap» by Steve Coast (en) - 17:34 - Introducción al sitio web y recursos relacionados.
• Introducción a Potlatch (en) - Una introducción al editor en línea basado en Flash de openstreetmap.org, Potlatch1.
• Cómo eliminar nodos duplicados (en) - Uso del mapa de nodos duplicados y edición en Potlatch.
• Keepright (en) - Uso de Keepright para encontrar fallos y corregirlos en Potlatch.
• GPSBabel (en) - Cómo usar GPSBabel en un Mac para obtener datos de tu GPS en GPX. También puede ser útil para usuarios de Windows, ya que posee una interfaz similar.
• Introducción básica a JOSM (en) - Una introducción básica a JOSM, el editor Java de OpenStreetMap.
• Edición en JOSM (en) - Cómo editar datos en JOSM.
• Fotos en JOSM (en) - Cómo llevar fotos de letreros de la calle, señales de tráfico, etc., a JOSM (está un poco desactualizado a día de hoy).

Russ Nelson sobre JOSM

Serie de tutoriales breves de JOSM por Russell Nelson:

• Tu primera edición (en)
• Your second edit ever (en)
• Adición números de portal (en)
• Fusión de dos vías en una (en)
• Fusión de dos vías en una usando atajos de teclado (en)
• Corrección de un cruce interestatal (en)
• Guardar y recargar (en)

Tutoriales de mapeo humanitario

(A menudo también se aplican a mapeo convencional)

• Videotutoriales (en) del Equipo Humanitario de OpenStreetMap.
• Mapeo humanitario - Trazado de carreteras en Japón usando JOSM (en) por User:Davespod.
• Mapeo de inundaciones en Paquistán con Potlatch 1 (en) por CrisisCampSydney.
• Videos introductorios con Potlatch (en) relacionados con el mapeo de desastres en Haití por User:Wonderchook.
• Tutorial de OSM - Uso del teclado para guardar predefinidos en Potlatch (en) por Margie Rosswell (00:55).
• Cómo cargar un mapa base de Haití en un receptor GPS Garmin (en) por Margie (02:16).

Todd Huffman

• OpenStreetMap, desde el aeropuerto de Kabul a Jalalabad (en) - Ejemplo rápido del mundo real usando aplicaciones Android para visualización y trazado.

Kevin Steinhardt

• Trazado básico a partir de 7th Series (en) - Uso de Potlatch y explicación justificada de trazado a partir de los mapas libres de derechos 7th Series.
• Lago Calium (en) - Uso de JOSM para trazar un lago escocés a partir de 7th Series.

User:Maning

• OSM en menos de 5 minutos (en) - serie de tutoriales básicos para JOSM y Potlatch.

User:Rw

• Potlatch2 Cómo hacer un puente (en)

User:Yellowbkpk

• Potlatch2 Cómo mapear una cancha de béisbol (en)

Por Blake Girardot

• 57 vídeos sobre diferentes temas usando JOSM.

Colección de vídeos de JOSM

• Lista oficial de videotutoriales de JOSM (en)

Algunos vídeos de JOSM que forman parte de la serie de vídeos de Steve Coast (en)

• Introducción básica a JOSM (en)
• Edición en JOSM (en)
• Fotos en JOSM (en)

Serie de tutoriales breves de JOSM por Russell Nelson

• Tu primera edición (en)
• Tu segunda edición (en)
• Añadir números de portal (en)
• Fusionar dos vías en una (en)
• Fusionar dos vías en una usando atajos de teclado (en)
• Corrección de un cruce interestatal (en)
• Guardar y recargar (en)

Vídeos de fundecor.org a través de su canal de YouTube

• Introducción a JOSM: Instalar Java y JOSM y empezar a editar (41:51) (es)

Vídeos de Blake Girardot a través de su canal de YouTube

• JOSM para usuarios iD: Preferencias para establecer en JOSM (3:29) (en)
• JOSM para usuarios iD: Introducción a la Interfaz de usuario (9:48) (en)
• JOSM para usuarios iD: Introducción a JOSM (13:21) (en)
• JOSM para usuarios iD: Etiquetado en JOSM (12:43) (en)
• JOSM para usuarios iD: Guardando (subiendo y descargando datos) (12:03) (en)
• JOSM para usuarios iD: Mapeo de edificios (12:02) (en)
• JOSM: Mapeo básico de carreteras (9:59) (en)
• Cómo hacer edificios circulares en JOSM (3:22) (en)
• Descargar datos alrededor del área de tareas del gestor de áreas en JOSM (0:28) (en)

Serie de videotutoriales sobre uso y manejo de JOSM publicados por José Luis Domingo López a través de su canal de Youtube

• Vídeo 1 - Conceptos básicos de OSM y uso inicial de JOSM (21:46) (es)
• Vídeo 2 - La primera edición sencilla de JOSM (18:04) (es)
• Vídeo 3 - Creación de una ruta ciclista MTB usando relaciones (41:38) (es)
• Vídeo 4 - Trucos y sugerencias diversas de edición (37:37) (es)
• Vídeo 5 - Creación de vías a partir de trazas GPX (21:39) (es)

Vídeos de Javier Valcarce a través de su canal de YouTube

• OSM II - Edición avanzada con JOSM (14:48) (es)

Vídeos específicos de otros autores

• Mapeando en JOSM con archivo de audio (13:29) (es)
• Corrigiendo desplazamiento de imagen satelital usando traza GPX (3:50) (es)
• Mapeando edificios complejos (0:54)
• Mapeando calles y etiquetas (14:05) (es)
• Mapeando puentes y túneles (15:44) (es)
• Usando el plug-in PicLayer en JOSM (3:33) (en)
• Usando el plug-in Interpolación de direcciones en JOSM (3:27) (en)
• Formación en el uso de JOSM (1:26:18) (es)

Colección de vídeos de iD

Por Javier Valcarce en su canal de YouTube:

• OSM I - Edición simple con iD (10:00) (es)

Colección de vídeos de Potlatch

• Introducción a Potlatch (en)
• Restricciones de giro en Potlatch (en)

Por David Ellams en su canal de Vimeo

• OpenStreetMap para principiantes 1: Añadiendo puntos de interés (POIs) (4:22) (en) (subtítulos en español)
• OpenStreetMap para principiantes 2: Trazando carreteras y áreas (3:32) (en) (subtítulo en español)

Colección de vídeos de OSMAnd

Por Androidsis en su canal de Youtube:

• OSMAnd parte 1: ajustes para ver el mapa (8:33) (es)
• OSMAnd parte 2: aprender a usar la navegación (6:42) (es)

Por Bart Eisenberg en su canal de Youtube:

• OSMAnd parte 1: navegando por senderos (18:06) (en) (subtítulos en español)
• OSMAnd parte 2: cargando mapas para senderismo (8:39) (en) (subtítulos en español)
• OSMAnd parte 3: gestionar favoritos (4:53) (en) (subtítulos en español)
• OSMAnd parte 4: utilizando marcadores (4:33) (en) (subtítulos en español)

Por Luther Driggers en su canal de Youtube:

• OSMAnd Tutorial - Cómo descargar mapas, usar POIs, hacer favoritos y navegar (13:36) (en) (subtítulos en español)

Colección de vídeos de Maps.Me

Por androidsis:

• Maps.Me: mapas offline (6:28) (es)

Algunos vídeos en línea explicando cómo editar

• Cómo añadir una nueva relación de carretera en JOSM (en)
• Vídeo de ejemplo - Cómo añadir una radar de control de velocidad en Potlatch (en)
• Vídeo de ejemplo - Cómo añadir un radar de control de velocidad en JOSM (en)
• Aprende a cómo mapear (paso a paso) en OpenStreetMap por mapgive (10:59) (en) (con subtítulos en español)

Miscelánea

• Importar tus mapas impresos a OSM a través de JOSM con el complemento Piclayer (de)
• Importación a CityEngine (en) - Cómo importar datos de OSM al generador CityEngine.
• OSM->Garmin - Explicación de Mkgmap para obtener datos de Garmin.
• Capa de datos dinámica de uMap (it) con URL de búsqueda de la API de Overpass.
• Serie de vídeos de ejemplo - Edición en OSM (en)
• OSMTracker: Aprender a grabar trazas GPX por Carlos Castillo (7:30) (es)
• FieldPapers: Aprender a visualizar datos por Carlos Castillo (5:00) (es)

Entrevistas, talleres y seminarios

• Cuestiones sobre OpenStreetMap con Jaume Figueras (7:55) (es)
• Mapping Party, creando la cartografía libre (3:00) (es)(ca)
• OSM: Cómo y porqué se creó el mejor Mapa Libre del Ecuador y del mundo por Daniel Orellana (82:00) (es)
• Seminario gratuito de OpenStreetMap por Daniel Orellana (62:00) (es)
• ¿Qué es una fiesta de mapeo (mapping party)? por mapgive (2:18) (en) (con subtítulos en español)

En otros idiomas

También existen videotutoriales en otros idiomas. Encuéntralos navegando por la barra interlingüística superior.

Recientemente se publicaron algunos buenos nuevos tutoriales creados por skobbler en Alemán, por ejemplo.

Nuevos vídeos

Véase Desarrollo de videotutoriales para obtener inspiración y pautas de coordinación sobre cómo crear videotutoriales.

No dudes en enlazar más videotutoriales en esta página. Los vídeos deberían etiquetarse con «osm» y «openstreetmap» para maximizar las posibilidades de que sean encontrados en Youtube o Vimeo.