Ko:편집하기

여러 가지 편집기로 오픈스트리트맵을 수정할 수 있습니다. 오픈스트리트맵을 수정하려면 오픈스트리트맵 계정을 만들어야 합니다.

초보자 안내서

Ko:초보자 길라잡이에서 오픈스트리트맵을 사용하는 법을 배울 수 있습니다. 언어는 상단에서 설정할 수 있습니다. 지도 제작에 대한 영감을 얻고 싶으시다면 Mapping Projects 문서를 읽어 보세요.

주요 편집기

데스크톱

iD는 오픈스트리트맵의 기본 편집기입니다. iD 편집기는 빠르고 간편한 편집이 장점입니다. iD 편집기는 브라우저 내에서 실행되며, 자동으로 데이터를 다운로드합니다.

JOSM은 유연성이 높고 독립 실행이 가능한 Java 데스크톱 전용 프로그램입니다. 많은 데이터를 한번에 편집할 수 있고, 고급 편집 도구를 이용할 수 있으며, 데이터에 직접 접근할 수 있습니다. 다만 여타 편집기에 비해 구조가 복잡합니다.

포틀래치는 iD의 전신으로, 맥과 윈도우에서 사용할 수 있는 데스크톱 애플리케이션입니다.

모바일

|Vespucci는 기능이 풍성한 안드로이드 오픈스트리트맵 편집기입니다.

점유율 통계

Osm Go!는 가볍고 사용하기 쉬운 안드로이드 편집기입니다. 야외 조사 중에 관심 지점(POI)을 추가하기 좋습니다.

Go Map!!은 가장 인기 있는 iOS 편집기입니다.

StreetComplete은 정보 추가에 특화된 안드로이드 앱입니다. 진입 장벽이 낮으며, 오픈스트리트맵을 경험해 보지 않았어도 누구나 손쉽게 사용할 수 있습니다(물론 오픈스트리트맵 계정은 만들어야 합니다). StreetComplete는 범용 편집기가 아닌 오로지 기존 개체에 정보를 부가적으로 붙이기 위한 편집기로 만들어졌습니다.

주요 편집기들의 비교는 Comparison of editors를 참고하세요.

편집기 선택

오픈스트리트맵은 편집 API를 제공하는 개방형 플랫폼이기 때문에 선택할 수 있는 편집기가 많으며, 일부 편집기는 모든 기능을 넣는 대신 일부 기능에 특화되어 있으며 일부는 모바일 장치와 같은 특정 플랫폼에서도 사용할 수 있습니다. 아래 표에 몇 가지 옵션이 나와 있습니다. 아래 목록에 올라온 편집기는 권장 목록이 아닙니다. 각 편집기별 점유율은 편집기 사용 통계를 참고하세요.

버전 정보는 영어판을 참고하세요.

이름	플랫폼	관심 지점 추가	관심 지점 수정/삭제	기존 OSM 개체의 태그 편집	지형 편집	이미지 오프셋 DB 지원	OSM에 데이터 업로드
ArcGIS Editor for OSM [1]	Windows	예	예	예	예	?	예
Deriviste [2]	웹 기반(자바스크립트)	예	아니요	아니요	아니요	아니요	예
Every Door [3]	Android, iOS	예	예	시설, 상점, 건물 지원	아니요	아니요	예
FireYak-Hydrants [4]	Android	예	?	?	?	아니요	예
GNOME Maps [5]	Linux	예	예	아니요	아니요	아니요	예
Go Map!! [6]	iOS 7+	예	예	예	예	아니요	예
GPSMapEdit [7]	Windows	예	예	예	예	?	예
Healthsites.io [8]	웹 기반(파이썬, 자바스크립트)	예	예	예	아니요	아니요	예
iD [9]	웹 기반(자바스크립트)	예	예	예	예	아니요	예
iD-strava [10]	웹 기반(자바스크립트)	예	예	예	예	아니요	예
JOSM [11]	Windows, Linux, macOS	예	예	예	예	예	예
Level0 [12]	웹 기반(PHP)	예	예	예	예	?	예
MapComplete [13]	웹 기반(타입스크립트)	예	예	예	제한됨	아니요	예
MAPS.ME [14]]	Android, iOS	예	예	예	아니요	아니요	예
Organic Maps [15]]	Android, iOS	예	예	예	아니요	아니요	예
Merkaartor [16]	Windows, Linux, macOS	예	예	예	예	아니요	예
OSM ↔ Wikidata [17]	웹 기반(자바스크립트)	아니요	예	아니요	아니요	아니요	예
Osm Go! [18]	웹, Android	예	예	?	?	?	예
OSM2Go [19]	Linux, 마에모(N800, N900)	예	예	예	예	아니요	예
OsmAnd [20]	Android, iOS	예	예	정점(노드)와 닫힌 길에 자주 쓰이는 태그 조합을 적용할 수 있음	아니요	아니요	예
Osmapy [21]	Windows, Linux, macOS	예	예	예	예	아니요	예
OsmInEdit [22]	웹 기반(자바스크립트)	예	예	예	예	아니요	예
OSMyBiz [23]	웹 기반(자바스크립트)	예	예	아니요	아니요	아니요	예
Pic4Review [24]	웹 기반(자바스크립트)	아니요	예	예	아니요	아니요	예
Potlatch (aka Potlatch 3)	Windows, macOS	예	예	예	예	아니요	예
QGIS [25]	Windows, Linux, macOS, BSD	예	예	예	예	?	아니요
RapiD [26]	웹 기반(자바스크립트)	예	예	예	예	아니요	예
StreetComplete [27]	Android	아니요	더 이상 존재하지 않는 지물만 제한적으로 삭제 가능	아니요	길(웨이) 분할이 가능	아니요	예
Vespucci [28]	Android	예	예	예	예	예	예