Uk:Залізничний транспорт

Обʼєкт : Залізничний транспорт

Опис

Описує всі види рейкового транспорту, які рухаються по металевих рейках, разом з системою пасажирських та вантажних перевезень, метро, легкою залізницею, фунікулерами тощо.

Теґи

railway=*

Ця сторінка містить незакінчений переклад: вона містить пропуски, невиправлені помилки, або деякі неперекладені частини.
Якщо ви знаєте англійську, будь ласка, допоможіть закінчити цей переклад мовою: українська. Ознайомтесь з інструкціями з перекладу сторінок вікі.
Здається, зараз ніхто не працює над перекладом, ви можете зайнятись цим.

В OpenStreetMap ви можете знайти багато даних стосовно  залізниць та рейкового транспорту, включно з системами пасажирських та вантажних перевезень, метро, легкою залізницею, трамваями, монорейками, історичними залізничними лініями, а також інформацію про залізничні станції, депо та вантажні термінали.

Існує також сторінка з набагато детальнішою схемою тегування залізниці від OpenRailwayMap (ORM). Якщо ви новачок у мапінгу залізниць в OSM, ця документація допоможе вам розпочати. Можливо, ви захочете дізнатися, чи існують у місці вашої зацікавленості будь-які угоди про позначення залізниць в певній країні. Потім ознайомлення з ORM може запропонувати більший вибір теґів і докладнішого мапінгу.

Типи залізничних колій

Залізничні колії повинні бути позначені відповідно до типу їх основного використання. Якщо колії є спільними для кількох користувачів (таких як пасажирські, вантажні та промислові), слід використовувати більш важливу послугу: зазвичай що покриває більшу відстань або більш використовувану.

Загалом вважається, що колії призначені в основному для пасажирських перевезень, якщо вони не позначені як railway:traffic_mode=freight тільки для вантажних перевезень або usage=industrial (шахти, фабрики, лісосклади). Теґ usage=military застосовується до колій, які використовуються лише військовими, а usage=tourism для «історичних» колій, які використовуються лише як туристичний обʼєкт або разом із (залізничним) музеєм.

Ключ electrified=* разом із frequency=* і voltage=* можна використовувати для додавання інформації про живлення електричним струмом. Використовуйте electrified=no, якщо колія не електрифікована, electrified=contact_line, якщо вона живиться від повітряного дроту, і electrified=rail, якщо вона живиться від «3-ї (або 4-їа) рейки». Для коротких, паралельних колій, які використовуються для перечікування проїзду зустрічних потягів, або короткочасного відстою вагонів, додайте service=sided, для колій у місці (депо), які використовується для обслуговування поїздів або довгострокового зберігання використовуйте service=yard, а для коротких роз’їздів, що ведуть до промислових чи військових об’єктів, використовуйте service=spur. Додайте railway=level_crossing до точки, там де дорога перетинає залізничну колію на одному рівні, і railway=crossing до точки, де пішоходи можуть переходити через залізничні колії. Теґ railway=turntable використовується для поворотних платформ. Ширина колії вказується за допомогою теґу gauge=*, значення має містити номінальну ширину колії в міліметрах (1435 для «стандартної колії»). Буфери позначаються теґом railway=buffer_stop на точці в кінці колії.

Під час мапінгу багатоколійних паралельних залізничних ліній у безпосередній близькості одна до одної, якщо у вас недостатньо відомостей про їх реальне розташування (відсутні якісні аерофотознімки, чи плани-схеми) вони можуть бути замаплені як один шлях, де кількість колій позначається за допомогою tracks=*; однак, краще позначати кожну колію окремою лінією. Якщо окремі колії мають різні характеристики (максимальна швидкість, електрифікація, ширина колії тощо), тоді їх слід мапити окремими лініями без використання tracks=*. Якщо теґ tracks=* використовується, в його значення слід вказувати кількості колій, якщо він не застосовується вважається що одна ліній репрезентує одну колію.

Там, де колія проходить через міст, відповідний відрізок має бути позначений тегом bridge=yes для коротших мостів або bridge=viaduct для довгих мостів і layer=1 або інше відповідне значення. Там, де колія проходить через тунель, її потрібно позначати tunnel=yes та layer=-1. Якщо колії розташовані на насипі, використовуйте embankment=yes, а під час знаходження колії у виїмці – cutting=yes. За потреби, розділіть лінії у точці, де починається і закінчується міст, тунель, віадук, насип або виїмка. Насипи та виїмки, зазвичай не потребують теґа layer=*.

Об’єкти (залізничні колії, пішохідні доріжки, ...) залізничних станцій, які знаходяться на різних рівнях, можна позначити теґом level=* на додаток до layer=*.

Якщо колія має впізнавану назву, її можна включити в name=*. Іноді сюди пишуть назву оператора (operator=*) або власника (owner=*), але якщо вони відомі, будь ласка, використовуйте ці теґи, зарезервувавши name=* для фактичної назви лінії.

Тип колії	Опис
Mainline	railway=rail – повнорозмірні колії для пасажирських або вантажних перевезень з колією стандартної ширини в певній країни. Перегляньте також Key:usage, щоб їх правильно розрізняти, наприклад, usage=main, usage=branch і usage=industrial. (Також usage=tourism і usage=military).
Subway	railway=subway – метро, від системи внутрішньоміських перевезень до сполучення з передмістям, система перевезення пасажирів, що знаходиться на рівнях, які не перетинаються з іншими транспортними системами (див  Метрополітен), і переважно знаходиться під землею.
Light rail	railway=light_rail – легка залізниця, зазвичай має власне смугу відводу зі спеціальною сигналізацією, але може використовувати спільні дороги з автомобілями («вуличний рух»), особливо в густонаселених містах/у центрі міста.
Tram	railway=tram – трамвай, система пасажирських перевезень в якій рухомий склад це один-два вагони, рух яких відбувається в містах.
Narrow-gauge	railway=narrow_gauge – вузькоколійні пасажирські або вантажні поїзди, часто по яких проходять туристичні/мальовничі маршрути. У деяких регіонах вузькоколійні залізниці використовуються для обслуговування повнорозмірних пасажирських або вантажних поїздів. Дивіться Rhätische Bahn (RhB) і Matterhorn Gotthard Bahn (MGB) у Швейцарії як приклади таких повнофункціональних вузькоколійних залізниць. Використовуйте gauge=*, щоб вказати в міліметрах, ширину колії.
Monorail	railway=monorail – залізниця лише з однією рейкою, часто всередині міста та вище рівня вулиці. Також використовується для монорейкових автоматичних систем переміщення людей, таких як Metromover у Маямі.
Preserved	railway:preserved=yes + railway=* (railway=preserved не рекомендовано або застаріле) – залізниця, на якій курсують історичні потяги, зазвичай туристичні обʼєкти або як частина (залізничного) музею.
Miniature	railway=miniature – розважальний різновид залізниці з дуже вузькою (89—762мм) колією і масштабованими моделями справжніх потягів у парках відпочинку.
Funicular	railway=funicular – різновид залізниці, де два рухомих склади рухаються вгору та вниз на зустріч один одному, зʼєднані тросом та механізмом на верхній станції, який їх рухає.

Маршрути

Залізничні шляхи (часто позначені railway=rail) зазвичай є членами двох типів маршрутів звʼязків:

1. Залізничний маршрут – послідовність взаємопов’язаних, зазвичай суміжних залізничних колій, часто між двома великими вузлами, іноді включаючи незначні гілки.
2. Маршрут поїзда – маршрут поїзда в регулярному «пасажирському» сполученні, включаючи залізничні колії та станції, які обслуговуються.

Станції та зупинки

Основна стаття: Uk:Railway stations

Позначення залізничних станцій описане в окремому розділі: Залізничні станції

Life-cycle

Features in OpenStreetMap may be in a number of states - from planned to abandoned. For railways it is common to use combinations such as railway=disused + disused:railway=rail/light_rail/subway/tram to indicate that the railway is disused and which kind of railway it was. For other railway related features such as railway=station it is suggested (OpenRailwayMap/Tagging#Stations / Stops) to use just the lifecycle prefix such as disused:railway=station.

Proposed

For features that have a strong likelihood of being constructed. For a proposed railway line, tag railway=proposed and proposed=* where * is the type of railway being proposed (rail, subway, light_rail etc). An aspiration on the part of an advocacy group which is not approved or from an authority which is not funded should not be added.

Construction

Features that are in the process of being constructed with actual work on the ground. For a railway line under construction, tag railway=construction and construction=* where * is the type of railway being constructed (rail, subway, light_rail etc). Often this will be a feature that has previously been 'proposed.'

Operational - "rail"

The normal state of most features. No additional tagging needed and any construction tags should be removed. If the top of the rail or rail head is not obscured this is the most appropriate tag. If known, consider adding start_date=*.

Preserved

A former mainline railway which is now operated as a tourist attraction, "heritage line" or as part of a (rail) museum. Use railway:preserved=yes + railway=*.

Disused

The feature is disused/out of service. This tag is used to tag evidence of lack of maintenance. If the top of the rail or rail head is not visible use railway=disused. When surrounding railway is abandoned but rail persists as a way with a node tagged railway=level_crossing, this is the best tag.

Abandoned

The rail has been removed and the right-of-way may have been reused or left to decay but is still clearly visible, either from the replacement infrastructure, or from a line of trees around an original cutting or embankment. Use railway=abandoned. Where an abandoned rail right-of-way is being re-purposed as a bicycle path (e.g. "Rails to Trails"), add highway=cycleway. If known, add end_date=* or more specifically railway:end_date=* of when the abandonment happened.

Obliterated (or dismantled/razed)

Some people use railway=razed where all evidence of the line has been removed, others prefer such lines not to be included at all. This tag is used where the alignment has been replaced by new buildings, by roads which don't refer to the old alignment or where the alignment now crosses open land. General opinion is that in cases where all evidence was removed, the object should no longer be mapped, but railways tend to leave long-lasting traces. See demolished railway for more info.

Proposals

This section provides details of experimental tagging methods that have not yet been adopted and may not be supported by all rendering or tools.

Tag life-cycle

Some users are adding a lifecycle prefix such as 'proposed:', 'construction:', 'disused:' and 'abandoned:' to tags to indicate changes to the tag values over time.

Note that recording of historic data in OSM is dubious, consider mapping of history in OHM - a separate project.

Examples:

• An un-electrified line which it is being converted into an electrified line at 25kV at 50Hz using an overhead line might be tagged with:
  • railway=rail
  • electrified=no
  • construction:electrified=contact_line
  • construction:voltage=25000
  • construction:frequency=50.
• A freight-only line, not currently with any passenger operation:
  • railway=rail
  • usage=main or usage=branch
  • railway:traffic_mode=freight
• A former railway which was abandoned in 1965 and opened as a path ("railtrail") in 2003:
  • railway=abandoned
  • historic:railway=narrow_gauge
  • historic:gauge=600
  • historic:start_date=1845
  • historic:end_date=1965
  • old_name=Blar railway
  • highway=footway
  • name=The old railway path
  • start_date=2003

More complicated changes over time can be recorded using the date namespace suffix:*railway:1835-1870=narrow_gauge

• railway:1871-=rail
• electrified:1954-=yes

Rendering

OpenRailwayMap

OpenRailwayMap (ORM) is a dedicated map for railways, displaying rail infrastructure as an overlay. Released in mid-2013, the project is available in numerous languages.

OpenPublicTransportMap

OpenPublicTransportMap (OPTM) displays passenger rail in route=train relations. At closer zooms, OPTM also displays route=light_rail, route=subway, route=tram, route=monorail, route=funicular, route=bus, route=trolleybus, route=aerialway and route=ferry with colors similar to ORM.

Thanks to Indy Hurt, here (was) another rail renderer which display(ed) rail-based passenger routes with their colour=* or color=* tag. Unfortunately, this is no longer functional, it is mentioned here as it was found useful by many, especially for visualizing international/national/regional/suburban differences of Amtrak™ routes in the USA.

Öpnvkarte

A renderer similar to OPTM is öpnvkarte, displaying "worldwide public transport facilities on a uniform map." In addition to Train, Light rail, Tram, Subway, Ferry, Trolleybus and Bus routes, it includes Airports, Bus stops, Taxi ranks, Car rental and Bicycle rental nodes.

Transport layer

Please compare and contrast ORM (rail infrastructure) and OPTM (passenger rail, bus and ferry routes) with OSM's Transport layer which rather simply displays "any and all rail" (railway=*, excluding railway=disused and railway=abandoned) and at closer zooms, route=bus.

OSM Carto (standard)

Besides the basic railway=rail line style of alternating grey-solid/grey-hollow, OSM Carto renders railway=construction and railway=disused with a dotted line. service=spur, service=siding, and service=yard show as thinner forms of the railway=rail and railway=tram line styles. railway=abandoned is not rendered.

Rendering of railway=tram and some other more exotic railway types is also supported.

Системи залізничного транспорту в світі

Основна сттатя: Railways#Railway_systems_by_country

Terminology

Railway

• Track, is made up of rails with ties or sleepers.
• Ties or Sleepers are the horizontal or sometime diagonal connection between the rails.
• Rail, the steel or concreted devise the wheels of the train roll directly in contact with.
• Signals are any sign, digital device, or communication that convey information for train operations.
• Abandoned can be a legal term set forth by a governing body.

OpenStreetMap

• Signals are any sign or digital device that convey information for train operations.
• Disused / Preserved / Abandoned / Razed are descriptors of the state of the railway.