Template:Oc:Map Features:natural
Jump to navigation
Jump to search
Natura
Emplegat per descriure leis elements naturaus dau terren emai aquelei modificats per l'òme. E veire Natural per introduccion.
Clau | Valor | Element | Comentari | Rendut | Fòto |
---|---|---|---|---|---|
Vegetacion | |||||
natural | fell | (Pasturatge d') Estiva Pradas naturalas sovent de auta montanha. |
Non, voir #545. | ||
natural | grassland | Prada Pradau, pradariá Cubèrt de bauca (Poaceae) e autrei plantas erbacèas, la vegetacion i ven naturalament. Lei pelenc per l'ornament ne'n fan pas part (de veire landuse=grass), nimai lei pastencs agricòlas que l'èrba i es cultivada per fenar puei (de veire landuse=meadow), nimai lei palús.. grassland=pampas — Pradau d'America dau Sud. |
|||
natural | heath | Èrm(e), Landa, Tèrra gasta Pòt servir per la garriga. Se destria l'èrme dei bartàs natural=scrub, la vegetacion d'un èrme es pron bassa e se pòt encambar. Lo bartàs, son de toscas e de matas pron espessas que per passar es pas aisat coma per un maquís. |
|||
natural | moor | Obsolète, de pus emplegar. | currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | scrub | Barta, bastàs, Zona de toscas, de matas d'aubres; Convèn per lo maquís. Ben destriar l'èrme dei bartàs natural=scrub, la vegetacion d'un èrme es pron bassa e se pòt encambar. Lo bartàs, son de toscas e de matas pron espessas que per passar es pas aisat coma per un maquís. |
|||
natural | shrubbery | An area of shrubbery that is actively maintained or pruned by humans. A slightly wilder look is also possible | currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | tree | Aubre isolat ò remarcable | |||
natural | tree_row | Sebissa, renguiera d'aubres (Sèga g., plais lg.) (De pas mesclar amb Baranha (barralha, clausura mòrta) |
|||
natural | tree_stump | Soca d'aubre (Cepa) que demòra d'una aubre ablacat ò rot. | |||
natural | tundra | Habitat above tree line in alpine and subpolar regions, principally covered with uncultivated grass, low growing shrubs and mosses and sometimes grazed. | |||
natural | wood | Bòsc, Airau naturau cubèrt d'aubres . De destriar landuse=forest la forest per la silvicultura e de woodland=virgin per la Seuva primària. Per l'etiquetatge veire ES:Bosque . |
|||
Idrografia | |||||
natural | bay | Baia Lo tèrme es generic per : gof, calanc, calanca, calancòla, crasa (ròdol ont un valon destrauca dins la mar), cròs. | |||
natural | beach | Plaja D'ajustar surface=sand per sabla ò surface=gravel per una grava ou surface=pebbles per una codoliera. |
|||
natural | blowhole | Bofador Guèiser maritime (islandés). |
|||
natural | cape | Cap. Vau per : poncha, testau = promontòri, morre. |
|||
natural | coastline | Litorau, linha de la còsta Marca lo Bòrd de mar. |
|||
natural | crevasse | Fendascla (halhassa g.) Raga, ò ragatge. Ascla de glacier ampla e prefonda. |
|||
natural | geyser | Guèiser(islandés) Aquest sorgent giscla de vapor per escotadas. |
|||
natural | glacier | Glacier Ròdol cubèrt de glaç. | |||
natural | hot_spring | Fònt cauda (geotermie) | |||
natural | isthmus | Istma, Lenga de tèrra lenga de tèrra estrecha nomada que religa doas tèrras pus gròssas. |
|||
natural | mud | Fangassiera Loina, Terren fangós. | |||
natural | peninsula | Peninsula, lenga de tèrra pus estrecha qu'avança dins l'aiga e demòra estacada au continent. |
|||
natural | reef | Escuelh per un estèu (sabla), una seca (secan au ras de l'aiga), un secan (escuelh plan), un rompent (que leis aigas i vènon crebar). Que siegue de ròca, de sable ò de coraus demòra sempre dins l'aiga. [Nòta en Provença lo tèrme Estèu tend a curbir estèu emai escuelh.] |
|||
natural | shingle | Còdol, codoliera Se tròba en generau en ribiera ò per d'unei plajas. |
|||
natural | shoal | Estèu, banc (de sable, de còdols). Zone du fond marin proche de la surface de la mer et exposée à marée basse. Utilisez cette valeur pour des éléments surélevés et isolés mais pas pour les vasières wetland=tidalflat ni les zones de plages recouvertes à marée haute (utilisez à la place natural=sand + tidal=yes). |
|||
natural | spring | Sorgent Lo luòc que l'aiga raja naturalament de tèrra. Conoissèm en occitan : lo bolhidor (que l'aiga raja en boljonant), lo lauron (que raja a flor de tèrra), Lo sorgentiu, sorgentin (pichon sorgent), lo rajòu (que raja fòrt), un adotz (aiga doça) e una fònt-levant (que raja per esponchas). Lo vocable fònt amenity=fountain per la fonccion decorativa ò refrejanta. Emai se pòt precisar drinking_water=yes/no) potabla ò non. |
|||
natural | strait | Frieu Passa estrecha entre doas tèrras que religa doas estendudas d'aiga. |
|||
natural | water | Tèma de l'Aiga Estenduda d'aiga naturala (lac, estanh, maire d'un riu, eca.) ò artificiala (sèrva, pesquier, superficia d'un canau, besau, robina, eca.). Es important d'anar veire L'eau_dans_OpenStreetMap |
|||
natural | wetland | Palú, Palun Estenduda sovent inondada ò aigassosa D'ajustar wetland=marsh pour una palunalha ò wetland=reedbed per unn Canier, una caniera ò wetland=saltmarsh per una sanhàs ò wetland=bog une torbiera, eca. Per la lista, de consultar wetland=*. |
|||
Relèu | |||||
natural | arch | Arca rocassosa formada naturalament per l'erosion. | currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | arete | Ranc, Rancareda Lo vocable arête, que vèn dau latin, es l'accepcion francesa « arête », l'espina dau peis. L'anglés a représ lo tèrme. S'emplega de fach per un caminament particular a l'alpinisme. Lo criteri pus simple per destriar un crestenc (natural=ridge) d'una arête (natural=arete), es que se pòt pas caminar subre la segonda. Lei camins de montanha, dins lo cas, se fan en parallèle ò la crosant de còps. De mai un (natural=arete) pòt èstre pas un crestenc, coma per exemple lo ranc (ròca agusada) que se tròba pas obligatòriament sus lo crentenc. Lo serre, n'es una nocion pròcha que prepausam de conservar coma forma particulara de crestenc (natural=ridge). Es possibla d'ajustar (natural=arete) ais atributs d'un crestenc. De veire çai-sota. |
|||
natural | bare_rock | Rocassiera Estenduda rocassosa que quasi ren i vèn. Se la zòna pòrta una vegatacion espèssa que laissa gaire veire la ròca, mellor es de chausir d'etiquetas relativas a la vegetacion. FR:Végétation |
|||
natural | blockfield | A surface covered with boulders or block-sized rocks, usually the result of volcanic activity or associated with alpine and subpolar climates and ice ages. | Currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | cave_entrance | Boca de cròs naturau. La mapa indicant leis entitats au nivèu de la superficia, destia pas, a priori, la natura dau cròs sosterran. Se considèra pron ample per qu'un òme i pòsque intrar. Lo tèrme italian passa au francés en 1537. Lo correspondent occitan es bauma. Lo terme anglés cave designa tanben lo cròs verticau, l'avenc per nosautres. De veire natural=cave_entrance per n'en saber mai. |
|||
natural | cliff | Bauç | |||
natural | dune | Duna, montilha Còla de sabla amolonada per lo vent fasent tiera ( de còps cubèrta de vegetacion). De veire tanben natural=sand e natural=beach. |
currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | earth_bank | Ensarriada Desbauç, degolòu, ragàs prefond e arebre venent de l'erosion d'un ribàs, d'un terren. |
|||
natural | fumarole | Fumaròla Ascla de la tèrra qu'escampa de vapor e de gas. |
|||
natural | gully | Valat Pichona ensarriada cavada per l'aiga de plueja que raja (un desenau de mètres au mai). De veire gully per mai d'informacions. |
|||
natural | hill | Còla | currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | peak | Cima Som, Pus aut d'una còla ò d'un mont. D'ajustar tourism=attraction se la cima a un intrès toristic. |
|||
natural | ridge | Crestenc Linha de crèsta, lei ponchs auts que fòrman l'aigavèrs. Tèrme generau, e segon la forma, l'occitan dispausa de tèrmes adaptats coma Pena (marca l'elevacion), Sèrre (marca la forma dentelada e aguda), Rancareda (< ranc, lo costat escalabrós), Bauç, Acrin (lg.)... |
|||
natural | rock | Ròca, Rocàs Blòc remarcable e que demòra estacat a la ròca de dessota... De veire natural=stone per lei rocàs erratics. |
currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | saddle | Pas De pas mesclar amb mountain_pass=yes. |
|||
natural | sand | Sablum, sablàs, areniera, arenier Per plaja, es d'emplegar : natural=beach. |
|||
natural | scree | Rocassiera (en penda), Escarrasilha (clòt)... Sonat tanben avalancada, clapier... | |||
natural | sinkhole | Cròs, Baissa naturala ò trauc ample de la superficia. Per una dolina precizar sinkhole=doline | currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | stone | Pèira tombada Ròca erratica ( desbauçat ò laissat per un ancian glacier per exemple.) bloc glaciaire erratique. De veire tanben natural=rock. |
currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | valley | Vau, valada A drech anar l'occitan destria lo Vau element de relèu de la Valada tot çò que compren. |
currently not rendered by OSM Carto | ||
natural | volcano | Volcan | |||
natural | user defined | De consultar les valors usadas d'accòrd amb Taginfo |
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here.