Template:Hu:Map Features:amenity
Jump to navigation
Jump to search
Szolgáltatások
'amenity' címkével jelölhetjük azokat a helyeket, ahol különböző szolgáltatásokat érünk el.
Kulcs | Érték | Alapelem | Magyarázat | Megjelenítés | Fotó | |
---|---|---|---|---|---|---|
Sustenance | ||||||
amenity | bar | ![]() ![]() |
Bár: alkoholos italokat kiszolgáló vendéglátóhely, bővebben lásd a amenity=bar és amenity=pub leírásnál, ill. a köztük lévő különbségeket. | |||
amenity | biergarten | ![]() ![]() |
Sörkert, szabad területen lévő vendéglátóhely, amely sört és más italokat, esetleg helyi ételeket szolgál fel. | |||
amenity | cafe | ![]() ![]() |
Kávézó, kávéház (jellege finomítható a cuisine=* és diet:*=* címkékkel). | |||
amenity | fast_food | ![]() ![]() |
Gyorsétterem (lásd még: amenity=restaurant), a felszolgált ételek a cuisine=* és diet:*=* címkékkel jellemezhetők. | |||
amenity | food_court | ![]() ![]() |
Étkezőtér, különböző éttermeket és közös ételfogyasztást biztosító terület. Gyakorta a bevásárlóközpontokban, repülőtereken, stb. találhatók. | |||
amenity | ice_cream | ![]() ![]() |
Fagylaltozó, ahol jégkrém vagy fagyasztott joghurt is kapható. | |||
amenity | pub | ![]() ![]() |
Kocsma, sörrel és más alkoholos italokkal szolgáló vendéglátóhely, amely ételt és szállást is biztosíthat (Angliában jellemző). Bővebben lásd a amenity=bar és amenity=pub leírásnál, ill. a köztük lévő különbségeket. | |||
amenity | restaurant | ![]() ![]() |
Étterem (gyorsétteremek esetén: amenity=fast_food), a felszolgált ételek a cuisine=* és diet:*=* címkékkel jellemezhetők. | |||
Education | ||||||
amenity | college | ![]() ![]() |
Főiskola: Főiskolai épületekre is alkalmazható a címke. | |||
amenity | dancing_school | ![]() ![]() |
A dancing school or dance studio | |||
amenity | driving_school | ![]() ![]() |
Driving School which offers motor vehicle driving lessons | |||
amenity | first_aid_school | ![]() ![]() |
A place where people can go for first aid courses. | |||
amenity | kindergarten | ![]() ![]() |
Óvoda, kisgyermekek számára. | |||
amenity | language_school | ![]() ![]() |
Language School: an educational institution where one studies a foreign language. | |||
amenity | library | ![]() ![]() |
Könyvtár: Nyilvános önkormányzati, egyetemi, stb könyvtár. | |||
amenity | surf_school | ![]() ![]() |
A surf school is an establishment that teaches surfing. | |||
amenity | toy_library | ![]() ![]() |
A place to borrow games and toys, or play with them on site. | |||
amenity | research_institute | ![]() ![]() |
An establishment endowed for doing research. | |||
amenity | training | ![]() ![]() |
Public place where you can get training. | |||
amenity | music_school | ![]() ![]() |
A music school, an educational institution specialized in the study, training, and research of music. | |||
amenity | school | ![]() ![]() |
Iskola | |||
amenity | traffic_park | ![]() ![]() |
Juvenile traffic schools | |||
amenity | university | ![]() ![]() |
Egyetem, kampusz. | |||
Transportation | ||||||
amenity | bicycle_parking | ![]() ![]() |
Kerékpárparkoló | |||
amenity | bicycle_repair_station | ![]() ![]() |
General tools for self-service bicycle repairs, usually on the roadside; no service | |||
amenity | bicycle_rental | ![]() ![]() |
Kerékpárkölcsönző | |||
amenity | bicycle_wash | ![]() ![]() |
Clean a bicycle | |||
amenity | boat_rental | ![]() ![]() |
Rent a Boat | |||
amenity | boat_sharing | ![]() ![]() |
Share a Boat | |||
amenity | bus_station | ![]() ![]() |
Buszpályaudvar: használjuk helyette a public_transport=station címkét. | |||
amenity | car_rental | ![]() ![]() |
Autókölcsönző | |||
amenity | car_sharing | ![]() ![]() |
Társasautózás: Olyan hely, ahol társasautózók szövetségének tagjai parkolhatnak. Bővebben angolul... | |||
amenity | car_wash | ![]() ![]() |
Wash a car | |||
amenity | compressed_air | ![]() ![]() |
A device to inflate tires/tyres (e.g. motorcar, bicycle) | |||
amenity | vehicle_inspection | ![]() ![]() |
Government vehicle inspection | |||
amenity | charging_station | ![]() |
Töltőállomás, feltöltő létesítmény elektromos járművek részére. | |||
amenity | driver_training | ![]() ![]() |
A place for driving training on a closed course | |||
amenity | ferry_terminal | ![]() ![]() |
Kompterminál: Olyan hely, ahol kompról az emberek és járművek fel és le tudnak szállni. | |||
amenity | fuel | ![]() ![]() |
Benzinkút: Bármilyen jármű utántöltő állomására használható. A közúti benzinkutaknak az útjait highway=service címkével jelöljük. | |||
amenity | grit_bin | ![]() |
Téli fagyos utak jégmenetesítésére szolgáló, szóróhomok vagy -só számára kialakított tároló. | |||
amenity | motorcycle_parking | ![]() ![]() |
Parking for motorcycles | |||
amenity | parking | ![]() ![]() |
Parkoló: Csomóponthoz ikont rendel, területhez színt. A parkoló területén belüli utakat highway=service címkével jelöljük. | |||
amenity | parking_entrance | ![]() |
An entrance or exit to an underground or multi-storey parking facility. Group multiple parking entrances together with a relation using the tags type=site and site=parking | Underground Multi-storey | ||
amenity | parking_space | ![]() ![]() |
A single parking space within a car park. Parking spaces should be mapped within an amenity=parking area. Group multiple parking spaces together with a relation using the tags type=site and site=parking | |||
amenity | taxi | ![]() ![]() |
Taxiparkoló: Olyan hely ahol a taxisok az utasokra várhatnak | |||
amenity | weighbridge | ![]() ![]() |
A large weight scale to weigh vehicles and goods | |||
Financial | ||||||
amenity | atm | ![]() |
Bankautomata: ATM vagy bármilyen készpénzkiadó automata. | |||
amenity | payment_terminal | ![]() |
Self-service payment kiosk/terminal | |||
amenity | bank | ![]() ![]() |
Bank: Ha van bankautomata akkor a következő címkékkel kell jelölni: amenity=bank, atm=yes | |||
amenity | bureau_de_change | ![]() ![]() |
Pénzváltó: Ezen a helyen valutaárfolyamok alapján lehet váltan különböző országok pénzei között. | |||
amenity | money_transfer | ![]() ![]() |
A place that offers money transfers, especially cash to cash | |||
amenity | payment_centre | ![]() ![]() |
A non-bank place, where people can pay bills of public and private services and taxes. | |||
Healthcare | ||||||
amenity | baby_hatch | ![]() ![]() |
A place where a baby can be, out of necessity, anonymously left to be safely cared for and perhaps adopted. | |||
amenity | clinic | ![]() ![]() |
A medium-sized medical facility or health centre. | |||
amenity | dentist | ![]() ![]() |
A dentist practice / surgery. | |||
amenity | doctors | ![]() ![]() |
A doctor's practice / surgery. | |||
amenity | hospital | ![]() ![]() |
Kórház | |||
amenity | nursing_home | ![]() ![]() |
Discouraged tag for a home for disabled or elderly persons who need permanent care. Use amenity=social_facility + social_facility=nursing_home now. | |||
amenity | pharmacy | ![]() ![]() |
Gyógyszertár: dispensing=yes Orvos által írt receptet elfogadnak. dispensing=no Orvos által írt receptet nem fogadnak el. | |||
amenity | social_facility | ![]() ![]() |
A facility that provides social services: group & nursing homes, workshops for the disabled, homeless shelters, etc. | |||
amenity | veterinary | ![]() ![]() |
A place where a veterinary surgeon, also known as a veterinarian or vet, practices. | |||
Entertainment, Arts & Culture | ||||||
amenity | arts_centre | ![]() ![]() |
Művészeti központ: Egy olyan hely ahol több művészeti ág is megtalálható. | |||
amenity | brothel | ![]() ![]() |
An establishment specifically dedicated to prostitution | |||
amenity | casino | ![]() ![]() |
A gambling venue with at least one table game(e.g. roulette, blackjack) that takes bets on sporting and other events at agreed upon odds. | |||
amenity | cinema | ![]() ![]() |
Mozi | |||
amenity | community_centre | ![]() ![]() |
A place mostly used for local events, festivities and group activities; including special interest and special age groups. . | |||
amenity | conference_centre | ![]() ![]() |
A large building that is used to hold a convention | |||
amenity | events_venue | ![]() ![]() |
A building specifically used for organising events | |||
amenity | exhibition_centre | ![]() ![]() |
An exhibition centre | |||
amenity | fountain | ![]() ![]() |
Szökőkút: Esztétikai, kulturális vagy szórakoztató célra. | |||
amenity | gambling | ![]() ![]() |
A place for gambling, not being a shop=bookmaker, shop=lottery, amenity=casino, or leisure=adult_gaming_centre.
Games that are covered by this definition include bingo and pachinko. |
|||
amenity | love_hotel | ![]() ![]() |
A love hotel is a type of short-stay hotel operated primarily for the purpose of allowing guests privacy for sexual activities. | |||
amenity | music_venue | ![]() ![]() |
An indoor place to hear contemporary live music. | |||
amenity | nightclub | ![]() ![]() |
Éjszakai bár | |||
amenity | planetarium | ![]() ![]() |
A planetarium. | |||
amenity | public_bookcase | ![]() ![]() |
A street furniture containing books. Take one or leave one. | |||
amenity | social_centre | ![]() ![]() |
A place for free and not-for-profit activities. | |||
amenity | stage | ![]() ![]() |
A raised platform for performers. | |||
amenity | stripclub | ![]() |
A place that offers striptease or lapdancing (for sexual services use amenity=brothel). | |||
amenity | studio | ![]() ![]() |
Stúdió: Tv-nek, rádiónak vagy egyéb szolgáltatónak a stúdiója. | |||
amenity | swingerclub | ![]() ![]() |
A club where people meet to have a party and group sex. | |||
amenity | theatre | ![]() ![]() |
Színház vagy operaház | |||
Public Service | ||||||
amenity | courthouse | ![]() ![]() |
Bíróság | |||
amenity | fire_station | ![]() ![]() |
Tűzoltóállomás | |||
amenity | police | ![]() ![]() |
Rendőrség | |||
amenity | post_box | ![]() |
Postaláda: Alternatív szolgáltató megadása a operator=* címkével lehetséges. | |||
amenity | post_depot | ![]() ![]() |
Post depot or delivery office, where letters and parcels are collected and sorted prior to delivery. | |||
amenity | post_office | ![]() ![]() |
Posta | |||
amenity | prison | ![]() ![]() |
Börtön | |||
amenity | ranger_station | ![]() ![]() |
National Park visitor headquarters: official park visitor facility with police, visitor information, permit services, etc | |||
amenity | townhall | ![]() ![]() |
Városháza: Tekintet nélkül ara hogy azt használják e adminisztrációs célra. | |||
Facilities | ||||||
amenity | bbq | ![]() |
Közösségi grillező, húsok vagy zöldségek számára, tipikusan külterületen való étkezéshez. A tüzelőanyag megadására a fuel=* szolgál. Tábortüzekhez vagy tűzgyújtóhelyekhez a leisure=firepit használandó. | |||
amenity | bench | ![]() |
A bench to sit down and relax a bit | |||
amenity | dog_toilet | ![]() ![]() |
Area designated for dogs to urinate and excrete. | |||
amenity | dressing_room | ![]() ![]() |
Area designated for changing clothes. | |||
amenity | drinking_water | ![]() |
Ivóvíz | |||
amenity | give_box | ![]() ![]() |
A small facility where people drop off and pick up various types of items in the sense of free sharing and reuse. | |||
amenity | lounge | ![]() ![]() |
A comfortable waiting area for customers, usually found in airports and other transportation hubs. Typically has extra amenities or sustenance. | |||
amenity | mailroom | ![]() ![]() |
A mailroom for receiving packages or letters. | |||
amenity | parcel_locker | ![]() ![]() |
Machine for picking up and sending parcels | |||
amenity | shelter | ![]() ![]() |
A small shelter against bad weather conditions. To additionally describe the kind of shelter use shelter_type=*. | |||
amenity | shower | ![]() ![]() |
Public shower. | |||
amenity | telephone | ![]() |
Telefonfülke: Bárki számára használható telefon helye. | |||
amenity | toilets | ![]() ![]() |
Nyilvános WC: Lehet, hogy fizetni kell érte. | |||
amenity | water_point | ![]() |
Place where you can get large amounts of drinking water | |||
amenity | watering_place | ![]() |
Place where water is contained and animals can drink | |||
Waste Management | ||||||
amenity | sanitary_dump_station | ![]() ![]() |
A place for depositing human waste from a toilet holding tank. | |||
amenity | recycling | ![]() ![]() |
Szelektív szemétgyűjtő: Szelektív szemétgyűjtő konténerek. | |||
amenity | waste_basket | ![]() |
A single small container for depositing garbage that is easily accessible for pedestrians. | |||
amenity | waste_disposal | ![]() |
Szemétlerakó: Olyan hely ahol meg lehet szabadulni a szeméttől | |||
amenity | waste_transfer_station | ![]() ![]() |
A waste transfer station is a location that accepts, consolidates and transfers waste in bulk. | |||
Others | ||||||
amenity | animal_boarding | ![]() ![]() |
A facility where you, paying a fee, can bring your animal for a limited period of time (e.g. for holidays) | |||
amenity | animal_breeding | ![]() ![]() ![]() |
A facility where animals are bred, usually to sell them | |||
amenity | animal_shelter | ![]() ![]() |
A shelter that recovers animals in trouble | |||
amenity | animal_training | ![]() ![]() |
A facility used for non-competitive animal training | |||
amenity | baking_oven | ![]() |
An oven used for baking bread and similar, for example inside a building=bakehouse. | |||
amenity | clock | ![]() |
A public visible clock | |||
amenity | crematorium | ![]() ![]() |
Krematórium | |||
amenity | dive_centre | ![]() ![]() |
A dive center is the base location where sports divers usually start scuba diving or make dive guided trips at new locations. | |||
amenity | funeral_hall | ![]() ![]() |
A place for holding a funeral ceremony, other than a place of worship. | |||
amenity | grave_yard | ![]() ![]() |
Kis temető: Pár embernek a sírja található itt. Nagyobb méretű temetőt landuse=cemetery címkével jelöljük. | |||
amenity | hunting_stand | ![]() ![]() |
A hunting stand: an open or enclosed platform used by hunters to place themselves at an elevated height above the terrain | |||
amenity | internet_cafe | ![]() ![]() |
A place whose principal role is providing internet services to the public. | |||
amenity | kitchen | ![]() ![]() |
A public kitchen in a facility to use by everyone or customers | |||
amenity | kneipp_water_cure | ![]() ![]() |
Outdoor foot bath facility. Usually this is a pool with cold water and handrail. Popular in German speaking countries. | |||
amenity | lounger | ![]() |
An object for people to lie down. | |||
amenity | marketplace | ![]() ![]() |
A marketplace where goods and services are traded daily or weekly. | |||
amenity | monastery | ![]() ![]() |
Monastery is the location of a monastery or a building in which monks and nuns live. | |||
amenity | mortuary | ![]() ![]() |
A morgue or funeral home, used for the storage of human corpses. | |||
amenity | photo_booth | ![]() |
A stand to create instant photos. | |||
amenity | place_of_mourning | ![]() ![]() |
A room or building where families and friends can come, before the funeral, and view the body of the person who has died. | |||
amenity | place_of_worship | ![]() ![]() |
Vallási hely: Lehet egyház, mecset vagy templom. Következő címkék alkalmazhatóak: vallás religion=*, felekezet denomination=*, név name=*. Bővebben a vallási hely(en) című cikkben olvashatsz. | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
||
amenity | public_bath | ![]() ![]() |
A location where the public may bathe in common, etc. japanese onsen, turkish bath, hot spring | |||
![]() ![]() |
Nyilvános hely: Olyan hely amit bárki meglátogathat. | |||||
amenity | refugee_site | ![]() ![]() |
A human settlement sheltering refugees or internally displaced persons | |||
amenity | vending_machine | ![]() |
A machine selling goods – food, tickets, newspapers, etc. Add type of goods using vending=* | |||
amenity | Felhasználó által definiált | ![]() ![]() |
Néhány egyéb, gyakran használt értékhez lásd még a Címkefigyelőt. |
This table is a wiki template with a default description in English. Editable here. A táblázat fordítását ezen az oldalon szerkesztheted.